New Indonesian file and updated ones from Calenco

7 files changed, 125 insertions, 11 deletions

diff --git a/NEWS b/NEWS
index 7c0f8de..5fadf72 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -3,6 +3,7 @@
 - update selectInstallClass, misc-params and more
 - update Ukrainian, German, French and Turkish translations
 - update (Brazilian) Portuguese, Estonian and Dutch translations 
+- update Indonesian translation
 
 * Sun Nov 17 2013 Marja van Waes <marja> 3.6
 - Add Indonesian translation
diff --git a/id/index.html b/id/index.html
index e809357..de31b5c 100644
--- a/id/index.html
+++ b/id/index.html
@@ -90,6 +90,12 @@
                </dd>
                <dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Konfigurasikan Layanan Anda</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Pilih mouse</a></span></dt>
+               <dt><span class="section"><a href="soundConfig.html">Konfigurasi Suara</a></span></dt>
+               <dd>
+                  <dl>
+                     <dt><span class="section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Lanjutan</a></span></dt>
+                  </dl>
+               </dd>
                <dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Tingkat Keamanan</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Update</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Selamat</a></span></dt>
@@ -102,11 +108,13 @@
          
          
          
+         
            
          
          
          
          
+         
            
            
          
@@ -174,7 +182,8 @@
          
          
          
-           
+         
+         
          
            
          
diff --git a/id/misc-params.html b/id/misc-params.html
index fd1cc4c..3a495f6 100644
--- a/id/misc-params.html
+++ b/id/misc-params.html
@@ -184,9 +184,10 @@
                      <p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Perangkat suara</span>:
                      </p>
                      
-                             
-                     <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Bagian ini memungkinkan Anda mengatur perangkat suara. Biasanya pilihan yang
-                        terpilih akan bekerja untuk komputer Anda.
+                     	
+                     <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Installer menggunakan driver baku, jika ada. Opsi untuk memilih driver
+                        berbeda hanya diberikan ketika ada lebih dari satu driver untuk perangkat
+                        Anda, tapi tidak satupun merupakan pilihan baku.
                      </p>
                            
                   </li>
diff --git a/id/securityLevel.html b/id/securityLevel.html
index c4a8971..67fb745 100644
--- a/id/securityLevel.html
+++ b/id/securityLevel.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX">
-      <link rel="prev" href="selectMouse.html" title="Pilih mouse">
+      <link rel="prev" href="soundConfig.html" title="Konfigurasi Suara">
       <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Update"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
diff --git a/id/selectInstallClass.html b/id/selectInstallClass.html
index e235daf..0868f5b 100644
--- a/id/selectInstallClass.html
+++ b/id/selectInstallClass.html
@@ -30,8 +30,6 @@
            
          
            
-         
-           
            
          
            
@@ -55,10 +53,32 @@
                   <p>Upgrade</p>
                   
                         
-                  <p>Jika Anda memiliki satu atau lebih instalasi <span class="application">Mageia
-                        2</span> pada komputer, installer akan memungkinkan Anda untuk
-                     mengupgrade satu diantaranya ke rilis terakhir.
+                  <p>Jika Anda memilihi satu atau lebih instalasi
+                     <span class="application">Mageia</span> pada sistem, installer akan memberi
+                     pilihan untuk upgrade salah satunya.
                   </p>
+                  
+                  
+                  <div class="warning" title="Awas" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+                     <table border="0" summary="Warning">
+                        <tr>
+                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Awas]" src="warning.png"></td>
+                           <th align="left"></th>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                           <td align="left" valign="top">
+                              	
+                              <p>Hanya upgrade dari versi Mageia yang <span class="emphasis"><em>masih didukung</em></span>
+                                 saat versi installer ini dirilis, yang telah sepenuhnya diuji. Jika Anda
+                                 ingin melakukan upgrade versi Mageia yang telah mencapai akhir	dukungan
+                                 ketika yang ini dirilis, akan lebih baik untuk melakukan instalasi baru dan
+                                 membiarkan partisi <code class="literal">/home</code> Anda.
+                              </p>
+                              
+                           </td>
+                        </tr>
+                     </table>
+                  </div>
                       
                </li>
             </ul>
diff --git a/id/selectMouse.html b/id/selectMouse.html
index 22ced2b..803ab73 100644
--- a/id/selectMouse.html
+++ b/id/selectMouse.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link rel="home" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX">
       <link rel="prev" href="configureServices.html" title="Konfigurasikan Layanan Anda">
-      <link rel="next" href="securityLevel.html" title="Tingkat Keamanan"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+      <link rel="next" href="soundConfig.html" title="Konfigurasi Suara"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
diff --git a/id/soundConfig.html b/id/soundConfig.html
new file mode 100644
index 0000000..a788134
--- /dev/null
+++ b/id/soundConfig.html
@@ -0,0 +1,83 @@
+<html>
+   <head>
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+   
+      <title>Konfigurasi Suara</title>
+      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
+      <link rel="home" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX">
+      <link rel="up" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX">
+      <link rel="prev" href="selectMouse.html" title="Pilih mouse">
+      <link rel="next" href="securityLevel.html" title="Tingkat Keamanan"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+         <!--
+      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+    --></style></head>
+   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+      <div lang="id" class="section" title="Konfigurasi Suara">
+         <div class="titlepage">
+            <div>
+               <div>
+                  <h2 class="title"><a name="soundConfig"></a>Konfigurasi Suara
+                  </h2>
+               </div>
+            </div>
+         </div>
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         <p>Di layar ini, nama driver yang dipilih oleh insaller untuk perangkat suara
+            Anda diberikan, yang akan jadi driver baku jika ada.
+              
+         </p>
+           
+         <p>Driver baku seharusnya bekerja tanpa masalah. Tetapi, jika setelah instalasi
+            Anda menemukan masalah, jalankan  <span class="command"><strong>draksound</strong></span> atau jalankan
+            alat ini melalui MCC (Pusat Konfigurasi Mageia), dengan memilih tab
+            <span class="guilabel">Hardware</span> lalu mengklik <span class="guilabel">Konfigurasi
+               Suara</span> di kanan atas layar.
+              
+         </p>
+           
+         <p>Lalu, pada draksound atau layar alat "Konfigurasi Suara", klik
+            <span class="guibutton">Lanjutan</span> lalu <span class="guibutton">Pemecahan
+               masalah</span> untuk menemukan saran berguna tentang bagaimana cara
+            mengatasi masalah.
+              
+         </p>
+         
+           
+         <div class="section" title="Lanjutan">
+            <div class="titlepage">
+               <div>
+                  <div>
+                     <h3 class="title"><a name="soundConfig-Advanced"></a>Lanjutan
+                     </h3>
+                  </div>
+               </div>
+            </div>
+                
+            
+                
+            <p>Mengklik <span class="guibutton">Lanjutan</span> di layar ini, selama instalasi,
+               berguna jika tidak ada driver baku dan ada beberapa driver yang tersedia,
+               tapi Anda pikir installer memilih yang salah.
+                   
+            </p>
+            
+                
+            <p>Jika seperti itu, Anda bisa memilih driver yang berbeda setelah mengklik
+               <span class="guibutton">Biarkan saya memilih driver</span>.
+                   
+            </p>
+            
+              
+         </div>
+         
+      </div>
+   </body>
+</html>