summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po143
1 files changed, 65 insertions, 78 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4308907f..5cbc01c9 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakwizard-de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-13 09:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-13 19:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-30 00:32+0100\n"
"Last-Translator: Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>\n"
"Language-Team: german <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Fehler."
#: ../Wiztemplate.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:97
#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:124 ../dns_wizard/Bind.pm:244
#: ../dns_wizard/Bind.pm:254 ../dns_wizard/Bind.pm:261
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149 ../ldap_wizard/ldap.pm:163
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149 ../ldap_wizard/ldap.pm:172
#: ../news_wizard/Inn.pm:96 ../nfs_wizard/NFS.pm:102
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:140 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:147
#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:147 ../proxy_wizard/Squid.pm:172
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#: ../client_wizard/Bind_client.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:83
#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:94 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:104 ../drakwizard.pl:71
#: ../drakwizard.pl:90 ../drakwizard.pl:139 ../drakwizard.pl:143
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:159
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:168
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
msgid "Ok Now building your DNS slave configuration"
msgstr "Okay. DNS-Slave-Konfiguration wird erstellt"
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:208 ../ldap_wizard/ldap.pm:136
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:208 ../ldap_wizard/ldap.pm:145
msgid "with this configuration:"
msgstr "mit dieser Konfiguration:"
@@ -903,19 +903,19 @@ msgstr "Daten zum LDAP hinzufügen"
msgid "uid, guid, home directory, "
msgstr "UID, GUID, Persönliches Verzeichnis,"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:86 ../ldap_wizard/ldap.pm:116
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:86 ../ldap_wizard/ldap.pm:125
msgid "First Name:"
msgstr "Erster Name:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:87 ../ldap_wizard/ldap.pm:117
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:87 ../ldap_wizard/ldap.pm:126
msgid "Last Name:"
msgstr "Letzter Name:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:88 ../ldap_wizard/ldap.pm:118
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:88 ../ldap_wizard/ldap.pm:127
msgid "User Name:"
msgstr "Benutzername:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:89 ../ldap_wizard/ldap.pm:119
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:89 ../ldap_wizard/ldap.pm:128
msgid "Password:"
msgstr "Passwort:"
@@ -924,132 +924,127 @@ msgstr "Passwort:"
msgid "Home Directory:"
msgstr "Persönliches Verzeichnis:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:91 ../ldap_wizard/ldap.pm:121
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:91 ../ldap_wizard/ldap.pm:130
msgid "Login shell:"
msgstr "Login-Shell:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:92 ../ldap_wizard/ldap.pm:122
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:92 ../ldap_wizard/ldap.pm:131
msgid "uid number:"
msgstr "UID-Nummer:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:93 ../ldap_wizard/ldap.pm:123
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:93 ../ldap_wizard/ldap.pm:132
msgid "Group ID:"
msgstr "Gruppen-ID:"
#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
#, fuzzy
-msgid "LDAP RootDSE"
-msgstr "RootDSE"
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "RootDN is the manager of your ldap server."
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "dc=obelx,dc=nux,dc=com"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "example:"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "obelx.nux.com"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid "will be in ldap config:"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:102 ../ldap_wizard/ldap.pm:139
+msgid ""
+"LDAP RootDSE\n"
+"\n"
+"example:\n"
+"obelx.nux.com\n"
+"\n"
+"will be in ldap config:\n"
+"\n"
+"dc=obelx,dc=nux,dc=com\n"
+"\n"
+"RootDN is the manager of your ldap server."
+msgstr ""
+"LDAP RootDSE\n"
+"Beispiel: \"obelx.nux.com\" wird \"dc=obelx,dc=nux,dc=com\" in der LDAP-"
+"Konfiguration sein.\n"
+"\n"
+"RootDN ist der Manager Ihres LDAP-Servers."
+
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:111 ../ldap_wizard/ldap.pm:148
msgid "RootDSE"
msgstr "RootDSE"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:104 ../ldap_wizard/ldap.pm:141
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:113 ../ldap_wizard/ldap.pm:150
msgid "RootDN"
msgstr "RootDN"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:106
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:115
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:108
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:117
msgid "Default OU"
msgstr "Standard-OU"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:114
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:123
msgid "Ok Now add entry in LDAP"
msgstr "Okay. Füge nun Eintrag zum LDAP hinzu"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:120
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:129
msgid "Home directory:"
msgstr "Persönliches Verzeichnis:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:124
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:133
msgid "Container:"
msgstr "Container:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:125
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:134
msgid "shadowMax:"
msgstr ""
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:126
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:135
msgid "shadowMin:"
msgstr ""
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:127
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:136
#, fuzzy
msgid "shadowWarning:"
msgstr "Warnung:"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:128
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:137
msgid "shadowInactive:"
msgstr ""
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:129
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:138
msgid "shadowExpire:"
msgstr ""
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:130
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:139
msgid "objectClass:"
msgstr ""
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:136
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:145
msgid "Ok Now building your LDAP configuration"
msgstr "Okay. LDAP-Konfiguration wird erstellt"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:147
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:156
msgid "Error in Home directory"
msgstr "Fehler im Persönlichen Verzeichnis"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:151
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:160
#, fuzzy
msgid "Error, pass could not be empty"
msgstr "Fehler, Passwort darf nicht leer sein"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:155
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:164
msgid "Error in Login shell"
msgstr "Fehler in Login-Shell"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:155
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:164
msgid "Please choose a correct one"
msgstr "Bitte wählen Sie einen Richtigen aus"
# ???
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:159
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:168
msgid "Please Should be a number"
msgstr "Es sollte eine Zahl sein"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:164
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:173
msgid "The wizard successfully configured the LDAP."
msgstr "Der Assistent hat den LDAP-Server erfolgreich eingerichtet."
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:170
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:179
#, fuzzy
msgid "Successfully add data"
msgstr "Daten erfolgreich hinzugefügt"
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:171
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:180
#, fuzzy
msgid "The wizard successfully add entry in ldap"
msgstr "Der Assistent hat erfolgreich den Eintrag ins LDAP gemacht.."
@@ -1270,7 +1265,7 @@ msgstr ""
msgid "NIS Server with autofs map"
msgstr ""
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:71
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:71 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:338
msgid "NIS Client"
msgstr "NIS-Client"
@@ -1285,7 +1280,7 @@ msgid "NIS server with autofs map"
msgstr ""
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:76
-msgid "Setup a Nis server with autofs map, auto.home and auto.master files."
+msgid "Setup a NIS server with autofs map, auto.home and auto.master files."
msgstr ""
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:84
@@ -1341,7 +1336,8 @@ msgid "Will set your NIS server with autofs map"
msgstr ""
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:112
-msgid "Nis directory:"
+#, fuzzy
+msgid "NIS directory:"
msgstr "NIS-Verzeichnis:"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:113
@@ -1349,7 +1345,7 @@ msgid "Network File:"
msgstr "Netzwerk-Datei:"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:114
-msgid "Nfs exports:"
+msgid "NFS exports:"
msgstr ""
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:115
@@ -1408,13 +1404,10 @@ msgid "NIS with autofs map"
msgstr ""
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:338
-msgid "Configuring your system as Nis Client ..."
+#, fuzzy
+msgid "Configuring your system as NIS Client ..."
msgstr "Konfiguriere Ihr System als NIS-Client ..."
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:338
-msgid "Nis Client"
-msgstr "NIS-Client"
-
#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:39
msgid "Postfix wizard"
msgstr "Postfix-Assistent"
@@ -2556,22 +2549,16 @@ msgstr "Apache Web-Server"
msgid "Configuring your system as Apache server ..."
msgstr "Konfiguriere Ihr System als Slave-DNS-Server..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "LDAP RootDSE"
+#~ msgstr "RootDSE"
+
+#~ msgid "Nis Client"
+#~ msgstr "NIS-Client"
+
#~ msgid "UID number:"
#~ msgstr "UID-Nummer:"
-#~ msgid ""
-#~ "LDAP RootDSE\n"
-#~ "Example: \"obelx.nux.com\" will be \"dc=obelx,dc=nux,dc=com\" in LDAP "
-#~ "config.\n"
-#~ "\n"
-#~ "RootDN is the manager of your LDAP server."
-#~ msgstr ""
-#~ "LDAP RootDSE\n"
-#~ "Beispiel: \"obelx.nux.com\" wird \"dc=obelx,dc=nux,dc=com\" in der LDAP-"
-#~ "Konfiguration sein.\n"
-#~ "\n"
-#~ "RootDN ist der Manager Ihres LDAP-Servers."
-
#~ msgid "Will set your computer has a NIS client."
#~ msgstr "Wird Ihren Computer als NIS-Client einrichten."