diff options
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard 0.2 for Mandrake 9.x\n" "POT-Creation-Date: 2002-09-05 18:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-06 19:09+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-09 17:08+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n" "Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -489,8 +489,8 @@ msgid "" "%s is not installed\n" "Click \"Ok\" to install or \"Cancel\" to quit" msgstr "" -"%s không được cài đặt\n" -"Hãy nhấn \"Ok\" để cài đặt hay \"Bỏ qua\" để thoát ra" +"%s chưa được cài đặt\n" +"Nhấn \"Ok\" để cài đặt hay \"Bỏ Qua\" để thoát ra" #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:1 msgid "Device" @@ -1850,10 +1850,10 @@ msgid "Enable the Web Server for the Intranet" msgstr "Bật chạy Máy Chủ Web cho Intranet" msgid "enabled" -msgstr "được chạy" +msgstr "được bật" msgid "disabled" -msgstr "không chạy" +msgstr "được tắt" #~ msgid "Time configuration wizard" #~ msgstr "Đồ thuật cấu hình thời gian" |