1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/pl/ask_mntpoint_s.html b/pl/ask_mntpoint_s.html
index 6f0cbb7..faa8baa 100644
--- a/pl/ask_mntpoint_s.html
+++ b/pl/ask_mntpoint_s.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link rel="home" href="index.html" title="Instalacja za pomoc&#261; DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Instalacja za pomoc&#261; DrakX">
       <link rel="prev" href="doPartitionDisks.html" title="Partycjonowanie">
-      <link rel="next" href="takeOverHdConfirm.html" title="Confirm hard disk to be formatted"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+      <link rel="next" href="takeOverHdConfirm.html" title="Formatowanie twardego dysku"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -38,9 +38,9 @@
          
          
            
-         <p>Here you see the Linux partitions that have been found on your computer. If
-            you don't agree with the <span class="application">DrakX</span> suggestions, you
-            can change the mount points.
+         <p>Tutaj zobaczysz partycje Linux, kt&oacute;re zosta&#322;y znalezione na Twoim
+            komputerze. Je&#347;li nie zgadzasz si&#281; z sugestiami <span class="application">instalatora
+               DrakX</span>, mo&#380;esz zmieni&#263; punkty montowania.
          </p>
          
            
@@ -53,8 +53,8 @@
                <tr>
                   <td align="left" valign="top">
                          
-                     <p>If you change anything, make sure you still have a <code class="literal">/</code>
-                        (root) partition.
+                     <p>Je&#347;li cokolwiek zmienisz, upewnij si&#281; &#380;e wci&#261;&#380; masz partycj&#281;
+                        <code class="literal">/</code> (root).
                      </p>
                        
                   </td>
@@ -67,33 +67,33 @@
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>Every partition is shown as follows: "Device" ("Capacity", "Mount point",
-                     "Type").
+                  <p>Ka&#380;da partycja jest ukazana jako: "Urz&#261;dzenie" ("Pojemno&#347;&#263;", "Punkt
+                     montowania", "Typ").
                   </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>"Device", is made up of: "hard drive", ["hard drive number"(letter)],
-                     "partition number" (for example, "sda5").
+                  <p>"Urz&#261;dzenie" jest przedstawione jako: "dysk twardy", ["litera dysku"],
+                     "numer partycji" (dla przyk&#322;adu: "sda5").
                   </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>If you have many partitions, you can choose many different mount points from
-                     the drop down menu, such as <code class="literal">/</code>, <code class="literal">/home</code>
-                     and <code class="literal">/var</code>. You can even make your own mount points, for
-                     instance <code class="literal">/video</code> for a partition where you want to store
-                     your films, or <code class="literal">/cauldron-home</code> for the
-                     <code class="literal">/home</code> partition of a cauldron install.
+                  <p>Je&#347;li masz wiele partycji, mo&#380;esz wybra&#263; wiele r&oacute;&#380;nych punkt&oacute;w montowania z
+                     listy rozwijalnej, takich jak <code class="literal">/</code>, <code class="literal">/home</code>
+                     oraz <code class="literal">/var</code>.
+                     Mo&#380;esz tak&#380;e tworzy&#263; w&#322;asne punkty montowania, na przyk&#322;ad
+                     <code class="literal">/video</code> dla partycji na kt&oacute;rej chcesz przechowywa&#263; swoje
+                     filmy.
                   </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>For partitions you don't need to have access to, you can leave the mount
-                     point field blank.
+                  <p>Mo&#380;esz pozostawi&#263; punkt montowania pusty dla partycji, do kt&oacute;rych nie chcesz
+                     mie&#263; dost&#281;pu.
                   </p>
                       
                </li>
@@ -121,9 +121,8 @@
          </div>
          
            
-         <p>If you are sure the mount points are correct, click on
-            <span class="guibutton">Next</span>, and choose whether you only want to format the
-            partition(s) DrakX suggests, or more.
+         <p>Je&#347;li jeste&#347; pewny &#380;e punkty montowania s&#261; dobrze ustawione, kliknij
+            <span class="guibutton">Dalej</span>, by zdecydowa&#263; kt&oacute;re partycje sformatowa&#263;.
          </p>
          
       </div>