summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 87c70cf6..c979254a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakwizard-de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-30 12:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-31 00:17+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-02 20:59+0200\n"
"Last-Translator: Frank Koester <frank@dueppel13.de>\n"
"Language-Team: deutsch\n"
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr ""
#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:69 ../samba_wizard/Sambashare.pm:111
msgid ""
-"It seems that you hadn't setup a Samba server. Please setup a Samba server "
+"It seems that you haven't setup a Samba server. Please setup a Samba server "
"with Samba wizard before manage your share."
msgstr ""
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr ""
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:341 ../samba_wizard/Sambashare.pm:406
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:455
-msgid "Please enter a Comment for this share."
+msgid "Please enter a comment for this share."
msgstr ""
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:352
@@ -3380,8 +3380,8 @@ msgstr ""
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:449
msgid ""
-"Be carrefull, you define your public share writable. This wizard will change "
-"permission to nobody.users, so do not use this feature on an home directory !"
+"Be careful, you define your public share writable. This wizard will change "
+"permission to nobody.users, so do not use this feature on a home directory !"
msgstr ""
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:449
@@ -4049,5 +4049,9 @@ msgid "Configuring your system as Apache server ..."
msgstr "Konfiguriere Ihr System als Apache-Server..."
#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter a Comment for this share."
+#~ msgstr "LDAP Administrator"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "OpenSSH SSH daemon configuration"
#~ msgstr "LDAP Konfiguration anzeigen"