diff options
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@ # translation of drakwizard.po to Euskara -# EUSKARA: Mandriva Linux translation. +# EUSKARA: Mageia translation. # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc. # # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2002,2003,2004, 2005, 2006, 2008. @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Kendu PXEko abioko irudia" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89 #, fuzzy msgid "Add all.rdz image (Mageia release )" -msgstr "Erantsi all.rdz irudia (Mandriva Linux bertsioa > 10.0)" +msgstr "Erantsi all.rdz irudia (Mageia bertsioa > 10.0)" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111 msgid "PXE wizard" @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgid "" "1 image, Mageia cauldron image.." msgstr "" "PXE azalpena abioko irudiaren eginkizuna azaltzeko erabiltzen da, adib: " -"Mandriva Linux 10 irudia, Mandriva Linux cooker irudia..." +"Mageia 10 irudia, Mageia cooker irudia..." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 msgid "" @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Aukera erantsi PXE abioko diskoari" #, fuzzy msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory" msgstr "" -"Instalazioko direktorioa: Mandriva Linux instalatzeko zerbitzariaren " +"Instalazioko direktorioa: Mageia instalatzeko zerbitzariaren " "direktorioaren bide-izen osoa" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "" "You can create one with Mageia install server wizard." msgstr "" "IP zerbitzaria: Zerbitzariaren IP helbidea, instalatzeko direktorioa duena. " -"Mandriva Linux instalatzeko zerbitzariaren morroia sor dezakezu." +"Mageia instalatzeko zerbitzariaren morroia sor dezakezu." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251 msgid "Server IP:" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgid "" "directory." msgstr "" "Eman kontrolatzaile guztiak dituen all.rdz irudia. Horrelako irudi bat " -"Mandriva Linux banaketaren lehen CDan aurki dezakezu, /isolinux/alt0/ " +"Mageia banaketaren lehen CDan aurki dezakezu, /isolinux/alt0/ " "direktorioan." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216 @@ -1878,5 +1878,5 @@ msgstr "Apache zerbitzaria" msgid "Configuring your system as Apache server ..." msgstr "Sistema Apache zerbitzari gisa konfiguratzen..." -#~ msgid "Add boot image (Mandriva Linux release < 9.2)" -#~ msgstr "Erantsi abioko irudia (Mandriva Linux bertsioa < 9.2)" +#~ msgid "Add boot image (Mageia release < 9.2)" +#~ msgstr "Erantsi abioko irudia (Mageia bertsioa < 9.2)" |