diff options
Diffstat (limited to 'po/nn.po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgid "Configuring your system as Apache server ..." msgstr "Set opp systemet som ein Apache-tenar …" #~ msgid "Manage Samba share" -#~ msgstr "Set opp delte Samba-resursar" +#~ msgstr "Set opp delte Samba-ressursar" #~ msgid "Mail server" #~ msgstr "E-posttenar" #~ msgid "NFS server" @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Set opp systemet som ein Apache-tenar …" #~ msgid "Create mode:" #~ msgstr "Opprettingsmodus:" #~ msgid "Manage, create special share, create public/user share" -#~ msgstr "Set opp eller opprett spesielle delte resursar" +#~ msgstr "Set opp eller opprett spesielle delte ressursar" #~ msgid "What do you want to do?" #~ msgstr "Kva vil du gjera?" #~ msgid "Writable:" @@ -1739,18 +1739,18 @@ msgstr "Set opp systemet som ein Apache-tenar …" #~ "Opprettingsmaske, opprettingsmodus og mappemaska må vera numerisk. " #~ "Eksempel: 0755." #~ msgid "Name of the share:" -#~ msgstr "Namn på delt resurs:" +#~ msgstr "Namn på delt ressurs:" #~ msgid "Path:" #~ msgstr "Stig:" #~ msgid "Public:" #~ msgstr "Offentleg:" #~ msgid "Add a share" -#~ msgstr "Legg til delt resurs" +#~ msgstr "Legg til delt ressurs" #~ msgid "" #~ "Share with the same name already exist or share name empty, please choose " #~ "another name." #~ msgstr "" -#~ "Det finst alt ein delt resurs med det same namnet, eller namnet er tomt. " +#~ "Det finst alt ein delt ressurs med det same namnet, eller namnet er tomt. " #~ "Vel eit anna namn." #~ msgid "Can't create the directory, please enter a correct path." #~ msgstr "Klarte ikkje laga mappa. Skriv inn ei gyldig adresse." |