diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-04-18 21:44:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-04-18 21:44:17 +0000 |
| commit | f444af353b7241353ff3cdecb61fb4723c30f134 (patch) | |
| tree | 109d818fd2c0f97b5d20f4c4dde50037adb821c7 /fr | |
| parent | f4148213590cab7208870fd79a2813be4dfec978 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-f444af353b7241353ff3cdecb61fb4723c30f134.tar drakx-installer-help-f444af353b7241353ff3cdecb61fb4723c30f134.tar.gz drakx-installer-help-f444af353b7241353ff3cdecb61fb4723c30f134.tar.bz2 drakx-installer-help-f444af353b7241353ff3cdecb61fb4723c30f134.tar.xz drakx-installer-help-f444af353b7241353ff3cdecb61fb4723c30f134.zip | |
new nl, uk, fr files from Calenco + nl updates
Diffstat (limited to 'fr')
| -rw-r--r-- | fr/configureX_card_list.html | 102 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/configureX_monitor.html | 139 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/setupBootloaderAddEntry.html | 77 |
3 files changed, 318 insertions, 0 deletions
diff --git a/fr/configureX_card_list.html b/fr/configureX_card_list.html new file mode 100644 index 0000000..1127101 --- /dev/null +++ b/fr/configureX_card_list.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Choisissez un serveur d'affichage (serveur X)</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_chooser.html" title="Configuration de X, de la carte graphique et du moniteur"> + <link rel="next" href="configureX_monitor.html" title="Choisissez un moniteur"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Choisissez un serveur d'affichage (serveur X)"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>Choisissez un serveur d'affichage + (serveur X) + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + <p>L'outil d'installation a une base de données assez complète des cartes + graphiques et identifie en général correctement votre matériel. + </p> + + + <p>Si l'installateur n'a pas détecté correctement votre carte graphique + et si vous connaissez celui-ci, vous pouvez le sélectionner dans + l'arborescence : + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>fabricant</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>nom de la carte graphique</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>et le type de carte.</p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <p>Si vous ne trouvez pas votre carte dans la liste du fabriquant, parce + qu'elle n'est pas encore répertoriée ou qu'elle est trop ancienne, vous + pouvez espérer trouver un pilote adapté dans la catégorie + <span class="emphasis"><em>Xorg</em></span>. + </p> + + + <p>La catégorie <span class="emphasis"><em>Xorg</em></span> contient plus de 40 pilotes + génériques et libres. Si vous ne trouvez pas de pilotes correspondant à + votre carte, vous pouvez sélectionner le pilote <span class="emphasis"><em>vesa</em></span> + qui fournit des possibilités basiques pour la plupart des cartes. + </p> + + + <p>Soyez conscients que vous n'aurez accès qu'à la ligne de commande si + le pilote sélectionné est inadapté. + </p> + + + <p>Certains pilotes sont fournis par les fabricants et en licence non + ouverte et ne peuvent être installés que si vous avez accepté le dépôt + "Non-free" ou "Tainted". Dans certains cas, les pilotes ne sont accessibles que sur des + sites Internet du fabriquant et sont à installer après le démarrage de + Mageia. + </p> + + + <p> Les dépôts "Non-free" et "Tainted" doivent être activés de façon explicite pour y accéder, + il est conseillé de le faire après le premier redémarrage. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/fr/configureX_monitor.html b/fr/configureX_monitor.html new file mode 100644 index 0000000..0f2d096 --- /dev/null +++ b/fr/configureX_monitor.html @@ -0,0 +1,139 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Choisissez un moniteur</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_card_list.html" title="Choisissez un serveur d'affichage (serveur X)"> + <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Principales options du chargeur de démarrage"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Choisissez un moniteur"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureX_monitor"></a>Choisissez un moniteur + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + <p><a name="configureX_monitor-pa1"></a>DrakX + comporte une importante base de données de moniteurs et en général, votre matériel est + bien identifié. + </p> + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="emphasis"><em>Le choix + d'un moniteur avec des caractéristiques inappropriées au + matériel peut endommager la carte graphique ou le moniteur, en particulier + les écrans cathodiques. N'essayez que ce dont vous êtes sûrs.</em></span> + En cas de doute, vous devez consullter la documentation de votre + matériel. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + + + <p><a name="configureX_monitor-pa2"></a><span class="emphasis"><em>Personnalisé</em></span></p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Cette option vous permet + de spécifier deux paramètres critiques, la fréquence de rafraichissement + vertical et la fréquence de synchronisation horizontale. La fréquence de + rafraichissement vertical détermine à quelle fréquence l'écran est + rafraîchi, tandis que la fréquence de synchronisation horizontale détermine + la fréquence à laquelle les lignes sont affichées. + </p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>Il est <span class="bold"><strong>très important</strong></span> que les spécifications que vous donnez + ne soient pas au-delà des capacités de votre moniteur : vous pourriez + endommager votre moniteur. En cas de doute, vous devez choisir une configuration conservatrice et consulter la + documentation de votre matériel. + </p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa5"></a><span class="emphasis"><em>Plug 'n + Play</em></span></p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>C'est l'option par + défaut. Le système essaye de déterminer le type de moniteur à partir de la + base de données. + </p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa7"></a><span class="emphasis"><em>Vendeur</em></span></p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Si le système n'a pas + déterminé correctement votre matériel et si vous connaissez ses références, + vous pouvez le sélectionner dans l'arborescence en sélectionnant dans + l'ordre : + </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>le vendeur</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>la référence du matériel</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>la description du moniteur.</p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa9"></a><span class="emphasis"><em>Générique</em></span></p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>La sélection de ce + groupe permet de choisir parmi 30 configurations d'affichage telles que le + 1024x768 @ 60Hz et comprend les écrans plats tels qu'utilisés par les + portables. c'est souvent un choix adapté lorsque vous utilisez le pilote + <span class="emphasis"><em>vesa</em></span> et que votre matériel graphique ne peut pas être + détecté automatiquement. a nouveau, il convient d'être prudent dans vos + choix. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/fr/setupBootloaderAddEntry.html b/fr/setupBootloaderAddEntry.html new file mode 100644 index 0000000..32e621e --- /dev/null +++ b/fr/setupBootloaderAddEntry.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Ajouter ou Modifier une Entrée de Menu de Démarrage</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> + <link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Principales options du chargeur de démarrage"> + <link rel="next" href="misc-params.html" title="Résumé des différents paramètres"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Ajouter ou Modifier une Entrée de Menu de Démarrage"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupBootloaderAddEntry"></a>Ajouter ou Modifier une Entrée + de Menu de Démarrage + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + <p>Vous pouvez ajouter une entrée ou en modifier une après l'avoir + sélectionnée, en pressant le bouton correspondant dans l'écran de + <span class="emphasis"><em>Configuration du démarrage</em></span> et en éditant les entrées de + la fenêtre qui s'ouvre à ce moment. + </p> + + + + + <p>Le changement du nom d'une entrée et l'activation de la case à cocher + pour définir l'entrée par défaut sont des actions qui ne comportent pas de + risques. + </p> + + + <p>Vous pouvez ajouter votre propre version du numéro d'une entrée ou la + renommer complètement. + </p> + + + <p>L'entrée par défaut est celle qui est choisie lorsqu'aucune action + n'est faite pendant la phase de démarrage du système. + </p> + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>L'édition des autres paramètres peut rendre votre système sans + possibilité de démarrage. Soyez sûr de vos actions lorsque vous apportez + des modifications dans ce domaine. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + </body> +</html> |