Update Swedish files (with English when Swedish strings are missing)

1 files changed, 10 insertions, 11 deletions

diff --git a/sv/addUser.html b/sv/addUser.html
index c052012..6d8c862 100644
--- a/sv/addUser.html
+++ b/sv/addUser.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX">
-      <link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Choose Individual Packages">
+      <link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="V&auml;lj individuella paket">
       <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="St&auml;lla in X, grafikkort och konfiguration av monitor"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -122,17 +122,17 @@
                   </li>
                   <li class="listitem">
                              
-                     <p><span class="guilabel">Password</span>: In this text box you should type in the user
-                        password. There is a shield at the end of the text box that indicates the
-                        strength of the password. (See also <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Notera">Notera</a>)
+                     <p><span class="guilabel">L&ouml;senord</span>: I detta textf&auml;lt skriver du l&ouml;senordet f&ouml;r
+                        din anv&auml;ndare. Det finns en sk&ouml;ld vid slutet av textf&auml;ltet som indikerar
+                        styrkan av l&ouml;senordet. (Se ocks&aring; <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Notera">Notera</a>)
                      </p>
                            
                   </li>
                   <li class="listitem">
                              
-                     <p><span class="guilabel">Password (again)</span>: Retype the user password into this
-                        text box and drakx will check you have the same password in each of the user
-                        password text boxes.
+                     <p><span class="guilabel">L&ouml;senord (igen)</span>: Skriv l&ouml;senordet f&ouml;r anv&auml;ndaren igen i
+                        detta textf&auml;lt och drakx kontrollerar att du har angivit samma l&ouml;senord i
+                        varje textf&auml;lt.
                      </p>
                            
                   </li>
@@ -171,7 +171,7 @@
                         </p>
                         
                               
-                        <p>The access permissions can also be changed after the install.</p>
+                        <p>R&auml;ttigheterna f&ouml;r &aring;tkomst kan ocks&aring; &auml;ndras efter installationen.</p>
                            
                      </td>
                   </tr>
@@ -194,9 +194,8 @@
                 
             
                 
-            <p>If the <span class="guibutton">advanced</span> button is clicked you are offered a
-               screen that allows you to edit the settings for the user you are
-               adding. Additionally, you can disable or enable a guest account.
+            <p>Om <span class="guibutton">avancerat</span>-knappen &auml;r klickad p&aring; s&aring; blir du
+               erbjuden en ruta om tillter i
             </p>