diff options
Diffstat (limited to 'po/nn.po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-26 15:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-25 22:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-17 13:14+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Trykk «Neste» for å starta, eller «Avbryt» for å avbryta vegvisare #: ../time_wizard/Ntp.pm:78 msgid "(we recommend using the server pool.ntp.org twice as this server randomly points to available time servers)" -msgstr "(Me anbefaler å bruka tenaren «pool.ntp.org» to gongar, då denne peikar tilfeldig vidare til andre tidstenarar.)" +msgstr "(Me anbefaler å bruka tenaren «pool.ntp.org» to gonger, då denne peikar tilfeldig vidare til andre tidstenarar.)" #: ../time_wizard/Ntp.pm:78 msgid "Select a primary a secondary and a third server from the list." @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Tidstenarane svarar ikkje. Moglege grunnar:" #: ../time_wizard/Ntp.pm:140 msgid "- non existent time servers" -msgstr "– Tenarane eksisterer ikkje." +msgstr "– Tenarane finst ikkje." #: ../time_wizard/Ntp.pm:141 msgid "- no outside network" @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Dokumentrot:" #: ../web_wizard/Apache.pm:128 msgid "The path you entered does not exist." -msgstr "Adressa du skreiv inn eksisterer ikkje." +msgstr "Adressa du skreiv inn finst ikkje." #: ../web_wizard/Apache.pm:134 msgid "Configuring the Web server" |