aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-06-14 22:34:36 +0200
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-06-14 22:34:36 +0200
commit88eac7c31c76eae0893f47d654843112ca39a208 (patch)
tree010f7eb2bf7119096974d792c068d7c637af9bf2
parent31981a59935f9738bd2193d0f90627a37f428ca6 (diff)
downloaddrakx-installer-help-88eac7c31c76eae0893f47d654843112ca39a208.tar
drakx-installer-help-88eac7c31c76eae0893f47d654843112ca39a208.tar.gz
drakx-installer-help-88eac7c31c76eae0893f47d654843112ca39a208.tar.bz2
drakx-installer-help-88eac7c31c76eae0893f47d654843112ca39a208.tar.xz
drakx-installer-help-88eac7c31c76eae0893f47d654843112ca39a208.zip
update Basque translation
-rw-r--r--eu/choosePackageGroups.html2
-rw-r--r--eu/index.html2
-rw-r--r--eu/minimal-install.html32
-rw-r--r--eu/uninstall-Mageia.html2
4 files changed, 26 insertions, 12 deletions
diff --git a/eu/choosePackageGroups.html b/eu/choosePackageGroups.html
index 9ac76e0..8d6e28a 100644
--- a/eu/choosePackageGroups.html
+++ b/eu/choosePackageGroups.html
@@ -65,7 +65,7 @@
</div>
<p>Irakur <a class="xref" href="minimal-install.html" title="Instalazio Minimoa">honela deritzon atala &#8220;Instalazio Minimoa&#8221;</a> instalazio minimo bat egiteko
- argibideak.
+ argibideak (X &amp; IceWM -ekin edo gabe).
</p>
</div>
diff --git a/eu/index.html b/eu/index.html
index 2ed82ad..973b874 100644
--- a/eu/index.html
+++ b/eu/index.html
@@ -111,7 +111,7 @@
<dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Mageia desinstalatzen</a></span></dt>
<dd>
<dl>
- <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1139">Jarraibideak</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1144">Jarraibideak</a></span></dt>
</dl>
</dd>
</dl>
diff --git a/eu/minimal-install.html b/eu/minimal-install.html
index eddaf82..0c0a133 100644
--- a/eu/minimal-install.html
+++ b/eu/minimal-install.html
@@ -22,29 +22,43 @@
</div>
</div>
</div>
-
+
+
-
-
+
+
-
+
<p>Instalazio txikiena aukeratu dezakezu pakete taldeen pantailan dena
desautatuz, ikus <a class="xref" href="choosePackageGroups.html" title="Pakete-taldearen hautapena">honela deritzon atala &#8220;Pakete-taldearen hautapena&#8221;</a>.
</p>
-
+
+ <p>Nahi izanez gero, halaber "banakako pakete aukeraketa" egiaztatu dezakezu
+ pantaila berean.
+ </p>
+
<p><span class="application">Mageiaren</span> erabilera espezifikoak buruan
dutenentzat dago zuzenduta instalazio minimoa, zerbitzari edo lanpostu
- espezialitatua bezala. Beharbada aukera hau erabiliko duzu paketeen eskuzko
- aukeraketarekin batera, ikus <a class="xref" href="choosePackagesTree.html" title="Aukeratu Banakako Paketeak">honela deritzon atala &#8220;Aukeratu Banakako Paketeak&#8221;</a>.
+ espezialitatua bezala. Seguruenik aukera hau "Banakako pakete aukeraketa"
+ aipatutako aukera konbinatuta erabili ahal izango duzu, instalazioa
+ fintzeko, ikus <a class="xref" href="choosePackagesTree.html" title="Aukeratu Banakako Paketeak">honela deritzon atala &#8220;Aukeratu Banakako Paketeak&#8221;</a>.
</p>
-
+
<p>Instalazio mota hau aukeratuz gero, ondoko pantailan osagarri erabilgarri
batzuk eskainiko ditu, hala nola, dokumentazioa eta X.
</p>
+
+ <p>"X-ekin" hautatzen bada, IceWM idazmahai arin gisa egongo da.</p>
+
+ <p>Oinarrizko dokumentazioa man edo info orri forman ematen da. Batetik man
+ orriak <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/manpages/man.html" target="_top">Linux
+ Documentation Project</a> eta bestetik <a class="ulink" href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/" target="_top">GNU
+ coreutils</a> info orriak biltzen ditu.
+ </p>
-
+
</div>
diff --git a/eu/uninstall-Mageia.html b/eu/uninstall-Mageia.html
index eccdbc2..b1da2a8 100644
--- a/eu/uninstall-Mageia.html
+++ b/eu/uninstall-Mageia.html
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e1139"></a>Jarraibideak
+ <h3 class="title"><a name="d5e1144"></a>Jarraibideak
</h3>
</div>
</div>