diff options
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Drakwizard\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-17 15:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-17 22:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-15 13:22-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n" "Language-Team: Cymraeg/Welsh <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n" @@ -1133,10 +1133,11 @@ msgstr "" "arvidsjaur" #: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:112 +#, fuzzy msgid "" "* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \"foonet\", but deny access " "from one particular host\n" -"hosts allow = \\@foonet\n" +"hosts allow = @foonet\n" "hosts deny = pirate" msgstr "" "* Esiampl 4: caniatáu dim ond gwesteiwr mewn grwp gwe NiS \"foonet\", ond " @@ -1203,10 +1204,11 @@ msgid "File permissions" msgstr "Caniatâd ffeil" #: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:162 +#, fuzzy msgid "" -"Type users or group separated by a comma (groups must be preceded by a " -"'\\@') like this :\n" -"root, fred, \\@users, \\@wheel for each kind of permission." +"Type users or group separated by a comma (groups must be preceded by a '@') " +"like this :\n" +"root, fred, @users, @wheel for each kind of permission." msgstr "" "Teipio defndyddwyr neu grwpiau wedi eu gwahanu gan atalnod (blaenori grwpiau " "gyda \\'@) fel hyn: \n" @@ -1217,7 +1219,8 @@ msgid "read list:" msgstr "rhestr ddarllen:" #: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:169 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:170 -msgid "root, fred, \\@users, \\@wheel" +#, fuzzy +msgid "root, fred, @users, @wheel" msgstr "gwraidd, fred, \\@defnyddwyr, \\@olwyn" #: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:170 |