1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bcc97595..d1f96326 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:84
 #, fuzzy
-msgid "uid, guid, home directory, "
+msgid "uid, gid, home directory, "
 msgstr "ユーザのディレクトリ:"
 
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:86 ../ldap_wizard/ldap.pm:125