1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ff1453a8..117a5b18 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -949,9 +949,8 @@ msgstr ""
 "serverului dvs."
 
 #: ../kolab_wizard/Kolab.pm:89
-#, fuzzy
 msgid "Hostname:"
-msgstr "Antet server:"
+msgstr "Nume maşină:"
 
 #: ../kolab_wizard/Kolab.pm:91
 msgid "Mail domain:"
@@ -1040,7 +1039,7 @@ msgstr "Nume server de ştiri:"
 
 #: ../ldap_wizard/Ldap.pm:141
 msgid "First Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Primul nume:"
 
 #: ../ldap_wizard/Ldap.pm:142 ../ldap_wizard/Ldap.pm:213
 msgid "Name:"
@@ -1426,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:82
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Ce doriţi să fac?"
 
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:87
 msgid "Configure computer to be a NIS client"
@@ -2158,7 +2157,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:187 ../pxe_wizard/Pxe.pm:259
 msgid "Custom option:"
-msgstr ""
+msgstr "Opţiuni personalizate:"
 
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
 msgid ""