diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 19:08:39 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 19:08:39 +0100 |
| commit | d3ceae1c10e06bf0348b8028e19fe0cdaaf2c041 (patch) | |
| tree | c7b458a538589b19cc3e1b86eb6362617d839bd3 /tr | |
| parent | bf0276a801dd0965210c146bab9d629d2e0d66c4 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-d3ceae1c10e06bf0348b8028e19fe0cdaaf2c041.tar drakx-installer-help-d3ceae1c10e06bf0348b8028e19fe0cdaaf2c041.tar.gz drakx-installer-help-d3ceae1c10e06bf0348b8028e19fe0cdaaf2c041.tar.bz2 drakx-installer-help-d3ceae1c10e06bf0348b8028e19fe0cdaaf2c041.tar.xz drakx-installer-help-d3ceae1c10e06bf0348b8028e19fe0cdaaf2c041.zip | |
add new, partial, Turkish translation
Diffstat (limited to 'tr')
36 files changed, 3529 insertions, 0 deletions
diff --git a/tr/acceptLicense.html b/tr/acceptLicense.html new file mode 100644 index 0000000..7c387ef --- /dev/null +++ b/tr/acceptLicense.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Lisans ve Sürüm Notları</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="selectLanguage.html" title="Please choose a language to use"> + <link rel="next" href="setupSCSI.html" title="Setup SCSI"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Lisans ve Sürüm Notları"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="acceptLicense"></a>Lisans ve Sürüm Notları + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <div class="section" title="Lisans Sözleşmesi"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="license"></a>Lisans Sözleşmesi + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><span class="application">Mageia</span> kurulumuna başlamadan önce lütfen lisans + koşullarını dikkatle okuyun. + </p> + + + <p>Bu koşullar <span class="application">Mageia</span> dağıtımının tamamına uygulanır + ve devam edilmeden önce mutlaka kabul edilmelidir. + </p> + + + <p>Kabul etmek için basitçe <span class="guilabel">Onayla</span> kutucuğunu seçin ve + <span class="guibutton">İleri</span> düğmesine tıklayın. + </p> + + + <p>Bu koşulları reddetmeye karar verdiyseniz, incelediğiniz için teşekkür + ederiz. <span class="guibutton">Çık</span> düğmesine tıklamak bilgisayarınızı + yeniden başlatacaktır. + </p> + + + + + </div> + + + <div class="section" title="Sürüm Notları"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="releaseNotes"></a>Sürüm Notları + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + <p><span class="application">Mageia</span>'nın bu sürümünde nelerin yeni olduğunu + görmek için <span class="guibutton">Sürüm Notları</span> düğmesine tıklayın. + </p> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/addUser.html b/tr/addUser.html new file mode 100644 index 0000000..7524616 --- /dev/null +++ b/tr/addUser.html @@ -0,0 +1,276 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Kullanıcı ve Süper Kullanıcı Yönetimi</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Paketleri Tek Tek Seçin"> + <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Ekran Kartı ve Monitör Yapılandırma"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Kullanıcı ve Süper Kullanıcı Yönetimi"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="addUser"></a>Kullanıcı ve Süper Kullanıcı Yönetimi + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <div class="section" title="Yönetici (kök) Parolasını Ayarlayın:"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="root-password"></a>Yönetici (kök) Parolasını Ayarlayın: + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>Tüm <span class="application">Mageia</span> kurulumları için Linux' ta + <span class="emphasis"><em>kök parolası</em></span> olarak bilinen bir süper kullanıcı veya + yönetici parolası belirlemeniz önerilir. Üstteki kutucuğa parolayı yazmaya + başladığınızda kutucuktaki kalkan rengi, parolanızın gücü oranında + kırmızıdan sarıya ve yeşile döner. Yeşil kalkan güçlü bir parola + kullandığınızı gösterir. İlk parola kutucuğunun altındaki kutucuğa aynı + parolayı yeniden girmelisiniz. Bu sayede ilk parolanın yanlış yazılmadığı + denetlenir. + </p> + + + <div class="note" title="Not" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not]" src="note.png"></td> + <th align="left"><a name="givePassword"></a></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Tüm parolalar büyük-küçük harfe duyarlıdır. Harflerin (büyük harf ve küçük + harf), rakamların ve diğer karakterlerin bir parolada karışık kullanılması + en iyisidir. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Bir kullanıcı girin"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="enterUser"></a>Bir kullanıcı girin + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>Buraya bir kullanıcı ekleyin. Bir kullanıcı, süper kullanıcıdan (kök) daha + az yetkiye sahiptir; ancak internette gezinmeye, ofis uygulamalarını + kullanmaya veya oyunları oynamaya ve ortalama bir kullanıcının + bilgisayarında yaptığı diğer herşeyi yapmaya yetkisi olur + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guibutton">Simge</span>: bu düğmeye tıklarsanız kullanıcının simgesini + değiştirebilirsiniz. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guilabel">Gerçek Ad</span>: Kullanıcının gerçek adını bu metin kutusuna + girin. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guilabel">Giriş Adı</span>: Burada kullanıcının giriş adını + belirleyebilir veya drakx' in kullanıcının gerçek adının bir benzerini + kullanmasına izin verebilirsiniz. <span class="emphasis"><em>Giriş adı büyük-küçük harfe + duyarlıdır.</em></span></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guilabel">Şifre</span>: Bu metin kutusuna kullanıcı parolası + yazın. Metin kutusunun sonunda şifre gücünü gösteren bir kalkan + vardır. (Ayrıca bkz: <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Not">Not</a>) + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guilabel">Parola (yeniden)</span>: Kullanıcı parolasını bu metin + kutusuna yeniden yazın ki drakx her bir kullanıcı parolası metin kutusunda + aynı parolanın bulunduğunu denetleyebilsin. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <div class="note" title="Not" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Mageia' yı kurarken eklediğiniz her kullanıcı için herkes tarafından + okunabilen (ancak yazılamayan) bir ev dizini oluşturulur. + </p> + + + <p>Ancak, yeni kurulumunuzu kullanırken, <span class="emphasis"><em>MDM - Sistem - Sistemdeki + Kullanıcıları Ayarlayın</em></span> ile eklediğiniz her kullanıcı için hem + okuma hem de yazma korumalı bir ev dizini oluşturulur. + </p> + + + <p>Herkesin okuyabileceği bir ev dizini istemiyorsanız şu anda geçici bir + kullanıcı eklemeniz ve gerçek kullanıcıyı bilgisayarınızı yeniden + başlattıktan sonra eklemeniz önerilir. + </p> + + + <p>Herkes tarafından okunabilen ev dizinleri tercihiniz ise diğer tüm + kullanıcıları kurulum sırasında <span class="emphasis"><em>Yapılandırma - Özet</em></span> + adımında ekleyebilirsiniz. <span class="emphasis"><em>Kullanıcı yönetimi</em></span>ni seçin. + </p> + + + <p>Erişim izinleri kurulumdan sonra da değiştirilebilir.</p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + </div> + + + <div class="section" title="Gelişmiş Kullanıcı Yönetimi"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="addUserAdvanced"></a>Gelişmiş Kullanıcı Yönetimi + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>Eğer <span class="guibutton">gelişmiş</span> düğmesi tıklanmışsa eklemekte olduğunuz + kullanıcı için ayarları değiştirebilmenizi sağlayan bir ekran önerilir. Ek + olarak, konuk hesabını devre dışı bırakabilir veya etkinleştirebilirsiniz. + </p> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Öntanımlı bir <span class="emphasis"><em>rbash</em></span> konuk hesabına sahip bir konuğun + kendi /home dizinine kaydettiği her şey oturumunu kapattığında silinir. + Konuk önemli dosyalarını bir USB belleğe kaydetmelidir. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guilabel">Konuk hesabını etkinleştir</span>: Burada bir konuk hesabını + etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Konuk hesabı, bir + konuğunuzun bilgisayarda oturum açmasını ve kullanmasını sağlar; ancak + normal kullanıcılardan çok daha sınırlı erişim verir. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guilabel">Kabuk</span>: Bu açılır liste, bir önceki ekranda eklediğiniz + kullanıcının kabuğunu değiştirmenizi sağlar. Seçenekler Bash, Dash ve Sh' + dir. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guilabel">Kullanıcı Kimliği</span>: Burada, bir önceki ekranda + eklediğiniz kullanıcının kullanıcı kimliğini ayarlayabilirsiniz. Bu bir + rakamdır. Ne yaptığınızı biliyorsanız boş bırakın. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="guilabel">Grup Kimliği</span>: Bu, grup kimliğini ayarlamanızı + sağlar. Genellikle kullanıcınınki ile aynı olan bir rakamdır. Ne yaptığınızı + biliyorsanız boş bırakın. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/add_supplemental_media.html b/tr/add_supplemental_media.html new file mode 100644 index 0000000..741d37d --- /dev/null +++ b/tr/add_supplemental_media.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Veri Kaynağı Seçimi (Ek Kurulum Kaynağı Yapılandırın)</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Formatting"> + <link rel="next" href="media_selection.html" title="Media Selection (Nonfree)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Veri Kaynağı Seçimi (Ek Kurulum Kaynağı Yapılandırın)"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="add_supplemental_media"></a>Veri Kaynağı Seçimi (Ek Kurulum Kaynağı Yapılandırın) + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + <p>Bu ekran önceden tanımlanmış depoların listesini verir. Paketler için, optik + disk veya uzak kaynak gibi başka kaynaklar ekleyebilirsiniz. Kaynak seçimi, + ilerki adımlarda hangi paketlerin erişilebilir olacağını belirleyecektir. + </p> + + + <p>Ağ kaynakları için takip edilecek iki adım vardır:</p> + + + <div class="orderedlist"> + <ol class="orderedlist" type="1"> + <li class="listitem"> + + <p>Henüz yapmadıysanız, ağ seçimi ve etkinleştirilmesi. </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Bir yansı veya bir URL bağlantısı seçmek (ilk girdi). Bir yansı seçerek + Mageia tarafından yönetilen tüm depolara, mesela Nonfree, Tainted depoları + ile Updates deposuna, erişim sağlarsınız. URL bağlantısı ile ise, belirli + bir depoyu veya kendi NFS kurulumunuzu belirtirsiniz. + </p> + + </li> + </ol> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/ask_mntpoint_s.html b/tr/ask_mntpoint_s.html new file mode 100644 index 0000000..44397c3 --- /dev/null +++ b/tr/ask_mntpoint_s.html @@ -0,0 +1,132 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Bağlama noktasını seçin</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="doPartitionDisks.html" title="Partitioning"> + <link rel="next" href="takeOverHdConfirm.html" title="Confirm hard disk to be formatted"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Bağlama noktasını seçin"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="ask_mntpoint_s"></a>Bağlama noktasını seçin + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + <p>Burada bilgisayarınızda bulunan sabit disk bölümlerini + görebilirsiniz. <span class="application">DrakX</span> önerilerini kullanmak + istemiyorsanız bağlama noktalarını değiştirebilirsiniz. + </p> + + + <div class="note" title="Not" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Bir şeyi değiştirirseniz, <code class="literal">/</code> (kök) disk bölümünüzün + olduğundan emin olun. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Her disk bölümü şöyle görüntülenir: "Aygıt" ("Boyut", "Bağlama noktası", + "Türü"). + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>"Aygıt", şunları ifade eder: "sabit disk", ["sabit disk numarası" (harf)] , + "disk bölümü numarası" (mesela, "sda5"). + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Bir çok disk bölümünüz varsa, açılır menüden bir çok farklı bağlama + noktasını seçebilirsiniz, mesela <code class="literal">/</code>, + <code class="literal">/home</code> ve <code class="literal">/var</code>. Üstelik kendi disk + bölümlerinizi de oluşturabilirsiniz. Mesela, filmlerinizi sakladığınız bir + disk bölümü için <code class="literal">/video</code> veya cauldron kurulumunuzun + <code class="literal">/home</code> disk bölümü için <code class="literal">/cauldron-home</code>. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Erişim sağlamaya gereksinim duymadığınız disk bölümleri için bağlama noktası + alanını boş bırakabilirsiniz. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Neyi seçeceğinizden emin değilseniz <span class="guibutton">Geri</span> düğmesini + seçebilir ve sonra <span class="guilabel">Özel Disk Bölümlendirme</span> seçeneğini + işaretleyebilirsiniz. Sonraki ekranda bir disk bölümüne tıklayarak türünü ve + boyutunu görebilirsiniz. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p>Bağlama noktalarının doğru olduğundan eminseniz <span class="guibutton">İleri</span> + düğmesine tıklayabilir ve DrakX tarafından önerilen disk bölümlerini + biçimlendirmeyi veya daha fazlasını yapmayı seçebilirsiniz. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/chooseDesktop.html b/tr/chooseDesktop.html new file mode 100644 index 0000000..de7c4e6 --- /dev/null +++ b/tr/chooseDesktop.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Masaüstü Seçimi</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="media_selection.html" title="Media Selection (Nonfree)"> + <link rel="next" href="choosePackageGroups.html" title="Paket Grubu Seçimi"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Masaüstü Seçimi"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="chooseDesktop"></a>Masaüstü Seçimi + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + <p>Buradaki seçiminize dayalı olarak seçtiğinizi ayarlamak için başka ekranlar + önerilebilir. + </p> + + + <p>Seçim adımlarından sonra paket kurulumu sırasında bir sunum + görüeceksiniz. Sunumu <span class="guilabel">Ayrıntılar</span> düğmesine tıklayarak + kapatabilirsiniz + </p> + + + + + + + <p>Masaüstü ortamlarından <span class="application">KDE</span> mi yoksa + <span class="application">Gnome</span> masaüstü mü kullanmak istediğinizi + seçin. Her ikisi de faydalı uygulama ve araçların tam seti ile + gelir. Hiçbirini kullanmak istemiyor veya her ikisini de kullanmak istiyor + ya da bu masaüstü ortamları için öntanımlı olanlardan farklı yazılımlar + kullanmak istiyorsanız <span class="guilabel">Kişisel</span> seçeneğini + işaretleyin. <span class="application">LXDE</span> masaüstü bunların ikisinden de + hafif olup öntanımlı olarak daha az paket kurulumu ve daha az göze hoş + gelici özellikler içerir. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/choosePackageGroups.html b/tr/choosePackageGroups.html new file mode 100644 index 0000000..75bbc54 --- /dev/null +++ b/tr/choosePackageGroups.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Paket Grubu Seçimi</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="chooseDesktop.html" title="Masaüstü Seçimi"> + <link rel="next" href="minimal-install.html" title="Minimal Install"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Paket Grubu Seçimi"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="choosePackageGroups"></a>Paket Grubu Seçimi + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + <p>Paketler, sisteminiz için gereksinim duyduklarınızı daha kolay seçebilmeniz + için gruplar halinde sıralanmıştır. Gruplar bir parça açıklayıcıdır ancak + her biri hakkında daha fazla bilgi fare üzerine getirildiğinde ipucu olarak + görüntülenebilir. + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>İş İstasyonu.</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Sunucu.</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Grafiksel Ortam.</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Tek tek paket seçimi: El ile ekleme veya paket kaldırmak için bu seçeneği + kullanabilirsiniz. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + <p>En ufak kurulumu nasıl yapacağınıza dair yönergeler için <a class="xref" href="minimal-install.html" title="Minimal Install"> “Minimal Install”</a> yardımını okuyun. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/choosePackagesTree.html b/tr/choosePackagesTree.html new file mode 100644 index 0000000..d6f7ce6 --- /dev/null +++ b/tr/choosePackagesTree.html @@ -0,0 +1,46 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Paketleri Tek Tek Seçin</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="minimal-install.html" title="Minimal Install"> + <link rel="next" href="addUser.html" title="Kullanıcı ve Süper Kullanıcı Yönetimi"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Paketleri Tek Tek Seçin"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="choosePackagesTree"></a>Paketleri Tek Tek Seçin + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + <p>Kurulumunuzu kişiselleştirmek için burada, tüm ek paketleri kurabilir veya + kaldırabilirsiniz. + </p> + + + <p>Seçiminizi yaptıktan sonra, paket seçiminizi (bir USB belleğe de olabilir) + kaydetmek için sayfanın en altındaki <span class="guibutton">disket simgesine</span> + tıklayabilirsiniz. Bu dosyayı kurulum esnasında aynı düğmeye tıklayarak ve + yüklemeyi seçerek, aynı paketleri bir başka bilgisayarda da kurabilirsiniz. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/configureServices.html b/tr/configureServices.html new file mode 100644 index 0000000..7e5c908 --- /dev/null +++ b/tr/configureServices.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Hizmetleri Yapılandırma</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="selectCountry.html" title="Select your Country / Region"> + <link rel="next" href="selectMouse.html" title="Select mouse"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Hizmetleri Yapılandırma"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureServices"></a>Hizmetleri Yapılandırma + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + <p><a name="configureServices-pa1"></a>Burada sisteminizi başlattığınızda hangi hizmetlerin başlatıl(may)acağını + ayarlayabilirsiniz. + </p> + + + <p><a name="configureServices-pa2"></a>Dört grup vardır. Bir grubun önündeki ok işaretine tıklayarak grup içindeki + hizmetleri görüntüleyebilirsiniz. + </p> + + + <p><a name="configureServices-pa3"></a>DrakX tarafından seçilen ayarlar genellikle en iyi ayarlardır. + </p> + + + <p><a name="configureServices-pa4"></a>Bir hizmeti vurgularsanız, o hizmet hakkındaki bilgi alttaki kutuda + görüntülenir. + </p> + + + <p><a name="configureServices-pa5"></a>Ne yaptığınızı çok ama çok iyi bir şekilde biliyorsanız burada bir şeyleri + değiştirin. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/configureTimezoneUTC.html b/tr/configureTimezoneUTC.html new file mode 100644 index 0000000..12a7a4f --- /dev/null +++ b/tr/configureTimezoneUTC.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Zamandilimini Yapılandırma</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Summary of miscellaneous parameters"> + <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Select your Country / Region"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Zamandilimini Yapılandırma"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Zamandilimini Yapılandırma + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>Zaman diliminizi ülkenizi veya aynı zaman diliminde olup da size yakın + bulunan bir şehri seçerek belirleyin. + </p> + + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>Sonraki ekranda donanım saatinizi yerel zamana veya UTC olarak da bilinen + GMT zamanına göre ayarlayın. + </p> + + + <div class="note" title="Not" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>Bilgisayarınızda birden fazla işletim sistemi bulunuyorsa, tümünün yerel + zamana veya tümünün UTC/GMT zamanına ayarlı olduğundan emin olun. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/configureX_card_list.html b/tr/configureX_card_list.html new file mode 100644 index 0000000..a8aaf52 --- /dev/null +++ b/tr/configureX_card_list.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Bir X Sunucusu Seçme (Ekran Kartını Yapılandırma)</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_chooser.html" title="Ekran Kartı ve Monitör Yapılandırma"> + <link rel="next" href="configureX_monitor.html" title="Monitör Seçmek"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Bir X Sunucusu Seçme (Ekran Kartını Yapılandırma)"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>Bir X Sunucusu Seçme (Ekran Kartını Yapılandırma) + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + <p>DrakX ekran kartlarının oldukça gelişmiş karşılaştırma bir veritabanına + sahip olup genellikle ekran kartınızı doğru olarak tanımlar. + </p> + + + <p>Kurulum aracı ekran kartınızı doğru olarak algılayamamışsa ve kartınızın + hangisi olduğunu biliyorsanız, kartınızı ağaçtan şuna göre seçebilirsiniz: + </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>üretici</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>sonra kartınızın ismi</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>ve kartınızın türü</p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <p>Üretici listelerinde kartınızı (henüz veritabanına girmediği veya çok eski + bir kart olduğu için) bulamıyorsanız uygun bir sürücüyü Xorg kategorisinde + bulmanız mümkündür + </p> + + + <p>Xorg listeleme, 40'tan fazla genel ve açık kaynak ekran kartı sürücüleri + sağlar. Kartınız için adlandırılmış bir sürücü hala bulamıyorsanız, temel + yetenekleri sağlayan vesa sürücü kullanma seçeneğiniz mevcuttur. + </p> + + + <p>Uyumsuz sürücü seçerseniz yalnızca komut satırı arabirimine + erişebileceğinizi unutmayın. + </p> + + + <p>Bazı ekran kartı üreticileri, sadece Nonfree depolarında bulunabilen ve bazı + durumlarda da sadece üreticinin websitesinden edinilebilen müseccel + sürücüler sunabilir. + </p> + + + <p>Nonfree deposu ayrı olarak elle etkinleştirilmelidir. Önceden bu depoyu + seçmediyseniz ilk yeniden başlatamadan sonra seçmelisiniz. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/configureX_chooser.html b/tr/configureX_chooser.html new file mode 100644 index 0000000..4c7bcb8 --- /dev/null +++ b/tr/configureX_chooser.html @@ -0,0 +1,114 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Ekran Kartı ve Monitör Yapılandırma</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="addUser.html" title="Kullanıcı ve Süper Kullanıcı Yönetimi"> + <link rel="next" href="configureX_card_list.html" title="Bir X Sunucusu Seçme (Ekran Kartını Yapılandırma)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Ekran Kartı ve Monitör Yapılandırma"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>Ekran Kartı ve Monitör Yapılandırma + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a><span class="application">Mageia</span> kurulumu sırasında hangi grafiksel ortamı + (ayrıca masaüstü ortamı olarak bilinirler) seçtiğiniz fark etmeksizin, + bunların tümü <acronym class="acronym">X Pencere Sistemi</acronym> olarak veya basitçe + <acronym class="acronym">X</acronym> olarak bilinen bir grafiksel kullanıcı arayüzü + sistemine dayanırlar. Yani, <acronym class="acronym">KDE</acronym>, + <acronym class="acronym">Gnome</acronym>, <acronym class="acronym">LXDE</acronym> veya herhangi başka bir + grafiksel ortamın düzgün çalışabilmesi için <acronym class="acronym">X</acronym> ayarlarının + doğru yapılması gerekir. <span class="application">DrakX</span> bir seçim + yapamıyorsa veya seçimin yanlış olduğunu düşünüyorsanız doğru ayarları + seçin. + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Ekran kartı</span></em></span>: Gerek duyarsanız + listeden kartınızı seçin. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa3"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Monitör</span></em></span>: Mümkünse <span class="guilabel">Tak + ve Kullan</span> seçebilir veya <span class="guilabel">Üretici</span> ya da + <span class="guilabel">Genel</span> listesinden monitörünüzü + seçebilirsiniz. Monitörünüz için yatay ve dikey tazeleme oranlarını elle + ayarlamak için <span class="guilabel">Kişisel</span> seçeneğini seçin. + </p> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa3a"></a>Yanlış tazeleme oranları monitörünüze zarar verebilir + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa4"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Çözünürlük</span></em></span>: Arzu ettiğiniz + çözünürlüğü ve renk derinliğini buradan seçin. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Dene</span></em></span>: Deneme düğmesi kurulum + esnasında her zaman görüntülenmez. Düğme görüntüleniyorsa, ayarlarınızı bu + düğmeye tıklayarak deneyebilirsiniz. Ayarlarınızın doğru olup olmadığını + soran bir soru kutusu görüyorsanız "evet" cevabını vererek ayarların + kaydedilmesini sağlayabilirsiniz. Herhangi bir şey görmüyorsanız + yapılandırma ekranına geri yönlendirilirsiniz ve denemeniz başarılı oluncaya + kadar her şeyi yeniden ayarlayabilirsiniz. <span class="emphasis"><em>Düğme görüntülenmiyorsa + ayarlarınızın güvenli tarafta olduğundan emin olun</em></span></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Seçenekler</span></em></span>: Buradan bir çok + seçeneği etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/configureX_monitor.html b/tr/configureX_monitor.html new file mode 100644 index 0000000..c8859c5 --- /dev/null +++ b/tr/configureX_monitor.html @@ -0,0 +1,130 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Monitör Seçmek</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_card_list.html" title="Bir X Sunucusu Seçme (Ekran Kartını Yapılandırma)"> + <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Monitör Seçmek"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureX_monitor"></a>Monitör Seçmek + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + <p><a name="configureX_monitor-pa1"></a>DrakX monitörlerin oldukça gelişmiş karşılaştırma bir veritabanına sahip + olup genellikle monitörünüzü doğru olarak tanımlar. + </p> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="emphasis"><em>Farklı niteliklere sahip bir monitörü seçmek monitörünüze veya + ekran kartınıza zarar verebilir. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bir şeyler + yapmaya çalışmayın.</em></span> Kararsız kaldığınız takdirde monitörünüzle + gelen kılavuza bakın + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + + + <p><a name="configureX_monitor-pa2"></a><span class="emphasis"><em>Kişisel</em></span></p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Bu seçenek iki kritik parametreyi ayarlamanızı sağlar, dikey tazeleme oranı + ve yatay tazeleme oranı. Dikey tazeleme oranı ekranın hangi sıklıkta + tazeleneceğini belirler ve yatay ekran aralığı, hangi tarama hatlarının + hangi oranda görüntüleneceğini belirler. + </p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>Monitörünüzün kapasitesinin ötesinde bir monitör türü ve ekran aralığı + belirlememeniz <span class="emphasis"><em>ÇOK ÖNEMLİDİR</em></span>: monitörünüze zarar + verebilirsiniz. Kararsız kalırsanız, ortalama bir ayar seçin ve + monitörünüzün kılavuzuna bakın. + </p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa5"></a><span class="emphasis"><em>Tak ve Kullan</em></span></p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>Öntanımlı seçenek budur. Monitör veritabanından mönitör türünü bulmaya + çalışır. + </p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa7"></a><span class="emphasis"><em>Üretici</em></span></p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Kurulum aracı monitörünüzü doğru olarak algılayamamışsa ve monitörünüzün + hangisi olduğunu biliyorsanız, monitörünüzü ağaçtan şuna göre + seçebilirsiniz: + </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>üretici</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>mönitör üreticisinin adı</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>mönitör açıklaması</p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa9"></a><span class="emphasis"><em>Genel</em></span></p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>bu grubu seçmek, 1024x768@60Hz gibi yaklaşık 30 görüntü yapılandırması + görüntüler ve dizüstü bilgisayarlarda kullanılanlar gibi Flat panel + görüntülerini de içerir. Ekran kartınız kendiliğinden tanımlanamadığı için + Vesa ekran kartı sürücüsü kullanmanız gerekiyorsa bu seçenek genellikle iyi + bir monitör seçimi grubudur. Yine, seçimlerinizde ortalama değerleri seçmek + akıllıca olur. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/diskdrake.html b/tr/diskdrake.html new file mode 100644 index 0000000..ac7aa45 --- /dev/null +++ b/tr/diskdrake.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Custom disk partitioning with DiskDrake</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Confirm hard disk to be formatted"> + <link rel="next" href="formatPartitions.html" title="Formatting"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Custom disk partitioning with DiskDrake"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Custom disk partitioning with DiskDrake + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="diskdrake-pa1"></a>If you wish to use encryption on your <code class="literal">/</code> partition you + must ensure that you have a separate <code class="literal">/boot</code> partition. The + encryption option for the <code class="literal">/boot</code> partition must NOT be + set, otherwise your system will be unbootable. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Adjust the layout of your disk(s) here. You can remove or create partitions, + change the filesystem of a partition or change its size and even view what + is in them before you start. + + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa4"></a>There is a tab for every detected hard disk or other storage device, like an + USB key. For example sda, sdb and sdc if there are three of them. + + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa5"></a>Push <span class="guibutton">Clear all</span> to wipe all partitions on the selected + storage device + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa6"></a>For all other actions: click on the desired partition first. Then view it, + or choose a filesystem and a mount point, resize it or wipe it. + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Continue until you adjusted everything to your wishes. + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa7"></a>Click <span class="guibutton">Done</span> when you're ready. + </p> + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/doPartitionDisks.html b/tr/doPartitionDisks.html new file mode 100644 index 0000000..328e958 --- /dev/null +++ b/tr/doPartitionDisks.html @@ -0,0 +1,191 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Partitioning</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="selectKeyboard.html" title="Keyboard"> + <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Bağlama noktasını seçin"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Partitioning"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="doPartitionDisks"></a>Partitioning + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa1"></a>In this screen you can see the content of your hard drive(s) and see the + solutions the DrakX partitioning wizard found for where to install + <span class="application">Mageia</span>. + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa2"></a>The options available from the list below will vary depending on your + particular hard drive(s) layout and content. + </p> + + + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa3"></a></p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="doPartitionDisks-pa4"></a>Use Existing Partitions + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa5"></a>If this option is available, then existing Linux compatible partitions have + been found and may be used for the installation. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="doPartitionDisks-pa6"></a>Use Free Space + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa7"></a>If you have unused space on your hard drive then this option will use it for + your new Mageia installation. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="doPartitionDisks-pa8"></a>Use Free Space on a Windows Partition + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa9"></a>If you have unused space on an existing Windows partition, the installer may + offer to use it. + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa10"></a>This can be a useful way of making room for your new Mageia installation, + but is a risky operation so you should make sure you have backed up all + important files! + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa11"></a>Note that this involves shrinking the size of the Windows partition. The + partition must be "clean", meaning that Windows must have closed down + correctly the last time it was used. It must also have been defragmented, + although this is not a guarantee that all files in the partition have been + moved out of the area that is about to be used. It is highly recommended to + back up your personal files. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + <p> </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a>Erase and use Entire Disk. + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa13"></a>This option will use the complete drive for Mageia. + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa14"></a>Note! This will erase ALL data on the selected hard drive. Take care! + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa15"></a>If you intend to use part of the disk for something else, or you already + have data on the drive that you are not prepared to lose, then do not use + this option. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + <p> </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="doPartitionDisks-pa16"></a>Custom + </p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa17"></a>This gives you complete control over the placing of the installation on your + hard drive(s). + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, instead of the + previous standard of 512 byte logical sectors. Due to lack of available + hardware, the partitioning tool used in the installer has not been tested + with such a drive. Also some ssd drives now use an erase block size over 1 + MB. We suggest to pre-partition the drive, using an alternative partitioning + tool like gparted, if you own such a device, and to use the following + settings: + </p> + + + <p>"Align to" "MiB" </p> + + + <p>"Free space preceding (MiB)" "2" </p> + + + <p>Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes.</p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/draft.png b/tr/draft.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..59673fe --- /dev/null +++ b/tr/draft.png diff --git a/tr/exitInstall.html b/tr/exitInstall.html new file mode 100644 index 0000000..d216680 --- /dev/null +++ b/tr/exitInstall.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Congratulations</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="installUpdates.html" title="Updates"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Congratulations"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="exitInstall"></a>Congratulations + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + <p><a name="exitInstall-pa1"></a>You have finished installing and configuring + <span class="application">Mageia</span> and it is now safe to remove the + installation medium and reboot your computer. + </p> + + + <p><a name="exitInstall-pa2"></a>After reboot, in the bootloader screen, you can choose between the operating + systems on your computer (if you have more than one). + </p> + + + <p><a name="exitInstall-pa3"></a>If you didn't adjust the settings for the bootloader, your Mageia install + will be automatically selected and started. + </p> + + + <p><a name="exitInstall-pa4"></a>Enjoy! + </p> + + + <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Visit www.mageia.org if you have any questions or want to contribute to + Mageia + </p> + + + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/formatPartitions.html b/tr/formatPartitions.html new file mode 100644 index 0000000..e24117a --- /dev/null +++ b/tr/formatPartitions.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Formatting</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Custom disk partitioning with DiskDrake"> + <link rel="next" href="add_supplemental_media.html" title="Veri Kaynağı Seçimi (Ek Kurulum Kaynağı Yapılandırın)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Formatting"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="formatPartitions"></a>Formatting + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="formatPartitions-pa1"></a>Here you can choose which partition(s) you wish to format. Any data on + partitions <span class="emphasis"><em>not</em></span> marked for formatting will be saved. + </p> + + + <p><a name="formatPartitions-pa2"></a>Usually at least the partitions DrakX selected, need to be formatted + </p> + + + <p><a name="formatPartitions-pa3"></a>Click on <span class="guibutton">Advanced</span> to choose partitions you want to + check for so called <span class="emphasis"><em>bad blocks</em></span></p> + + + <div class="tip" title="İpucu" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[İpucu]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="formatPartitions-pa4"></a>If you're not sure you have made the right choice, you can click on + <span class="guibutton">Previous</span>, again on <span class="guibutton">Previous</span> + and then on <span class="guibutton">Custom</span> to get back to the main screen. + In that screen you can choose to view what is in your partitions. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p><a name="formatPartitions-pa5"></a>When you are confident about the selection, click on + <span class="guibutton">Next</span> to continue. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/index.html b/tr/index.html new file mode 100644 index 0000000..b898d2c --- /dev/null +++ b/tr/index.html @@ -0,0 +1,194 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Installation with DrakX</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="next" href="installer.html" title="DrakX, the Mageia Installer"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="article" title="Installation with DrakX"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="Quick-Startup"></a>Installation with DrakX + </h2> + </div> + </div> + <hr> + </div> + <div class="toc"> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, the Mageia Installer</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationSteps">The installation steps</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationOptions">Installation options</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Please choose a language to use</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Lisans ve Sürüm Notları</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Lisans Sözleşmesi</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Sürüm Notları</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Setup SCSI</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Install or Upgrade</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Keyboard</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="doPartitionDisks.html">Partitioning</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Bağlama noktasını seçin</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Confirm hard disk to be formatted</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Custom disk partitioning with DiskDrake</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="formatPartitions.html">Formatting</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="add_supplemental_media.html">Veri Kaynağı Seçimi (Ek Kurulum Kaynağı Yapılandırın)</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="media_selection.html">Media Selection (Nonfree)</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="chooseDesktop.html">Masaüstü Seçimi</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackageGroups.html">Paket Grubu Seçimi</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="minimal-install.html">Minimal Install</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackagesTree.html">Paketleri Tek Tek Seçin</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="addUser.html">Kullanıcı ve Süper Kullanıcı Yönetimi</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Yönetici (kök) Parolasını Ayarlayın:</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Bir kullanıcı girin</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gelişmiş Kullanıcı Yönetimi</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="configureX_chooser.html">Ekran Kartı ve Monitör Yapılandırma</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="configureX_card_list.html">Bir X Sunucusu Seçme (Ekran Kartını Yapılandırma)</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="configureX_monitor.html">Monitör Seçmek</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Bootloader main options</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Using a Mageia bootloader</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader">Using an existing bootloader</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#advancedOptionBootloader">Bootloader advanced option</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Add or Modify a Boot Menu Entry</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Summary of miscellaneous parameters</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">System parameters</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Hardware parameters</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Network and Internet parameters</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Security</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Zamandilimini Yapılandırma</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="selectCountry.html">Select your Country / Region</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Input method</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Hizmetleri Yapılandırma</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Select mouse</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Security Level</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Updates</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Congratulations</a></span></dt> + </dl> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/installUpdates.html b/tr/installUpdates.html new file mode 100644 index 0000000..90d580a --- /dev/null +++ b/tr/installUpdates.html @@ -0,0 +1,53 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Updates</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="securityLevel.html" title="Security Level"> + <link rel="next" href="exitInstall.html" title="Congratulations"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Updates"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="installUpdates"></a>Updates + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + <p><a name="installUpdates-pa1"></a>Since this version of <span class="application">Mageia</span> was released, some + packages will have been updated or improved. + </p> + + + <p><a name="installUpdates-pa2"></a>Choose <span class="guilabel">yes</span> if you wish to download and install them, + select <span class="guilabel">no</span> if you don't want to do this now, or if you + aren't connected to the Internet + </p> + + + <p><a name="installUpdates-pa3"></a>Then press <span class="guibutton">Next</span> to continue + </p> + + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/installer.html b/tr/installer.html new file mode 100644 index 0000000..96899e0 --- /dev/null +++ b/tr/installer.html @@ -0,0 +1,236 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>DrakX, the Mageia Installer</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Please choose a language to use"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="DrakX, the Mageia Installer"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX, the Mageia Installer + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + <p>Whether you are new to GNU-Linux or an experienced user, the Mageia + Installer is designed to help make your installation or upgrade as easy as + possible. + </p> + + + + + + <p>The initial menu screen has various options, however the default one will + start the installer, which will normally be all that you will need. + </p> + + + + + <p>If there are problems during install, then it may be necessary to use + special installation options, see <a class="xref" href="installer.html#installationOptions" title="Installation options"> “Installation options”</a>. + </p> + + + <div class="section" title="The installation steps"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="installationSteps"></a>The installation steps + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>The install process is divided into a number of steps, which can be followed + on the side panel of the screen. + </p> + + + <p>Each step has one or more screens which may also have + <span class="guibutton">Advanced</span> buttons with extra, less commonly required, + options. + </p> + + + <p>Most screens have <span class="guibutton">Help</span> buttons which give further + explanations about the current step. + </p> + + + <div class="note" title="Not" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>If somewhere during install you decide to stop the installation, it is + possible to reboot, but please think twice before you do this. Once a + partition has been formatted or updates have started to be installed, your + computer is no longer in the same state and rebooting it could very well + leave you with an unusable system. If in spite of this you are very sure + rebooting is what you want, go to a text terminal by pressing the three keys + <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span> at the same time. After that, press + <span class="guibutton">Alt Ctrl Delete</span> simultaneously to reboot. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Installation options"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="installationOptions"></a>Installation options + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>If the installation fails then it may be necessary to try again by using one + of the extra options available by hitting the <span class="guibutton">F1 + (Help)</span> key see <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Şekil 1. Installation Welcome Screen">Şekil 1, “Installation Welcome Screen”</a></p> + + + <p>This will open the following text based help.</p> + + + + + <div class="section" title="Installation Problems and Possible Solutions"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h4 class="title"><a name="installationProblems"></a>Installation Problems and Possible Solutions + </h4> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="section" title="No Graphical Interface"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h5 class="title"><a name="noX"></a>No Graphical Interface + </h5> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>After the initial screen you did not reach the language selection + screen. This can happen with some graphic cards and older systems. Try using + low resolution by typing <code class="code">vgalo</code> at the prompt. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>If the hardware is very old, a graphical installation may not be + possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use + this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be + presented with a black screen with the word "boot:". Type "text" and hit + ENTER. Now continue with the installation in text mode.<span class="emphasis"><em></em></span></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="The Install Freezes"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h5 class="title"><a name="installFreezes"></a>The Install Freezes + </h5> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>If the system appeared to freeze during the installation, this may be a + problem with hardware detection. In this case the automatic detection of + hardware may be bypassed and dealt with later. To try this, type + <code class="code">noauto</code> at the prompt. This option may also be combined with + other options as necessary. + </p> + + </div> + + + <div class="section" title="Kernel Options"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h5 class="title"><a name="kernelOptions"></a>Kernel Options + </h5> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>These will rarely be needed, but in some cases the hardware may report the + available RAM incorrectly. To specify this manually, you can use the + <code class="code">mem=xxxM</code> parameter, where xxx is the correct amount of + RAM. e.g. <code class="code">mem=256M</code> would specify 256MB of RAM. + </p> + + </div> + + </div> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/media_selection.html b/tr/media_selection.html new file mode 100644 index 0000000..1509384 --- /dev/null +++ b/tr/media_selection.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Media Selection (Nonfree)</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="add_supplemental_media.html" title="Veri Kaynağı Seçimi (Ek Kurulum Kaynağı Yapılandırın)"> + <link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="Masaüstü Seçimi"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Media Selection (Nonfree)"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="media_selection"></a>Media Selection (Nonfree) + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + <p>Here you have the list of available repositories. Not all repositories are + available, according to which media you use for installing. The repositories + selection determines which packages will be available for selection during + the next steps. + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>The <span class="emphasis"><em>Core</em></span> repository cannot be disabled as it contains + the base of the distribution. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>The <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> repository includes packages that are + free-of-charge, i.e. Mageia may redistribute them, but they contain + closed-source software (hence the name - Nonfree). For example this + repository includes nVidia and ATI graphics card proprietary drivers, + firmware for various WiFi cards, etc. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>The <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> repository includes packages released under + a free license. The main criteria for placing packages in this repository is + that they may infringe patents and copyright laws in some countries, + e.g. Multimedia codecs needed to play various audio/video files; packages + needed to play commercial video DVD, etc. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/minimal-install.html b/tr/minimal-install.html new file mode 100644 index 0000000..581003f --- /dev/null +++ b/tr/minimal-install.html @@ -0,0 +1,52 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Minimal Install</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="choosePackageGroups.html" title="Paket Grubu Seçimi"> + <link rel="next" href="choosePackagesTree.html" title="Paketleri Tek Tek Seçin"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Minimal Install"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="minimal-install"></a>Minimal Install + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + <p>You can choose a Minimal Installation by de-selecting everything in the + Package Group Selection screen, see <a class="xref" href="choosePackageGroups.html" title="Paket Grubu Seçimi"> “Paket Grubu Seçimi”</a>. + </p> + + <p>Minimal Installation is intended for those with specific uses in mind for + their <span class="application">Mageia</span>, such as a server or a specialised + workstation. You will probably use this option combined with Manual Package + Selection, see <a class="xref" href="choosePackagesTree.html" title="Paketleri Tek Tek Seçin"> “Paketleri Tek Tek Seçin”</a>. + </p> + + <p>If you choose this installation class, then the related screen will offer + you a few useful extras to install, such as documentation and X. + </p> + + + + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/misc-params.html b/tr/misc-params.html new file mode 100644 index 0000000..71581c7 --- /dev/null +++ b/tr/misc-params.html @@ -0,0 +1,353 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Summary of miscellaneous parameters</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Add or Modify a Boot Menu Entry"> + <link rel="next" href="configureTimezoneUTC.html" title="Zamandilimini Yapılandırma"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Summary of miscellaneous parameters"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="misc-params"></a>Summary of miscellaneous parameters + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX made smart choices for the configuration of your system depending on + the choices you made and on the hardware DrakX detected. You can check the + settings here and change them if you want after pressing + <span class="guibutton">Configure</span>. + </p> + + + <div class="section" title="System parameters"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-params-system"></a>System parameters + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa2"></a><span class="guilabel">Timezone</span></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX selected a time zone for you, depending on your preferred + language. You can change it if needed. See also <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Zamandilimini Yapılandırma"> “Zamandilimini Yapılandırma”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa3"></a><span class="guilabel">Country / Region</span></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa3a"></a>If you are not in the selected country, it is very important that you + correct the setting. See <a class="xref" href="selectCountry.html" title="Select your Country / Region"> “Select your Country / Region”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa4"></a><span class="guilabel">Bootloader</span></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa4a"></a>DrakX has made good choices for the bootloader setting. + </p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa4b"></a>Do not change anything, unless you know how to configure Grub and/or Lilo + </p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa4c"></a>For more information, see <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"> “Bootloader main options”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa5"></a><span class="guilabel">User management</span></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa5a"></a>You can add extra users here. They will each get their own + <code class="literal">/home</code> directories and will not be able to look in your or + each other's documents, mails, pictures and other files. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa6"></a><span class="guilabel">Services</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa6a"></a>System services refer to those small programs which run the background + (daemons). This tool allows you to enable or disable certain tasks. + </p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa6b"></a>You should check carefully before changing anything here - a mistake may + prevent your computer from operating correctly. + </p> + + + <p>For more information, see <a class="xref" href="configureServices.html" title="Hizmetleri Yapılandırma"> “Hizmetleri Yapılandırma”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Hardware parameters"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-params-hardware"></a>Hardware parameters + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-hardware-pa1"></a><span class="guilabel">Keyboard</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa1a"></a>This is where you setup or change your keyboard layout which will depend on + your location, language or type of keyboard. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-hardware-pa2"></a><span class="guilabel">Mouse</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa2a"></a>Here you can add or configure other pointing devices, tablets, trackballs + etc. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Sound card</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the + options selected will work with your computer. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-hardware-pa4"></a><span class="guilabel">Graphical interface</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa4a"></a>This section allows you to configure your graphic card(s) and displays. + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa4b"></a>For more information, see <a class="xref" href="configureX_chooser.html" title="Ekran Kartı ve Monitör Yapılandırma"> “Ekran Kartı ve Monitör Yapılandırma”</a>. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + + + </div> + + + <div class="section" title="Network and Internet parameters"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-params-network"></a>Network and Internet parameters + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-network-pa1"></a><span class="guilabel">Network</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-network-pa2"></a>You can configure your network here, but for network cards with non-free + drivers it is better to do that after reboot, in the <span class="application">Mageia + Control Center</span>, if you have not yet enabled the Nonfree media + repositories. + </p> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="misc-params-network-pa3"></a>When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch + that interface as well. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-network-pa4"></a><span class="guilabel">Proxies</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-network-pa4a"></a>A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider + internet. This section allows you to configure your computer to utilize a + proxy service. + </p> + + + <p><a name="misc-params-network-pa4b"></a>You may need to consult your systems administrator to get the parameters you + need to enter here + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Security"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-params-security"></a>Security + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-security-pa1"></a><span class="guilabel">Security Level</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-security-pa1a"></a>Here you set the Security level for your computer, in most cases the default + setting (Standard) is adequate for general use. + </p> + + + <p><a name="misc-params-security-pa1b"></a>Check the option which best suits your usage. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-security-pa2"></a><span class="guilabel">Firewall</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-security-pa2a"></a>A firewall is intended to be a barrier between your important data and the + rascals out there on the internet who would compromise or steal it. + </p> + + + <p><a name="misc-params-security-pa2b"></a>Select the services that you wish to have access to your system. Your + selections will depend on what you use your computer for. + </p> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="misc-params-security-pa2c"></a>Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/note.png b/tr/note.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8f3a936 --- /dev/null +++ b/tr/note.png diff --git a/tr/securityLevel.html b/tr/securityLevel.html new file mode 100644 index 0000000..a985b66 --- /dev/null +++ b/tr/securityLevel.html @@ -0,0 +1,49 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Security Level</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="selectMouse.html" title="Select mouse"> + <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Updates"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Security Level"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="securityLevel"></a>Security Level + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + <p><a name="securityLevel-pa1"></a>You can adjust your security level here. + </p> + + + <p><a name="securityLevel-pa2"></a>Leave the default settings as they are, if you don't know what to choose. + </p> + + + <p><a name="securityLevel-pa3"></a>After install, it will always be possible to adjust your security settings + in the <span class="guilabel">Security</span> part of the Mageia Control Center. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/selectCountry.html b/tr/selectCountry.html new file mode 100644 index 0000000..6bdd8ed --- /dev/null +++ b/tr/selectCountry.html @@ -0,0 +1,116 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Select your Country / Region</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="configureTimezoneUTC.html" title="Zamandilimini Yapılandırma"> + <link rel="next" href="configureServices.html" title="Hizmetleri Yapılandırma"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Select your Country / Region"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="selectCountry"></a>Select your Country / Region + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Select your country or region. This is important for all kinds of settings, + like the currency and wireless regulatory domain. Setting the wrong country + can lead to not being able to use a Wireless network. + </p> + + + <p><a name="selectCountry-pa2"></a>If your country isn't in the list, click the <span class="guilabel">Other + Countries</span> button and choose your country / region there. + </p> + + + <div class="note" title="Not" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="selectCountry-pa3"></a>If your country is only in the <span class="guilabel">Other Countries</span> list, + after clicking <span class="guibutton">OK</span> it may seem a country from the + first list was chosen. Please ignore this, DrakX will follow your real + choice. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="section" title="Input method"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="inputMethod"></a>Input method + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + + <p><a name="selectCountry-pa4"></a>In the <span class="guilabel">Other Countries</span> screen you can also select an + input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input + multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the + default input method in Mageia DVDs, Africa/India and Asia/no-India + Live-CDs. For Asian and African locales, IBus will be set as default input + method so users should not need to configure it manually. Other input + methods(SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar functions and can be + installed if you added HTTP/FTP media before package selection. + </p> + + + <div class="note" title="Not" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="selectCountry-pa5"></a>If you missed the input method setup during installation, you can access it + after you boot your installed system via "Configure your Computer" -> + "System", or by running localedrake as root. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/selectInstallClass.html b/tr/selectInstallClass.html new file mode 100644 index 0000000..bdbc7aa --- /dev/null +++ b/tr/selectInstallClass.html @@ -0,0 +1,115 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Install or Upgrade</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Setup SCSI"> + <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Keyboard"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Install or Upgrade"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="selectInstallClass"></a>Install or Upgrade + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Install</p> + + + <p>Use this option for a fresh <span class="application">Mageia</span> installation. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Upgrade</p> + + + <p>If you have one or more previous installations of + <span class="application">Mageia</span> on your system, the installer will allow + you to upgrade one of them to the latest release. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <div class="note" title="Not" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>If during install you decide to stop the installation, it is possible to + reboot, but please think twice before you do this. Once a partition has been + formatted or updates have started to be installed, your computer isn't in + the same state anymore and rebooting it could very well leave you with an + unusable system. If in spite of that you are very sure rebooting is what you + want, go to a text terminal by pressing the three keys <span class="guilabel">Alt Ctrl + F2</span> at the same time. After that, press <span class="guilabel">Alt Ctrl + Delete</span> simultaneously to reboot. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="tip" title="İpucu" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[İpucu]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>If you have discovered that you forgot to select an additional language, you + can return from the "Install or Upgrade" screen to the language choice + screen by pressing <span class="guilabel">Alt Ctrl Home</span>. Do + <span class="emphasis"><em>not</em></span> do this later in the install. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/selectKeyboard.html b/tr/selectKeyboard.html new file mode 100644 index 0000000..a71ac35 --- /dev/null +++ b/tr/selectKeyboard.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Keyboard</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="selectInstallClass.html" title="Install or Upgrade"> + <link rel="next" href="doPartitionDisks.html" title="Partitioning"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Keyboard"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="selectKeyboard"></a>Keyboard + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + <p><a name="selectKeyboard-pa1"></a>DrakX selects an appropriate keyboard for your language. If no suitable + keyboard is found it will default to a US keyboard layout. + </p> + + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="selectKeyboard-pa2"></a>Make sure that the selection is correct or choose another keyboard + layout. If you don't know which layout your keyboard has, look in the + specifications that came with your system, or ask the computer vendor. There + may even be a label on the keyboard that identifies the layout. You can also + look here: <a class="ulink" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout" target="_top">en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="selectKeyboard-pa3"></a>If your keyboard isn't in the list shown, click on + <span class="guibutton">More</span> to get a full list, and select your keyboard + there. + </p> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="selectKeyboard-pa5"></a>After choosing a keyboard from the <span class="guibutton">More</span> dialog, + you'll return to the first keyboard choice dialog and it will seem as though + a keyboard from that screen was chosen. You can safely ignore this anomaly + and continue the installation: Your keyboard is the one you chose from the + full list. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="selectKeyboard-pa4"></a>If you choose a keyboard based on non-Latin characters, you will see an + extra dialog screen asking how you would prefer to switch between the Latin + and non-Latin keyboard layouts + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/selectLanguage.html b/tr/selectLanguage.html new file mode 100644 index 0000000..a5eabfd --- /dev/null +++ b/tr/selectLanguage.html @@ -0,0 +1,103 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Please choose a language to use</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, the Mageia Installer"> + <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Lisans ve Sürüm Notları"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Please choose a language to use"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Please choose a language to use + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + <p>Select your preferred language, by first expanding the list for your + continent. <span class="application">Mageia</span> will use this selection during + the installation and for your installed system. + </p> + + + <p>If it is likely that you will require several languages installed on your + system, for yourself or other users, then you should use the + <span class="guibutton">Multiple languages</span> button to add them now. It will be + difficult to add extra language support after installation. + </p> + + + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Even if you choose more than one language, you must first choose one of them + as your preferred language in the first language screen. It will also be + marked as chosen in the multiple languages screen . + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>If your keyboard language is not the same as your preferred language, then + it is advisable to install the language of your keyboard as well. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Mageia uses UTF-8 (Unicode) support by default. This may be disabled in the + "multiple languages" screen if you know that it is inappropriate for your + language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>You can change the language of your system after installation in the Mageia + Control Center -> System -> Manage localization for your system. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/selectMouse.html b/tr/selectMouse.html new file mode 100644 index 0000000..b34fb50 --- /dev/null +++ b/tr/selectMouse.html @@ -0,0 +1,55 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Select mouse</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="configureServices.html" title="Hizmetleri Yapılandırma"> + <link rel="next" href="securityLevel.html" title="Security Level"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Select mouse"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="selectMouse"></a>Select mouse + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="selectMouse-pa1"></a>If you are not happy with how your mouse responds, you can select a + different one here. + </p> + + + <p><a name="selectMouse-pa2"></a>Usually, <span class="guilabel">Universal</span> - <span class="guilabel">Any PS/2 and USB + mice</span> is a good choice. + </p> + + + <p><a name="selectMouse-pa3"></a>Select <span class="guilabel">Universal</span> - <span class="guilabel">Force evdev</span> to + configure the buttons that do not work on a mouse with six or more buttons. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/setupBootloader.html b/tr/setupBootloader.html new file mode 100644 index 0000000..8b1c003 --- /dev/null +++ b/tr/setupBootloader.html @@ -0,0 +1,193 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Bootloader main options</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_monitor.html" title="Monitör Seçmek"> + <link rel="next" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Add or Modify a Boot Menu Entry"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Bootloader main options"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Bootloader main options + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>If you prefer different bootloader settings to those chosen automatically by + the installer, you can change them here. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>You may already have another operating system on your machine, in which case + you need to decide whether to add Mageia to your existing bootloader, or + allow Mageia to create a new one. + </p> + + + <div class="tip" title="İpucu" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[İpucu]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>The Mageia graphical menus are nice :) + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="section" title="Using a Mageia bootloader"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>Using a Mageia bootloader + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR + (Master Boot Record) of your first hard drive. If you already have other + operating systems installed, Mageia attempts to add them to your new Mageia + boot menu. + </p> + + + <p>Mageia now also offers GRUB2 as an optional bootloader in addition to GRUB + legacy and Lilo. + </p> + + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linux systems which use the GRUB2 bootloader are not currently supported by + GRUB (legacy) and will not be recognised if the default GRUB bootloader is + used. + </p> + + + <p>The best solution here is to use the GRUB2 bootloader which is available at + the Summary page during installation. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Using an existing bootloader"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloader"></a>Using an existing bootloader + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>If you decide to use an existing bootloader then you will need to remember + to STOP at the summary page during the installation and click the Bootloader + <span class="guibutton">Configure</span> button, which will allow you to change the + bootloader install location. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Do not select a device e.g."sda", or you will overwrite your existing + MBR. You must select the root partition that you chose during the + partitioning phase earlier, e.g. sda7. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>To be clear, sda is a device, sda7 is a partition on that device. + </p> + + + <div class="tip" title="İpucu" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[İpucu]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Go to tty2 with Ctrl+Alt+F2 and type <code class="literal">df</code> to check where + your <code class="literal">/</code> (root) partition is. Ctrl+Alt+F7 takes you back to + the installer screen. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>The exact procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader + is beyond the scope of this help, however in most cases it will involve + running the relevant bootloader installation program which should detect and + add it automatically. See the documentation for the operating system in + question. + </p> + + </div> + + + <div class="section" title="Bootloader advanced option"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="advancedOptionBootloader"></a>Bootloader advanced option + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>If you have very limited disk space for the <code class="literal">/</code> partition + that contains <code class="literal">/tmp</code>, click on + <span class="guibutton">Advanced</span> and check the box for <span class="guilabel">Clean /tmp + at each boot</span>. This helps to maintain some free space. + </p> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/setupBootloaderAddEntry.html b/tr/setupBootloaderAddEntry.html new file mode 100644 index 0000000..322e6ba --- /dev/null +++ b/tr/setupBootloaderAddEntry.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Add or Modify a Boot Menu Entry</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"> + <link rel="next" href="misc-params.html" title="Summary of miscellaneous parameters"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Add or Modify a Boot Menu Entry"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupBootloaderAddEntry"></a>Add or Modify a Boot Menu Entry + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + <p>You can add an entry or modify the one you select first, by pressing the + relevant button in the <span class="emphasis"><em>Bootloader Configuration</em></span> screen + and editing the screen that pops up on top of it. + </p> + + + + + + <p>Some things that can be done without any risk, are changing the label of an + entry and ticking the box to make an entry the default one. + </p> + + <p>You can add the proper version number of an entry, or rename it completely.</p> + + <p>The default entry is the one the systems boots into if you don't make a + choice while booting up. + </p> + + <div class="warning" title="Uyarı" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Uyarı]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + <p>Editing other things can leave you with an unbootable system. Please don't + just try something without knowing what you are doing. + </p> + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/setupSCSI.html b/tr/setupSCSI.html new file mode 100644 index 0000000..80a754a --- /dev/null +++ b/tr/setupSCSI.html @@ -0,0 +1,57 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Setup SCSI</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="acceptLicense.html" title="Lisans ve Sürüm Notları"> + <link rel="next" href="selectInstallClass.html" title="Install or Upgrade"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Setup SCSI"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupSCSI"></a>Setup SCSI + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="setupSCSI-pa1"></a>DrakX usually detects hard disks correctly. With some older SCSI controllers + it may be unable to determine the correct drivers to use and subsequently + fail to recognise the drive. + </p> + + + <p><a name="setupSCSI-pa2"></a>If this happens, you will need to manually tell Drakx which SCSI drive(s) + you have. + </p> + + + <p><a name="setupSCSI-pa3"></a>DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/takeOverHdConfirm.html b/tr/takeOverHdConfirm.html new file mode 100644 index 0000000..0ee0c22 --- /dev/null +++ b/tr/takeOverHdConfirm.html @@ -0,0 +1,50 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Confirm hard disk to be formatted</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="ask_mntpoint_s.html" title="Bağlama noktasını seçin"> + <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Custom disk partitioning with DiskDrake"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="tr" class="section" title="Confirm hard disk to be formatted"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="takeOverHdConfirm"></a>Confirm hard disk to be formatted + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="takeOverHdConfirm-pa1"></a>Click on <span class="guibutton">Previous</span> if you are not sure about your + choice. + </p> + + + <p><a name="takeOverHdConfirm-pa2"></a>Click on <span class="guibutton">Next</span> if you are sure and want to erase every + partition, every operating system and all data on that hard disk. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/tr/tip.png b/tr/tip.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fac7493 --- /dev/null +++ b/tr/tip.png diff --git a/tr/warning.png b/tr/warning.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..be0546f --- /dev/null +++ b/tr/warning.png |
