aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/de/diskdrake.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/diskdrake.html')
-rw-r--r--de/diskdrake.html14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/de/diskdrake.html b/de/diskdrake.html
index e595fc3..b057806 100644
--- a/de/diskdrake.html
+++ b/de/diskdrake.html
@@ -51,10 +51,10 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p><a name="diskdrake-pa1"></a>M&ouml;chten Sie auf Ihrer /
- Partition (Wurzelverzeichnis) eine Verschl&uuml;sselung, m&uuml;ssen Sie
- sicherstellen, da&szlig; Sie eine eigene <code class="literal">/boot</code> Partition
- besitzen. Die Option Verschl&uuml;sselung f&uuml;r die <code class="literal">/boot</code>
+ <p><a name="diskdrake-pa1"></a>W&uuml;nschen Sie auf Ihrer /
+ -Partition (Wurzelverzeichnis) eine Verschl&uuml;sselung, m&uuml;ssen Sie
+ sicherstellen, dass Sie eine eigene <code class="literal">/boot</code>-Partition
+ besitzen. Die Option Verschl&uuml;sselung f&uuml;r die <code class="literal">/boot</code>-
Partition darf <span class="bold"><strong>NICHT</strong></span> gesetzt werden, da
sonst das System nicht gebootet werden kann.
</p>
@@ -66,7 +66,7 @@
<p><a name="diskdrake-pa3"></a>Hier k&ouml;nnen Sie das Layout Ihres
- Laufwerks (ihrer Laufwerke) bestimmen. Sie k&ouml;nnen Partitionen l&ouml;schen oder
+ Laufwerks (Ihrer Laufwerke) bestimmen. Sie k&ouml;nnen Partitionen l&ouml;schen oder
erstellen, das Dateisystem einer Partition oder dessen Gr&ouml;&szlig;e &auml;ndern, oder
auch den vorhandenen Inhalt betrachten, bevor Sie daran &Auml;nderungen
vornehmen.
@@ -74,14 +74,14 @@
<p><a name="diskdrake-pa4"></a>Dies ist der Reiter f&uuml;r jedes
- entdeckte Laufwerk oder Speichermediums, wie einem USB-Stick. So z. B.
+ entdeckte Laufwerk oder Speichermedium, wie einem USB-Stick. So z.B.
<span class="emphasis"><em>sda</em></span>, <span class="emphasis"><em>sdb</em></span> und
<span class="emphasis"><em>sdc</em></span>, wenn drei Laufwerke gefunden wurden.
</p>
<p><a name="diskdrake-pa5"></a>W&auml;hlen Sie <span class="guibutton">Alles
- L&ouml;schen</span> um alle Partitionen des gew&auml;hlten Laufwerks zu
+ L&ouml;schen</span>, um alle Partitionen des gew&auml;hlten Laufwerks zu
l&ouml;schen.
</p>