summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fa.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fa.po')
-rw-r--r--po/fa.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 293837d3..083f5d9c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakwizard-fa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-06 17:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-10 09:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-10 01:04+0200\n"
"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Persian\n"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "آی‌پی پیش‌فرست شما"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:152
msgid ""
-"So if you need it and know your ip forwarder enter IP address of it, if you "
+"If you need it and know your IP forwarder enter IP address of it, if you "
"dont know leave it blank"
msgstr ""
"پس اگر به آن نیاز دارید و آی‌پی پیش‌فرست خود را می‌دانید نشانی آی‌پی آن را وارد "
@@ -484,8 +484,9 @@ msgstr ""
"DNS را اجرا کنید: کارگزار DNS ارشد."
#: ../dns_wizard/Bind.pm:203
+#, fuzzy
msgid ""
-"It seems that your are not a master DNS server, but just a slave one. So i "
+"It seems that your are not a master DNS server, but just a slave one. So I "
"can't add/remove host."
msgstr ""
"بنظر می‌رسد که کارگزار DNS شما ارشد نیست، و فقط برده‌ای است. پس نمی‌توانم "
@@ -512,7 +513,7 @@ msgid "Computer IP address:"
msgstr "نشانی آی‌پی رایانه:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:225
-msgid "Client with this identification will be removed to your DNS"
+msgid "Client with this identification will be removed from your DNS"
msgstr "کارگیر با این شناسائی از DNS شما برداشته خواهد شد"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:233