diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard 0.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-05 19:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2002-09-12 23:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-12 21:39+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -495,22 +495,22 @@ msgstr "" msgid "The wizard successfully configured the DNS services of your server." msgstr "A varázsló sikeresen beállította a kiszolgáló DNS-szolgáltatásait." -#: ../drakwizard.pl_.c:67 +#: ../drakwizard.pl_.c:63 msgid "Drakwizard wizard selection" msgstr "Drakwizard varázslóválasztás" -#: ../drakwizard.pl_.c:68 +#: ../drakwizard.pl_.c:64 msgid "Please select a wizard" msgstr "Válasszon egy varázslót" -#: ../drakwizard.pl_.c:118 +#: ../drakwizard.pl_.c:101 #, c-format msgid "" "%s is not installed\n" "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" msgstr "" "A(z) %s nincs telepítve.\n" -"Telepítés az \"Következő\" gombbal; kilépés a \"Mégsem\" gombbal." +"Telepítés a \"Következő\" gombbal; kilépés a \"Mégsem\" gombbal." #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:1 msgid "Device" @@ -1649,19 +1649,20 @@ msgid "LAAS/CNRS, Toulouse, France" msgstr "LAAS/CNRS, Toulouse, Franciaország" #: ../time_wizard/time.wiz_.c:14 -msgid "Select a primary and secondary server from the list, or specify one:" -msgstr "" -"Válasszon egy elsődleges és egy másodlagos kiszolgálót a listából, vagy adja " -"meg közvetlenül:" - -#: ../time_wizard/time.wiz_.c:15 msgid "SCI, Universite de Limoges, France" msgstr "SCI, Limoges-i Egyetem, Franciaország" -#: ../time_wizard/time.wiz_.c:16 +#: ../time_wizard/time.wiz_.c:15 msgid "MIT Information Systems, Cambridge, MA" msgstr "MIT Információs Rendszerek, Cambridge, MA" +#: ../time_wizard/time.wiz_.c:16 +#, fuzzy +msgid "Select a primary and secondary server from the list." +msgstr "" +"Válasszon egy elsődleges és egy másodlagos kiszolgálót a listából, vagy adja " +"meg közvetlenül:" + #: ../time_wizard/time.wiz_.c:17 msgid "(please, choose servers in your geographical area)" msgstr "(válasszon Önhöz földrajzilag közel levő kiszolgálót)" |