From c4cabc3b3a59a3e4e33d817266f5c65ea309b80a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Mon, 12 Oct 2020 10:36:52 +0300 Subject: Update Hebrew translation from Tx --- po/he.po | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'po/he.po') diff --git a/po/he.po b/po/he.po index b08b1228..c745c581 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-23 18:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-18 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-11 16:41+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "שם השרת:" #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106 msgid "Admin email:" -msgstr "דוא\"ל מנהל:" +msgstr "דוא״ל מנהלים:" #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:107 ../sshd_wizard/Sshd.pm:86 #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:191 @@ -1061,6 +1061,8 @@ msgid "" "PXE description is used to explain the role of the boot image, e.g.: Mageia " "1 image, Mageia cauldron image.." msgstr "" +"תיאור ה־PXE משמש להסביר את תפקיד דמות האתחול, למשל: דמות של Mageia 1, דמות " +"של Mageia Cauldron…" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:136 msgid "" @@ -1126,7 +1128,7 @@ msgstr "הוספת רשומה לקובץ דמות אתחול PXE" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:164 msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory" -msgstr "" +msgstr "תיקיית התקנה: נתיב מלא לתיקייה בשרת התקנת Mageia" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:164 msgid "Installation method: choose NFS or HTTP." @@ -1137,6 +1139,8 @@ msgid "" "Server IP: IP address of the server, which contains installation directory. " "You can create one with Mageia install server wizard." msgstr "" +"IP של שרת: כתובת ה־IP של השרת שמכיל תיקיית התקנה. ניתן ליצור אחד עם אשף שרת " +"התקנת Mageia." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:167 ../pxe_wizard/Pxe.pm:243 msgid "Server IP:" -- cgit v1.2.1