diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-14 15:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-23 20:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-25 04:51+0100\n" "Last-Translator: José Melo <mmodme00@gmail.com>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2299,8 +2299,8 @@ msgid "" msgstr "" "Devido a razões técnicas, no caso de imagens de arranque múltiplas, é mais " "simples inicializar o computador da rede através de um kernel (vmlinuz), e " -"fornecer-lhe um ficheiro com todos os drivers necessários (no nosso caso all." -"rdz)." +"fornecer-lhe um ficheiro com todos os controladores necessários (no nosso " +"caso all.rdz)." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 msgid "Path to all.rdz: provide the full path to all.rdz image" @@ -2475,9 +2475,9 @@ msgid "" "one on the first CD of the Mandriva Linux distribution, in the /isolinux/" "alt0/ directory." msgstr "" -"Por favor forneça uma imagem all.rdz, que contenha todos os drivers. Pode " -"encontrar uma no primeiro CD da distribuição Mandriva Linux, no directório /" -"isolinux/alt0/." +"Por favor forneça uma imagem all.rdz, que contenha todos os controladores. " +"Pode encontrar uma no primeiro CD da distribuição Mandriva Linux, no " +"directório /isolinux/alt0/." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216 #, perl-format |