summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 39962581..6b376f0e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakwizard 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-22 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-22 20:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-09 08:06+0900\n"
"Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <baedaron@hanafos.com>\n"
@@ -65,9 +65,10 @@ msgid "You must first run the DNS server wizard"
msgstr ""
#: ../client_wizard/Bind_client.pm:55
+#, fuzzy
msgid ""
"A client of your local network is a machine connected to the network having "
-"its own name and IP number."
+"its own name and IP address."
msgstr ""
"Áö¿ª ³×Æ®¿÷ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ®´Â ÀÚ½ÅÀÇ À̸§°ú IP¸¦ °¡Áø ³×Æ®¿÷¿¡ ¿¬°áµÈ ÄÄÇ»ÅÍÀÔ´Ï"
"´Ù."
@@ -97,8 +98,9 @@ msgid "Client identification:"
msgstr "Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ½Å¿ø:"
#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:125
+#, fuzzy
msgid ""
-"Note that the given IP number and client name should be unique in the "
+"Note that the given IP address and client name should be unique in the "
"network."
msgstr "ÁÖÀÇ: IP¿Í Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À̸§Àº ³×Æ®¿÷¿¡¼­ À¯ÀÏÇÑ °ÍÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
@@ -117,7 +119,8 @@ msgid "Name of the machine:"
msgstr "ÄÄÇ»ÅÍ À̸§"
#: ../client_wizard/Bind_client.pm:68 ../dns_wizard/Bind.pm:128
-msgid "IP number of the machine:"
+#, fuzzy
+msgid "IP address of the machine:"
msgstr "ÄÄÇ»ÅÍ IP:"
#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:81
@@ -448,8 +451,9 @@ msgid "Computer name:"
msgstr "°è»êµÈ µµ¸ÞÀÎ À̸§"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:218
-msgid "Computer IP number:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Computer IP address:"
+msgstr "¼­¹ö IP ÁÖ¼Ò:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:224
msgid "Client with this identification will be removed to your DNS"
@@ -2759,9 +2763,6 @@ msgstr "¸¶¹ý»ç°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÎÆ®¶ó³Ý/ÀÎÅÍ³Ý À¥ ¼­¹ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."
#~ msgid "The network address is wrong"
#~ msgstr "À߸øµÈ ³×Æ®¿÷ ÁÖ¼ÒÀÔ´Ï´Ù."
-#~ msgid "Server IP address:"
-#~ msgstr "¼­¹ö IP ÁÖ¼Ò:"
-
#~ msgid "Network Address"
#~ msgstr "³×Æ®¿÷ ÁÖ¼Ò"