diff options
| author | Barry Jackson <barjac@mageia.org> | 2012-05-16 21:19:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Barry Jackson <barjac@mageia.org> | 2012-05-16 21:19:15 +0000 |
| commit | f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f (patch) | |
| tree | ddc1b13f99d030c0ccbc63f19d9d0ccd4954e31a /de/selectKeyboard.html | |
| parent | 58bcb3546442aea2ca78b6c6459f65285ada4710 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.tar drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.tar.gz drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.tar.bz2 drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.tar.xz drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.zip | |
Updates from marja, patch + README (pt, pt_br)
Diffstat (limited to 'de/selectKeyboard.html')
| -rw-r--r-- | de/selectKeyboard.html | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/de/selectKeyboard.html b/de/selectKeyboard.html index 1df6e79..a664b84 100644 --- a/de/selectKeyboard.html +++ b/de/selectKeyboard.html @@ -29,9 +29,9 @@ - <p><a name="selectKeyboard-pa1"></a>DrakX wählt eine Tastatur - die zu der von Ihnen gewählten Sprache paßt. Wird keine passende Tastatur - gefunden so wird das Layout einer US Tastatur verwendet. + <p><a name="selectKeyboard-pa1"></a>DrakX wählt eine Tastatur, + die zu der von Ihnen gewählten Sprache passt. Wird keine passende Tastatur + gefunden, so wird die Belegung einer US-Tastatur verwendet. </p> @@ -41,12 +41,12 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p><a name="selectKeyboard-pa2"></a>Vergewisssern Sie sich, - daß diese Auswahl korrekt ist, oder wählen sie ein anderes - Tastaturlayout. Sind Sie sich nicht sicher, welches Layout Ihre Tastatur - verwendet, so sehen Sie in der Beschreibung nach die mit Ihrem System - mitgeliefert wurde, oder fragen Sie den Computerhändler. Möglicherweise - finden Sie auch ein Etikett auf der Unterseite der Tastatur um diese zu + <p><a name="selectKeyboard-pa2"></a>Vergewissern Sie sich, + daß diese Auswahl korrekt ist, oder wählen sie eine andere + Tastaturbelegung. Sind Sie sich nicht sicher, welche Belegung Ihre Tastatur + verwendet, so sehen Sie in der Beschreibung nach, die mit Ihrem System + mitgeliefert wurde, oder fragen Sie den Computerhändler. Möglicherweise + finden Sie auch ein Etikett auf der Unterseite der Tastatur, um diese zu identifizieren. Sie können aber auch hier nachsehen: <a class="ulink" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout" target="_top">en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</a></p> </li> @@ -54,7 +54,7 @@ <p><a name="selectKeyboard-pa3"></a>Ist Ihre Tastatur nicht in der angezeigten Liste zu finden, klicken Sie auf - <span class="guibutton">Mehr</span> um eine vollständige Liste zu erhalten, und + <span class="guibutton">Mehr</span>, um eine vollständige Liste zu erhalten, und wählen hier Ihre Tastatur. </p> @@ -71,9 +71,9 @@ <p><a name="selectKeyboard-pa5"></a>Nachdem Sie eine Tastatur aus dem Dialog <span class="guibutton">Mehr</span> gewählt haben, kehren Sie in den ersten Dialog zum Auswählen der Tastatur zurück, - und es wird hier angezeigt daß eine Tastatur aus diesem Dialog + und es wird hier angezeigt, dass eine Tastatur aus diesem Dialog ausgewählt wurde. Sie können ohne weiteres diese Anomalie ignorieren - und mit der Installation fortfahren: Ihre Tastatur ist eine die aus + und mit der Installation fortfahren: Ihre Tastatur ist eine, die aus der vollständigen Liste gewählt wurde. </p> @@ -87,9 +87,9 @@ <p><a name="selectKeyboard-pa4"></a>Wählen Sie eine Tastatur, die auf nicht-lateinischen Zeichen beruht, so sehen Sie einen - zusätzlichen Dialog, der Sie fragt wie Sie es vorziehen, zwischen den + zusätzlichen Dialog, der Sie fragt, wie Sie zwischen den lateinischen und nicht-lateinischen Tastaturbelegungen - umzuschalten. + umschalten möchten. </p> </li> |