summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fa.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fa.po')
-rw-r--r--po/fa.po145
1 files changed, 67 insertions, 78 deletions
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 99a8cd3c..ab77ecd7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakwizard-fa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-13 09:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-13 19:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-10 01:04+0200\n"
"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Persian\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "خطا."
#: ../Wiztemplate.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:97
#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:124 ../dns_wizard/Bind.pm:244
#: ../dns_wizard/Bind.pm:254 ../dns_wizard/Bind.pm:261
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149 ../ldap_wizard/ldap.pm:163
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149 ../ldap_wizard/ldap.pm:172
#: ../news_wizard/Inn.pm:96 ../nfs_wizard/NFS.pm:102
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:140 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:147
#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:147 ../proxy_wizard/Squid.pm:172
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "شما در dhcp هستید, کارگزار ممکن است با پیک
#: ../client_wizard/Bind_client.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:83
#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:94 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:104 ../drakwizard.pl:71
#: ../drakwizard.pl:90 ../drakwizard.pl:139 ../drakwizard.pl:143
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:159
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:168
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
msgid "Ok Now building your DNS slave configuration"
msgstr "بسیار خوب اکنون پیکربندی DNS برده‌ی شما ساخته می‌شود"
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:208 ../ldap_wizard/ldap.pm:136
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:208 ../ldap_wizard/ldap.pm:145
msgid "with this configuration:"
msgstr "با این پیکربندی:"
@@ -885,19 +885,19 @@ msgstr "افزودن داده‌ها در LDAP"
msgid "uid, guid, home directory, "
msgstr "UID, GUID, شاخه‌ی خانه, "
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:86 ../ldap_wizard/ldap.pm:116
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:86 ../ldap_wizard/ldap.pm:125
msgid "First Name:"
msgstr "نام کوچک:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:87 ../ldap_wizard/ldap.pm:117
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:87 ../ldap_wizard/ldap.pm:126
msgid "Last Name:"
msgstr "نام فامیل:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:88 ../ldap_wizard/ldap.pm:118
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:88 ../ldap_wizard/ldap.pm:127
msgid "User Name:"
msgstr "نام کاربر:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:89 ../ldap_wizard/ldap.pm:119
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:89 ../ldap_wizard/ldap.pm:128
msgid "Password:"
msgstr "گذرواژه:"
@@ -906,129 +906,124 @@ msgstr "گذرواژه:"
msgid "Home Directory:"
msgstr "شاخه‌ی خانه:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:91 ../ldap_wizard/ldap.pm:121
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:91 ../ldap_wizard/ldap.pm:130
msgid "Login shell:"
msgstr "پوسته‌ی ثبت‌ورود:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:92 ../ldap_wizard/ldap.pm:122
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:92 ../ldap_wizard/ldap.pm:131
msgid "uid number:"
msgstr "شماره‌ی uid:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:93 ../ldap_wizard/ldap.pm:123
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:93 ../ldap_wizard/ldap.pm:132
msgid "Group ID:"
msgstr "ID گروه:"
#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
#, fuzzy
-msgid "LDAP RootDSE"
-msgstr "RootDSE"
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "RootDN is the manager of your ldap server."
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "dc=obelx,dc=nux,dc=com"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "example:"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "obelx.nux.com"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "will be in ldap config:"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:102 ../ldap_wizard/ldap.pm:139
+msgid ""
+"LDAP RootDSE\n"
+"\n"
+"example:\n"
+"obelx.nux.com\n"
+"\n"
+"will be in ldap config:\n"
+"\n"
+"dc=obelx,dc=nux,dc=com\n"
+"\n"
+"RootDN is the manager of your ldap server."
+msgstr ""
+"LDAP RootDSE\n"
+"مثال: \"obelx.nux.com\" در پیکربندی LDAP \"dc=obelx,dc=nux,dc=com\" خواهد "
+"بود \n"
+"\n"
+"RootDN مدیر کارگزار LDAP شما می‌باشد."
+
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:111 ../ldap_wizard/ldap.pm:148
msgid "RootDSE"
msgstr "RootDSE"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:104 ../ldap_wizard/ldap.pm:141
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:113 ../ldap_wizard/ldap.pm:150
msgid "RootDN"
msgstr "RootDN"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:106
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:115
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:108
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:117
msgid "Default OU"
msgstr "OU پیش‌فرض"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:114
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:123
msgid "Ok Now add entry in LDAP"
msgstr "بسیار خوب اکنون ورودی در LDAP اضافه کنید"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:120
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:129
msgid "Home directory:"
msgstr "شاخه‌ی خانه:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:124
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:133
msgid "Container:"
msgstr "محتوی:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:125
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:134
msgid "shadowMax:"
msgstr "shadowMax:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:126
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:135
msgid "shadowMin:"
msgstr "shadowMin:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:127
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:136
msgid "shadowWarning:"
msgstr "shadowWarning:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:128
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:137
msgid "shadowInactive:"
msgstr "shadowInactive:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:129
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:138
msgid "shadowExpire:"
msgstr "shadowExpire:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:130
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:139
msgid "objectClass:"
msgstr "objectClass:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:136
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:145
msgid "Ok Now building your LDAP configuration"
msgstr "بسیار خوب اکنون پیکربندی LDAP شما ساخته می‌شود"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:147
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:156
msgid "Error in Home directory"
msgstr "خطا در شاخه‌ی خانه"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:151
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:160
msgid "Error, pass could not be empty"
msgstr "خطا، گذرواژه نمی‌تواند خالی باشد"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:155
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:164
msgid "Error in Login shell"
msgstr "خطا در پوسته‌ی ثبت‌ورود"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:155
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:164
msgid "Please choose a correct one"
msgstr "لطفاً درستش را انتخاب کنید"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:159
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:168
msgid "Please Should be a number"
msgstr "لطفاً یک شماره باشد"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:164
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:173
msgid "The wizard successfully configured the LDAP."
msgstr "جادوگر با موفقیت کارگزار LDAP را پیکربندی کرد."
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:170
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:179
#, fuzzy
msgid "Successfully add data"
msgstr "با موفقیت داده اضافه گردید"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:171
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:180
#, fuzzy
msgid "The wizard successfully add entry in ldap"
msgstr "جادوگر با موفقیت ورودی را در LDAP اضافه کرد."
@@ -1246,7 +1241,7 @@ msgstr ""
msgid "NIS Server with autofs map"
msgstr "کارگزار NIS با autofs map"
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:71
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:71 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:338
msgid "NIS Client"
msgstr "کارگیر NIS"
@@ -1263,7 +1258,8 @@ msgid "NIS server with autofs map"
msgstr "کارگزار NIS با autofs map"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:76
-msgid "Setup a Nis server with autofs map, auto.home and auto.master files."
+#, fuzzy
+msgid "Setup a NIS server with autofs map, auto.home and auto.master files."
msgstr "برپاسازی کارگزار NIS با autofs map، auto.home و auto.master files."
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:84
@@ -1321,7 +1317,8 @@ msgid "Will set your NIS server with autofs map"
msgstr "کارگزار NIS شما را با autofs map خواهد گذارد"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:112
-msgid "Nis directory:"
+#, fuzzy
+msgid "NIS directory:"
msgstr "شاخه‌ی NIS:"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:113
@@ -1329,7 +1326,8 @@ msgid "Network File:"
msgstr "پرونده‌ی شبکه:"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:114
-msgid "Nfs exports:"
+#, fuzzy
+msgid "NFS exports:"
msgstr "صادرات Nfs:"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:115
@@ -1389,13 +1387,10 @@ msgid "NIS with autofs map"
msgstr "NIS با autofs map"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:338
-msgid "Configuring your system as Nis Client ..."
+#, fuzzy
+msgid "Configuring your system as NIS Client ..."
msgstr "پیکربندی سیستم‌تان مانند کارگیر Nis ..."
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:338
-msgid "Nis Client"
-msgstr "کارگیر Nis"
-
#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:39
msgid "Postfix wizard"
msgstr "جادوگر پسوندی"
@@ -2510,22 +2505,16 @@ msgstr "کارگزار وب آپاچی:"
msgid "Configuring your system as Apache server ..."
msgstr "پیکربندی سیستم شما مانند کارگزار برده‌ی DNS ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "LDAP RootDSE"
+#~ msgstr "RootDSE"
+
+#~ msgid "Nis Client"
+#~ msgstr "کارگیر Nis"
+
#~ msgid "UID number:"
#~ msgstr "شماره‌ی UID:"
-#~ msgid ""
-#~ "LDAP RootDSE\n"
-#~ "Example: \"obelx.nux.com\" will be \"dc=obelx,dc=nux,dc=com\" in LDAP "
-#~ "config.\n"
-#~ "\n"
-#~ "RootDN is the manager of your LDAP server."
-#~ msgstr ""
-#~ "LDAP RootDSE\n"
-#~ "مثال: \"obelx.nux.com\" در پیکربندی LDAP \"dc=obelx,dc=nux,dc=com\" خواهد "
-#~ "بود \n"
-#~ "\n"
-#~ "RootDN مدیر کارگزار LDAP شما می‌باشد."
-
#~ msgid "Will set your computer has a NIS client."
#~ msgstr "داشتن یک کارگیر NIS رایانه‌ی شما را خواهد گذارد."