diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 35 |
1 files changed, 21 insertions, 14 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-07 01:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-13 03:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-23 03:25+0200\n" "Last-Translator: Raül Cambeiro <rulet@menta.net>\n" "Language-Team: CATALAN <LL@li.org>\n" @@ -923,6 +923,26 @@ msgstr "" msgid "The wizard successfully configured your NFS Server" msgstr "L'auxiliar ha configurat el servidor NFS amb èxit" +#: ../placeholder.h:7 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#: ../placeholder.h:8 +msgid "Next ->" +msgstr "Següent ->" + +#: ../placeholder.h:9 +msgid "<- Previous" +msgstr "<- Anterior" + +#. I18N: it is important to have this properly aligned. +#. it will be displayed with a monospace font; and the alignment +#. must be the same as for the command "df -h" on the command line +#. +#: ../placeholder.h:14 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:14 +msgid "Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on" +msgstr "Sist. de Fitxers Mida Usat Disp. %Ús Muntat en" + #: ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:45 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:12 msgid "Internet Mail Configuration Wizard" msgstr "Auxiliar de configuració del correu d'Internet" @@ -1097,10 +1117,6 @@ msgstr "S'està configurant el servidor intermediari" msgid "Define an upper level proxy" msgstr "Definiu un servidor intermediari de nivell superior" -#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:14 -msgid "Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on" -msgstr "Sistema de fitxers Mida Usat Lliure Ús% Muntat a" - #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:15 msgid "" "Squid is a web caching proxy server, it allows faster web access for your " @@ -2102,15 +2118,6 @@ msgstr "" msgid "Web Server Configuration Wizard" msgstr "Auxiliar de configuració del servidor Web" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·la" - -msgid "Next ->" -msgstr "Següent ->" - -msgid "<- Previous" -msgstr "<- Anterior" - #, fuzzy #~ msgid "Public directory:" #~ msgstr "Directori:" |