Update nb language

1 files changed, 52 insertions, 10 deletions

diff --git a/nb/securityLevel.html b/nb/securityLevel.html
index d949fa0..73c24d8 100644
--- a/nb/securityLevel.html
+++ b/nb/securityLevel.html
@@ -22,28 +22,70 @@
                </div>
             </div>
          </div>
+           
          
+           
          
-             
+           
+         
+           
          
-          
-          
+           
          
+           
+         <p><span class="bold"><strong> Vennligst velg &oslash;nsket sikkerhetsniv&aring; </strong></span></p>
          
+           
+         <p><a name="securityLevel-pa1"></a><span class="emphasis"><em>Standard</em></span> er standard og anbefalt innstilling for den
+            gjennomsnittlige brukeren.
+         </p>
          
-             
-         <p><a name="securityLevel-pa1"></a>Du kan justere sikkerhetsniv&aring;et ditt her.
+           
+         <p><span class="emphasis"><em>Sikker</em></span> vil skape et sv&aelig;rt beskyttet system - for
+            eksempel hvis systemet skal brukes som en offentlig server.
          </p>
          
-             
-         <p><a name="securityLevel-pa2"></a>La det st&aring; tomt hvis du ikke vet hva du b&oslash;r gj&oslash;re.
+           
+         <p><span class="bold"><strong> Sikkerhetsadministrator </strong></span></p>
+         
+           
+         <p><a name="securityLevel-pa2"></a>Dette elementet lar deg konfigurere en e-postadresse som systemet vil sende
+            <span class="emphasis"><em> sikkerhetsvarslingsmeldinger til, </em></span> n&aring;r det oppdager
+            situasjoner som krever varsling til en systemadministrator.
          </p>
          
-             
-         <p><a name="securityLevel-pa3"></a>After install, it will always be possible to adjust your security settings
-            in the <span class="guilabel">Security</span> part of the Mageia Control Center.
+           
+         <p>Et godt valg som er lett &aring; implementere er &aring; legge inn &lt; user&gt; @localhost
+            - hvor &lt; user&gt; er brukernavnet til brukeren som skal motta disse
+            meldingene.
          </p>
+         
            
+         <div class="note" title="Notat" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+            <table border="0" summary="Note">
+               <tr>
+                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notat]" src="note.png"></td>
+                  <th align="left"></th>
+               </tr>
+               <tr>
+                  <td align="left" valign="top">
+                         
+                     <p>Systemet sender slike meldinger som <span class="bold"><strong> Unix
+                              Mailspool-meldinger </strong></span>, ikke som "vanlig" SMTP-post: denne brukeren
+                        m&aring; derfor konfigureres for &aring; motta slike meldinger!
+                     </p>
+                       
+                  </td>
+               </tr>
+            </table>
+         </div>
+         
+           
+         <p><a name="securityLevel-pa3"></a>Etter installasjonen vil det alltid v&aelig;re mulig &aring; justere
+            sikkerhetsinnstillingene med  <span class="emphasis"><em> Sikkerhet </em></span> i Mageia
+            Control Center.
+         </p>
+         
       </div>
    </body>
 </html>