diff options
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018 +# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018,2020 # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2008 # Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>, 2009 msgid "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-23 18:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-14 15:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-06 18:58+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/nb/)\n" @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "" "for a DNS server. Hostname must be a FQDN: Fully Qualified Domain Name" msgstr "" "Du må bytte vertsnavn. 'localhost' er ikke et lovlig vertsnavn for en DNS-" -"tjener. Vertsnavnet må være et fullstendig kvalifisert domenenavn (FQDN)." +"server. Vertsnavnet må være et fullstendig kvalifisert domenenavn (FQDN)." #: ../common/Wizcommon.pm:76 msgid "" @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "" "Denne veiviseren vil hjelpe deg med å sette opp PXE-server, samt håndtering " "av PXE-oppstartsbilde. PXE (Pre-boot eXecution Environment) er en protokoll " "utformet av Intel for å la maskiner starte opp over nettverket. PXE blir " -"lagret i ROM i nyere nettverkskort. Når maskina blir slått på, laster og " +"lagret i ROM i nyere nettverkskort. Når maskinen blir slått på, laster og " "kjører BIOS-en PXE-ROM-innholdet. Det blir vist en meny som lar maskinen " "starte et operativsystem lastet over nettverket." @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "" msgid "" "To add/remove/modify PXE boot image, you need to run 'Set PXE server' before." msgstr "" -"Du må kjøre Velg PXE-tjener før du kan legge til, fjerne eller endre PXE-" +"Du må kjøre Velg PXE-server før du kan legge til, fjerne eller endre PXE-" "oppstartsbilde." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:221 ../pxe_wizard/Pxe.pm:225 |