diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-04-19 03:19:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-04-19 03:19:27 +0000 |
| commit | c1c0f1a61af9d58a4d66e1a86c2a050d3e391fd2 (patch) | |
| tree | aa84e6046b90268eb1d9a6ee56456a0ffd1df3d2 /sv | |
| parent | 140b97bdb5d779131a4ea55fd9260255ae5ea424 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-c1c0f1a61af9d58a4d66e1a86c2a050d3e391fd2.tar drakx-installer-help-c1c0f1a61af9d58a4d66e1a86c2a050d3e391fd2.tar.gz drakx-installer-help-c1c0f1a61af9d58a4d66e1a86c2a050d3e391fd2.tar.bz2 drakx-installer-help-c1c0f1a61af9d58a4d66e1a86c2a050d3e391fd2.tar.xz drakx-installer-help-c1c0f1a61af9d58a4d66e1a86c2a050d3e391fd2.zip | |
updated and 3 new Swedish files from Calenco
Diffstat (limited to 'sv')
| -rw-r--r-- | sv/acceptLicense.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/ask_mntpoint_s.html | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/chooseDesktop.html | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/configureServices.html | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/configureTimezoneUTC.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/configureX_card_list.html | 98 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/configureX_chooser.html | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/diskdrake.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/exitInstall.html | 65 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/index.html | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/installUpdates.html | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/misc-params.html | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/resizeFATChoose.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/securityLevel.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/selectCountry.html | 104 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/selectLanguage.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/setupBootloader.html | 102 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/setupBootloaderExpert.html | 354 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/takeOverHdChoose.html | 10 |
19 files changed, 415 insertions, 547 deletions
diff --git a/sv/acceptLicense.html b/sv/acceptLicense.html index a57a36f..9c0983b 100644 --- a/sv/acceptLicense.html +++ b/sv/acceptLicense.html @@ -4,8 +4,8 @@ <title>Anteckningar för Licens och Release</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="prev" href="selectLanguage.html" title="Var vänlig välj språk att använda"> <link rel="next" href="resizeFATChoose.html" title="Ändra storlek på Windows®-partitionen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- @@ -13,7 +13,7 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Anteckningar för Licens och Release"> + <div lang="sv" class="section" title="Anteckningar för Licens och Release"> <div class="titlepage"> <div> <div> diff --git a/sv/ask_mntpoint_s.html b/sv/ask_mntpoint_s.html index bda1a9b..3782f3c 100644 --- a/sv/ask_mntpoint_s.html +++ b/sv/ask_mntpoint_s.html @@ -4,8 +4,8 @@ <title>Välj monteringspunkterna</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="prev" href="takeOverHdChoose.html" title="Välj hårddisk att radera för Mageia"> <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Anpassad diskpartionering med DiskDrake"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- @@ -13,7 +13,7 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Välj monteringspunkterna"> + <div lang="sv" class="section" title="Välj monteringspunkterna"> <div class="titlepage"> <div> <div> @@ -49,10 +49,10 @@ </p> - <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> @@ -107,10 +107,10 @@ </div> - <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> diff --git a/sv/chooseDesktop.html b/sv/chooseDesktop.html new file mode 100644 index 0000000..5e90572 --- /dev/null +++ b/sv/chooseDesktop.html @@ -0,0 +1,60 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Val av skrivbordsmiljö</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Anpassad diskpartionering med DiskDrake"> + <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="sv" class="section" title="Val av skrivbordsmiljö"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="chooseDesktop"></a>Val av skrivbordsmiljö + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + <p>Beroende på dina val här, så kan det finnas flera fönster för att + finjustera ditt val. + </p> + + + <p>Efter dom olika valen kommer du att se ett bildspel under paket + installationen. Bildspelet får du fram genom att klicka på + <span class="guilabel">Detaljer</span> knappen + </p> + + + + + <p>Välj antingen <span class="application">KDE</span> eller + <span class="application">Gnome</span> skrivbordsmiljö beroenda av vad du tycker + om. Bägge kommer med användbara verktyg och applikationer. Bocka för + <span class="guilabel">Custom</span> om du inte vill använda någon av dessa eller + båda, eller om du vill annat än dessa standard programmen för dessa + skrivbordsmiljöerna. <span class="application">LXDE</span> skrivbordsmiljö är + lättare än dom två tidigare, Med mindre ögongodis och färre programpaket + installerade som standard. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/configureServices.html b/sv/configureServices.html index eaffae5..76ddaf1 100644 --- a/sv/configureServices.html +++ b/sv/configureServices.html @@ -4,16 +4,16 @@ <title>Konfigurera dina tjänster</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="selectCountry.html" title="Välj ditt Land / Region"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="selectCountry.html" title="Välj ditt land / region"> <link rel="next" href="securityLevel.html" title="Säkerhetsnivå"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Konfigurera dina tjänster"> + <div lang="sv" class="section" title="Konfigurera dina tjänster"> <div class="titlepage"> <div> <div> diff --git a/sv/configureTimezoneUTC.html b/sv/configureTimezoneUTC.html index db84c79..23ccfb7 100644 --- a/sv/configureTimezoneUTC.html +++ b/sv/configureTimezoneUTC.html @@ -4,16 +4,16 @@ <title>Ställ in din tidszon</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Sammanfattning av diverse parametrar"> - <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Välj ditt Land / Region"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Välj ditt land / region"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Ställ in din tidszon"> + <div lang="sv" class="section" title="Ställ in din tidszon"> <div class="titlepage"> <div> <div> @@ -45,10 +45,10 @@ </p> - <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> diff --git a/sv/configureX_card_list.html b/sv/configureX_card_list.html new file mode 100644 index 0000000..8660c2f --- /dev/null +++ b/sv/configureX_card_list.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Välj en X-server (Konfigurera ditt grafikkort)</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_chooser.html" title="Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor"> + <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="sv" class="section" title="Välj en X-server (Konfigurera ditt grafikkort)"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>Välj en X-server (Konfigurera + ditt grafikkort) + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + <p>DrakX har en väldigt omfattande databas av grafikkort och kommer + oftast att identifiera ditt nuvarande grafikkort rätt. + </p> + + + <p>Om installationen inte har korrekt upptäckt ditt grafikkort och du vet + vilket du har så kan du välja det från trädet genom: + </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>tillverkare</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>sedan namnet på ditt kort</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>och korttyp</p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <p>Om du inte kan hitta ditt kort i listan över tillverkare (för att det + ännu inte finns i databasen eller att det är ett äldre kort) så kan du hitta + en passande drivrutin i Xorg-kategorin + </p> + + + <p>Xorg-listan erbjuder mer än 40 vanliga och grafikkortsdrivrutiner med + öppen källkod. Om du fortfarande inte kan hitta en namngiven drivrutin för + ditt kort så finns det valet att använda vesa-drivrutinen som + tillhandahåller grundläggande kapaciteter. + </p> + + + <p>Var medveten om att om du väljer en drivrutin som inte passar så kan + du enbart ha tillgång till kommandorad-gränssnittet. + </p> + + + <p>En del grafikkortstillverkare tillhandahåller drivrutiner för Linux + vilket enbart finns tillgängligt i Non-Free eller Tainted-medierna och i + vissa fall enbart från kortets tillverkares hemsida. + </p> + + + <p>Non-free och Tainted-medierna behöver vara aktiverade för att få + tillgång till dem, du borde göra detta efter din första omstart. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/configureX_chooser.html b/sv/configureX_chooser.html index 5fdd3d6..74cd3a8 100644 --- a/sv/configureX_chooser.html +++ b/sv/configureX_chooser.html @@ -4,10 +4,10 @@ <title>Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Anpassad diskpartionering med DiskDrake"> - <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="chooseDesktop.html" title="Val av skrivbordsmiljö"> + <link rel="next" href="configureX_card_list.html" title="Välj en X-server (Konfigurera ditt grafikkort)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/sv/diskdrake.html b/sv/diskdrake.html index d1c154f..167c171 100644 --- a/sv/diskdrake.html +++ b/sv/diskdrake.html @@ -4,16 +4,16 @@ <title>Anpassad diskpartionering med DiskDrake</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="prev" href="ask_mntpoint_s.html" title="Välj monteringspunkterna"> - <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="Val av skrivbordsmiljö"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Anpassad diskpartionering med DiskDrake"> + <div lang="sv" class="section" title="Anpassad diskpartionering med DiskDrake"> <div class="titlepage"> <div> <div> @@ -42,10 +42,10 @@ - <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> diff --git a/sv/exitInstall.html b/sv/exitInstall.html new file mode 100644 index 0000000..9ce3d9a --- /dev/null +++ b/sv/exitInstall.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Grattis</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="installUpdates.html" title="Uppdateringar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="sv" class="section" title="Grattis"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="exitInstall"></a>Grattis + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="exitInstall-pa1"></a>Du har installerat färdigt och + konfigurerat <span class="application">Mageia</span> och det är nu säkert att ta + bort installationsmediet och att starta om din dator. + </p> + + + <p><a name="exitInstall-pa2"></a>Efter omstarten i + uppstartshanterarens ruta så kan du välja mellan operativsystemen i din + dator (om du har fler än ett). + </p> + + + <p><a name="exitInstall-pa3"></a>Om du inte justerade + inställningarna för uppstartshanteraren så kommer din Mageia-installation + automatiskt bli vald och startad. + </p> + + + <p><a name="exitInstall-pa4"></a>Njut! + </p> + + + <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Besök www.mageia.org om du har + några frågor eller om du vill bidra till Mageia + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/index.html b/sv/index.html index f28911d..8be2346 100644 --- a/sv/index.html +++ b/sv/index.html @@ -2,22 +2,26 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Installation with DrakX</title> + <title>Installation med DrakX</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Var vänlig välj språk att använda"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="sv" class="article" title="Installation with DrakX"> + <div lang="sv" class="article" title="Installation med DrakX"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="Quick-Startup"></a>Installation with DrakX + <h2 class="title"><a name="Quick-Startup"></a>Installation med DrakX </h2> </div> + <div> + <div class="othercredit"> + <h3 class="othercredit"> </h3><code class="email"><<a class="email" href="mailto:i18n@mageia.eu">i18n@mageia.eu</a>></code></div> + </div> </div> <hr> </div> @@ -40,13 +44,15 @@ <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Välj monteringspunkterna</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Anpassad diskpartionering med DiskDrake</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="chooseDesktop.html">Val av skrivbordsmiljö</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="configureX_chooser.html">Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Bootloader main - options</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="configureX_card_list.html">Välj en X-server (Konfigurera + ditt grafikkort)</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Bootloader main options</a></span></dt> <dd> <dl> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Using the Mageia + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Using a Mageia bootloader</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader">Using an existing bootloader</a></span></dt> @@ -54,16 +60,6 @@ advanced option</a></span></dt> </dl> </dd> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Användning av startladdare som - expert</a></span></dt> - <dd> - <dl> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Lägga till ett GRUB2-baserat - system manuellt</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Använda en - existerande startladdare för GRUB2</a></span></dt> - </dl> - </dd> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Sammanfattning av diverse parametrar</a></span></dt> <dd> <dl> @@ -76,23 +72,28 @@ </dd> <dt><span class="section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Ställ in din tidszon</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="selectCountry.html">Välj ditt Land / - Region</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="selectCountry.html">Välj ditt land / region</a></span></dt> <dd> <dl> - <dt><span class="section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Input method</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Inmatningsmetod</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Konfigurera dina tjänster</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Säkerhetsnivå</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Uppdateringar</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Grattis</a></span></dt> </dl> </div> - + + + + + + @@ -115,17 +116,20 @@ - + + + + @@ -141,7 +145,9 @@ - + + + </div> </body> diff --git a/sv/installUpdates.html b/sv/installUpdates.html index dc9f6c3..6cbfe14 100644 --- a/sv/installUpdates.html +++ b/sv/installUpdates.html @@ -4,15 +4,16 @@ <title>Uppdateringar</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="securityLevel.html" title="Säkerhetsnivå"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="securityLevel.html" title="Säkerhetsnivå"> + <link rel="next" href="exitInstall.html" title="Grattis"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Uppdateringar"> + <div lang="sv" class="section" title="Uppdateringar"> <div class="titlepage"> <div> <div> diff --git a/sv/misc-params.html b/sv/misc-params.html index 3e6f16f..d9ba70e 100644 --- a/sv/misc-params.html +++ b/sv/misc-params.html @@ -4,16 +4,16 @@ <title>Sammanfattning av diverse parametrar</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="setupBootloaderExpert.html" title="Användning av startladdare som expert"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"> <link rel="next" href="configureTimezoneUTC.html" title="Ställ in din tidszon"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Sammanfattning av diverse parametrar"> + <div lang="sv" class="section" title="Sammanfattning av diverse parametrar"> <div class="titlepage"> <div> <div> @@ -84,7 +84,7 @@ <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX valde en tidszon för dig, beroende på ditt föredragna språk. Du kan ändra det - om det behövs. Läs också <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Ställ in din tidszon">the section called “Ställ in din + om det behövs. Läs också <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Ställ in din tidszon">”Ställ in din tidszon”</a></p> </li> @@ -96,8 +96,7 @@ <p><a name="misc-params-system-pa3a"></a>Om du inte är i det valda landet så är det väldigt viktigt att du rättar till - inställningen. Läs <a class="xref" href="selectCountry.html" title="Välj ditt Land / Region">the section called “Välj ditt Land / - Region”</a></p> + inställningen. Läs <a class="xref" href="selectCountry.html" title="Välj ditt land / region">”Välj ditt land / region”</a></p> </li> <li class="listitem"> @@ -116,8 +115,7 @@ <p><a name="misc-params-system-pa4c"></a>För mer - information, läs <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options">the section called “Bootloader main - options”</a></p> + information, läs <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options">the section called “Bootloader main options”</a></p> </li> <li class="listitem"> @@ -264,10 +262,10 @@ </p> - <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> @@ -359,10 +357,10 @@ </p> - <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> diff --git a/sv/resizeFATChoose.html b/sv/resizeFATChoose.html index 993fabd..c983dc8 100644 --- a/sv/resizeFATChoose.html +++ b/sv/resizeFATChoose.html @@ -4,8 +4,8 @@ <title>Ändra storlek på Windows®-partitionen</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="prev" href="acceptLicense.html" title="Anteckningar för Licens och Release"> <link rel="next" href="takeOverHdChoose.html" title="Välj hårddisk att radera för Mageia"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- @@ -13,7 +13,7 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Ändra storlek på Windows®-partitionen"> + <div lang="sv" class="section" title="Ändra storlek på Windows®-partitionen"> <div class="titlepage"> <div> <div> diff --git a/sv/securityLevel.html b/sv/securityLevel.html index 0a7a0ae..6c6208e 100644 --- a/sv/securityLevel.html +++ b/sv/securityLevel.html @@ -4,8 +4,8 @@ <title>Säkerhetsnivå</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="prev" href="configureServices.html" title="Konfigurera dina tjänster"> <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Uppdateringar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- @@ -13,7 +13,7 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Säkerhetsnivå"> + <div lang="sv" class="section" title="Säkerhetsnivå"> <div class="titlepage"> <div> <div> diff --git a/sv/selectCountry.html b/sv/selectCountry.html index f846f72..8a7586d 100644 --- a/sv/selectCountry.html +++ b/sv/selectCountry.html @@ -2,10 +2,10 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Välj ditt Land / Region</title> + <title>Välj ditt land / region</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="prev" href="configureTimezoneUTC.html" title="Ställ in din tidszon"> <link rel="next" href="configureServices.html" title="Konfigurera dina tjänster"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- @@ -13,101 +13,109 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Välj ditt Land / Region"> + <div lang="sv" class="section" title="Välj ditt land / region"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="selectCountry"></a>Välj ditt Land / - Region + <h2 class="title"><a name="selectCountry"></a>Välj ditt land / region </h2> </div> </div> </div> + + - + - - + - - - <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Välj ditt land eller - region. Det är viktigt för alla typer av inställningar, så som valutan och - trådlös regulär domän. Att ställa in fel land kan leda till att en trådlös - nätverksanslutning inte fungerar. + + + + <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Välj ditt land eller region. + Det är viktigt för alla typer av inställningar, så som valutan och trådlös + regulär domän. Att ställa in fel land kan leda till att en trådlös + nätverksanslutning inte fungerar. </p> - - <p><a name="selectCountry-pa2"></a>Om ditt land inte - finns i listan så klicka på <span class="guilabel">Andra Länder</span>-knappen och - välj ditt land / region där. + + <p><a name="selectCountry-pa2"></a>Om ditt land inte finns i + listan så klicka på <span class="guilabel">Andra länder</span>-knappen och välj ditt + land / region där. </p> - - <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + + <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> - - <p><a name="selectCountry-pa3"></a>Om ditt land - enbart finns i listan över <span class="guilabel">Andra Länder</span> efter att - du har klickat på <span class="guibutton">OK</span> så kan det verka som att ett - land från första listan har valts. DrakX kommer att följa ditt riktiga - val så ignorera detta.. - </p> + <p><a name="selectCountry-pa3"></a>Om ditt land enbart finns i + listan över <span class="guilabel">Andra länder</span> efter att du har klickat på + <span class="guibutton">OK</span> så kan det verka som att ett land från första + listan har valts. DrakX kommer att följa ditt riktiga val så ignorera + detta.. + </p> + </td> </tr> </table> </div> - - <div class="section" title="Input method"> + + <div class="section" title="Inmatningsmetod"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="inputMethod"></a>Input method + <h3 class="title"><a name="inputMethod"></a>Inmatningsmetod </h3> </div> </div> </div> + - - - <p><a name="selectCountry-pa4"></a>In the <span class="guilabel">Other Countries</span> screen you can also select an input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input multilingual characters - (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the default input method in Mageia DVDs, Africa/India and Asia/no-India Live-CDs. - For Asian and African locales, IBus will be set as default input method so users should not need to configure it manually. - Other input methods(SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar functions and can be installed if you added HTTP/FTP media - before package selection. + + <p><a name="selectCountry-pa4"></a>I <span class="guilabel">Andra + länder</span>-fönstret så kan du också välja en inmatningsmetod (på + botten av bistan). Inmatningsmetoder tillåter användare att mata in + flerspråkiga karaktärer (Kinesiska, Japanska, Koreanska, osv). IBus är den + huvudsakliga inmatningsmetoden i Mageia's DVD:er, Afrika/Indien och + Asien/icke-Indien Live CD-skivor. För Asiatiska och Afrikanska + språkversioner, IBus kommer att anges som huvudsaklig inmatningsmetod så + användare borde inte behöva konfigurera detta manuellt. Andra + inmatningsmetoder (SCIM, GCIN, HIME, osv) erbjuder också liknander + funktioner och kan installeras om du la till HTTP/FTP-medier innan val av + paket. </p> - - <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + + <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> - - <p><a name="selectCountry-pa5"></a>If you missed the input method setup during installation, you can access it after you boot your installed system via "Configure - your Computer" -> "System", or by running localedrake as root. + + <p><a name="selectCountry-pa5"></a>Om du missade att ställa + in inmatningsmetoden under installationen så kan du få tillgång till det + efter det att du startade ditt installerade system via "Konfigurera din + Dator" -> "System", eller genom att köra localedrake som root. </p> - + </td> </tr> </table> </div> - + </div> - </div> </body> </html> diff --git a/sv/selectLanguage.html b/sv/selectLanguage.html index aeb1d68..aac0bc6 100644 --- a/sv/selectLanguage.html +++ b/sv/selectLanguage.html @@ -4,16 +4,16 @@ <title>Var vänlig välj språk att använda</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Anteckningar för Licens och Release"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Var vänlig välj språk att använda"> + <div lang="sv" class="section" title="Var vänlig välj språk att använda"> <div class="titlepage"> <div> <div> @@ -52,10 +52,10 @@ - <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> diff --git a/sv/setupBootloader.html b/sv/setupBootloader.html index cbc4761..344f7f8 100644 --- a/sv/setupBootloader.html +++ b/sv/setupBootloader.html @@ -4,10 +4,10 @@ <title>Bootloader main options</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="configureX_chooser.html" title="Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor"> - <link rel="next" href="setupBootloaderExpert.html" title="Användning av startladdare som expert"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_card_list.html" title="Välj en X-server (Konfigurera ditt grafikkort)"> + <link rel="next" href="misc-params.html" title="Sammanfattning av diverse parametrar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -17,13 +17,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Bootloader main - options + <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Bootloader main options </h2> </div> </div> </div> - @@ -31,16 +29,16 @@ - <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>If you prefer - different bootloader settings to those chosen automatically by the - installer, you can change them here. + <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>If you prefer different + bootloader settings to those chosen automatically by the installer, you can + change them here. </p> - <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>You may already have - another operating system on your machine, in which case you need to decide - whether to add Mageia to your existing bootloader, or allow Mageia to create - a new one. + <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>You may already have another + operating system on your machine, in which case you need to decide whether + to add Mageia to your existing bootloader, or allow Mageia to create a new + one. </p> @@ -53,8 +51,8 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>The Mageia - graphical menu is nice :) + <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>The Mageia graphical menus + are nice :) </p> </td> @@ -63,11 +61,11 @@ </div> - <div class="section" title="Using the Mageia bootloader"> + <div class="section" title="Using a Mageia bootloader"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>Using the Mageia + <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>Using a Mageia bootloader </h3> </div> @@ -76,17 +74,15 @@ - <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>By default Mageia - writes a new GRUB bootloader into the MBR (Master Boot Record) of your + <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>By default, Mageia writes + a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR (Master Boot Record) of your first hard drive. If you already have other operating systems installed, Mageia attempts to add them to your new Mageia boot menu. </p> - <p><a name="setupBootloader-pa5"></a>This works - correctly in the majority of cases for Linux and - <span class="application">Windows<sup>®</sup></span> - systems. + <p>Mageia now also offers GRUB2 as an optional bootloader + in addition to GRUB legacy and Lilo. </p> @@ -99,24 +95,14 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linux systems - which use the GRUB2 bootloader (e.g. more recent Debian/Ubuntu - derivatives) are not currently supported and will not be recognised. One - possible solution for this is to follow the steps explained here <a class="xref" href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system" title="Lägga till ett GRUB2-baserat system manuellt">the section called “Lägga till ett GRUB2-baserat - system manuellt”</a> before installing Mageia next to such a - system, however there is no guarantee. + <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linux systems which use + the GRUB2 bootloader are not currently supported by GRUB (legacy) and + will not be recognised if the default GRUB bootloader is used. </p> - <p><a name="setupBootloader-pa6a"></a>If you are - already installing Mageia without having taken those steps, (and do not - already know the GRUB2 version and/or it's root partition) then install - the Mageia bootloader in the root partition for now (see next section), - and inspect your GRUB2 based system after rebooting at the end of the - installation. Note that you will not yet be able to boot Mageia, however - you will be able to use the Mageia install DVD to perform a quick - "upgrade install" at a later date to correctly install the bootloader to - the MBR. + <p>The best solution here is to use the GRUB2 bootloader + which is available at the Summary page during installation. </p> </td> @@ -140,23 +126,23 @@ - <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>If you decide to - use an existing bootloader then you will need to remember to STOP at the - summary page during the installation and click the Bootloader + <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>If you decide to use an + existing bootloader then you will need to remember to STOP at the summary + page during the installation and click the Bootloader <span class="guibutton">Configure</span> button, which will allow you to change the bootloader install location. </p> - <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Do not select a - device e.g."sda", or you will overwrite your existing MBR. You must select - the root partition that you chose during the partitioning phase earlier - e.g. sda7. + <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Do not select a device + e.g."sda", or you will overwrite your existing MBR. You must select the + root partition that you chose during the partitioning phase earlier, e.g. + sda7. </p> - <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>To be clear, sda - is a device, sda7 is a partition. + <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>To be clear, sda is a + device, sda7 is a partition on that device. </p> @@ -169,8 +155,8 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Go to tty2 - with Ctrl+Alt+F2 and type <code class="literal">df</code> to check where your + <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Go to tty2 with + Ctrl+Alt+F2 and type <code class="literal">df</code> to check where your <code class="literal">/</code> (root) partition is. Ctrl+Alt+F7 takes you back to the installer screen. </p> @@ -181,12 +167,12 @@ </div> - <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>The exact - procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader is - beyond the scope of this help, however in most cases it will involve - running the relevant bootloader installation program which should detect - and add it automatically. See the documentation for the operating system - in question. + <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>The exact procedure for + adding your Mageia system to an existing bootloader is beyond the scope of + this help, however in most cases it will involve running the relevant + bootloader installation program which should detect and add it + automatically. See the documentation for the operating system in + question. </p> </div> @@ -205,8 +191,8 @@ - <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>If you have very - limited disk space for the <code class="literal">/</code> partition that contains + <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>If you have very limited + disk space for the <code class="literal">/</code> partition that contains <code class="literal">/tmp</code>, click on <span class="guibutton">Advanced</span> and check the box for <span class="guilabel">Clean /tmp at each boot</span>. This helps to maintain some free space. diff --git a/sv/setupBootloaderExpert.html b/sv/setupBootloaderExpert.html deleted file mode 100644 index d85dcfe..0000000 --- a/sv/setupBootloaderExpert.html +++ /dev/null @@ -1,354 +0,0 @@ -<html> - <head> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - - <title>Användning av startladdare som expert</title> - <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"> - <link rel="next" href="misc-params.html" title="Sammanfattning av diverse parametrar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> - <!-- - body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } - table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } - --></style></head> - <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Användning av startladdare som expert"> - <div class="titlepage"> - <div> - <div> - <h2 class="title"><a name="setupBootloaderExpert"></a>Användning av startladdare som - expert - </h2> - </div> - </div> - </div> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>Om du inte har gjort - så här än, var god läs <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options">the section called “Bootloader main - options”</a> - först. - </p> - - - <div class="section" title="Lägga till ett GRUB2-baserat system manuellt"> - <div class="titlepage"> - <div> - <div> - <h3 class="title"><a name="addingGRUB2system"></a>Lägga till ett GRUB2-baserat - system manuellt - </h3> - </div> - </div> - </div> - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa7"></a>Ett GRUB2-baserat - system kan läggas till i Mageia's boot-meny på följande sätt: - </p> - - - <div class="itemizedlist"> - <ul class="itemizedlist"> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa8"></a>Starta upp - systemet i fråga. För att kunna avgöra GRUB2-versionen, kör följande - kommando i terminalfönstretl: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa9"></a><code class="literal">sudo - grub-install --version</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa10"></a>eller om det - misslyckas, prova: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa11"></a><code class="literal">sudo - grub2-install --version</code></p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa12"></a>Om detta ger - tillbaka "GNU GRUB version 0.97" (möjligtvis med ett anpassat tecken), - så använder det GRUB (annars kallat GRUB legacy) inte GRUB2 och ditt - system borde vara korrekt identifierat av Mageia under installationen - och automatiskt tillagd till menyn. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa15"></a>Om detta ger - tillbaka (GRUB) 1.98 eller 1.99 eller 2.xx, så ävender du - GRUB2. - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa16"></a>Notera - versionen och skriv detta kommando för att identifiera - root-partitionen: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa17"></a><code class="literal">df -h - / |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa18"></a>Detta kommer - att mata ut någonting liknande som det här: - </p> - - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa20"></a><code class="literal">/dev/sdb11</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa21"></a>sdb11 är - root-partitionen - notera det. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa22"></a>Kolla nu att - /boot-mappen är i samma partition genom att skriva följande - kommando: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa23"></a><code class="literal">df -h - /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p> - - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa25"></a>Om - /boot-partitionen är olik till root-partitionen så gör du en - anteckning och använder /boot-partitionen i "root"-raden när man - redigerar menu.lst nedanför. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa26"></a>Du kan nu - stänga ner systemet och installera Mageia. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa27"></a>I ditt nya - Mageia-system som körs, öppna en terminal och redigera filen - /boot/grub/menu.lst som root som följer: - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa28"></a>För att bli - root, skriv: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa29"></a><code class="literal">su - -</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa30"></a>(skriv - lösenordet för root) - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa31"></a>För att öppna - denna fil i en editor, skriv: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa32"></a><code class="literal">kwrite - /boot/grub/menu.lst</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa33"></a>(ersätt - "kwrite" med "gedit" om du använder Gnome) - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa34"></a>Lägg till - följande tillägg för ditt (exempelvis Mageia)-system, troligtvis som - andra strofer. Positionen som objektet dyker upp i beror på dess - position i filen: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa35"></a><code class="literal">titel - Mageia</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa36"></a><code class="literal">root - (hd1,10)</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa37"></a><code class="literal">kernel - /boot/grub/core.img</code></p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Note"> - <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> - <th align="left"></th> - </tr> - <tr> - <td align="left" valign="top"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa42"></a>I andra raden - så betyder "hd1" den andra hårddisken, "10" indikerar den 11:e - partitionen. Diskar och partitioner i Mageia's legacy GRUB räknar - från noll. - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa43"></a>Därför: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa44"></a><code class="literal">sdb11 = - (hd1,10)</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa45"></a><code class="literal">sda1 - = (hd0,0)</code></p> - - </td> - </tr> - </table> - </div> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa38"></a>Om - GRUB2-versionen är 2.xx så ändra då sista raden till : - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa39"></a><code class="literal">kernel - /boot/grub/i386-pc/core.img</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40"></a>Om du behövde - använda "grub2-install" tidigare, ändra då <code class="literal">"grub"</code> - till <code class="literal">"grub2"</code> på den sista raden. - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40a"></a>Om /boot fanns - på en separat partition, ta då bort <code class="literal">"/boot"</code> från - den sista raden. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa41"></a>Spara filen och - starta om. Du borde nu se ditt "Ubuntu" tillägg i menyn och kan boota - från den. - </p> - - </li> - </ul> - </div> - - </div> - - - <div class="section" title="Använda en existerande startladdare för GRUB2"> - <div class="titlepage"> - <div> - <div> - <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloaderGRUB2"></a>Använda en - existerande startladdare för GRUB2 - </h3> - </div> - </div> - </div> - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa49a"></a>Om du inte läste - den generella delen om att använda en existerande startladdare, gör så nu. - Se <a class="xref" href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader" title="Using an existing bootloader">the section called “Using an - existing bootloader”</a></p> - - - <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Note"> - <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> - <th align="left"></th> - </tr> - <tr> - <td align="left" valign="top"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa50"></a>Det finns en känd - bugg i OS-undersökaren som används under GRUB2-installationen i några av - de äldre versionerna av Debian/Ubuntu som inkorrekt skapar grub.cfg när - man lägger till Mageia (eller Mandriva)-system. Detta är enkelt att - komma runt och detaljerna över en lösning kan finnas i Mageia-forumet - här: https://forums.mageia.org/en/viewtopic.php?p=13547#p13547 - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>För att göra - denna lösning permanent så att den överlever en uppdatering av Ubuntu's - kärna så bör Mageia-tillägget bli tillagt i - <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> - - </td> - </tr> - </table> - </div> - - </div> - - </div> - </body> -</html> diff --git a/sv/takeOverHdChoose.html b/sv/takeOverHdChoose.html index 3911b17..bcfe3cf 100644 --- a/sv/takeOverHdChoose.html +++ b/sv/takeOverHdChoose.html @@ -4,8 +4,8 @@ <title>Välj hårddisk att radera för Mageia</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX"> <link rel="prev" href="resizeFATChoose.html" title="Ändra storlek på Windows®-partitionen"> <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Välj monteringspunkterna"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- @@ -13,7 +13,7 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Välj hårddisk att radera för Mageia"> + <div lang="sv" class="section" title="Välj hårddisk att radera för Mageia"> <div class="titlepage"> <div> <div> @@ -34,10 +34,10 @@ </p> - <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> |