diff options
| author | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2004-01-22 19:17:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2004-01-22 19:17:50 +0000 |
| commit | 5cfa25db35dc7bbb81a9a161c8838364753fc02c (patch) | |
| tree | 00c0ef1709b2019c53262116a82d22a6f06b259a /po | |
| parent | c517514f630d3832d4a74d54b3615145a83f6969 (diff) | |
| download | drakwizard-5cfa25db35dc7bbb81a9a161c8838364753fc02c.tar drakwizard-5cfa25db35dc7bbb81a9a161c8838364753fc02c.tar.gz drakwizard-5cfa25db35dc7bbb81a9a161c8838364753fc02c.tar.bz2 drakwizard-5cfa25db35dc7bbb81a9a161c8838364753fc02c.tar.xz drakwizard-5cfa25db35dc7bbb81a9a161c8838364753fc02c.zip | |
update
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 32 |
1 files changed, 11 insertions, 21 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-01-22 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-01-21 16:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-01-22 20:18+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: french <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -324,9 +324,8 @@ msgid "Remove host:" msgstr "Enlever un hôte :" #: ../dns_wizard/Bind.pm:136 -#, fuzzy msgid "Computer Name:" -msgstr "Nom de domaine déduit" +msgstr "Nom de la machine :" #: ../dns_wizard/Bind.pm:142 msgid "" @@ -338,7 +337,6 @@ msgstr "" "cas ou votre server princiapl n'est pas joignable." #: ../dns_wizard/Bind.pm:144 ../dns_wizard/Bind.pm:209 -#, fuzzy msgid "Address IP of the master DNS server:" msgstr "Adresse IP du serveur DNS maître :" @@ -364,13 +362,12 @@ msgstr "" "c'est, ne mettez rien." #: ../dns_wizard/Bind.pm:153 ../dns_wizard/Bind.pm:236 -#, fuzzy msgid "External DNS:" -msgstr "Passerelle externe" +msgstr "DNS externe :" #: ../dns_wizard/Bind.pm:159 msgid "Add search domain" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un domaine de recherche" #: ../dns_wizard/Bind.pm:159 msgid "" @@ -455,9 +452,8 @@ msgid "Client with this identification will be added to your DNS" msgstr "" #: ../dns_wizard/Bind.pm:217 ../dns_wizard/Bind.pm:226 -#, fuzzy msgid "Computer name:" -msgstr "Nom de domaine déduit" +msgstr "Nom de la machine :" #: ../dns_wizard/Bind.pm:218 msgid "Computer IP number:" @@ -505,14 +501,12 @@ msgid "Apache web server" msgstr "Serveur Web Apache" #: ../drakwizard.pl:41 -#, fuzzy msgid "DHCP server" -msgstr "Configurer un serveur PXE" +msgstr "Serveur DHCP" #: ../drakwizard.pl:42 -#, fuzzy msgid "DNS server" -msgstr "Serveur NFS" +msgstr "Serveur DNS" #: ../drakwizard.pl:43 msgid "News server" @@ -527,7 +521,6 @@ msgid "Mail server" msgstr "Serveur de messagerie" #: ../drakwizard.pl:46 -#, fuzzy msgid "FTP server" msgstr "Serveur FTP" @@ -553,14 +546,12 @@ msgid "NIS server autofs map" msgstr "Serveur NIS + Autofs" #: ../drakwizard.pl:52 -#, fuzzy msgid "Mandrake Install server" -msgstr "Serveur de messagerie" +msgstr "Serveur d'installation Mandrake" #: ../drakwizard.pl:53 ../pxe_wizard/Pxe.pm:497 -#, fuzzy msgid "PXE server" -msgstr "Configurer un serveur PXE" +msgstr "Serveur PXE" #: ../drakwizard.pl:58 msgid "Drakwizard wizard selection" @@ -709,7 +700,7 @@ msgstr "" #: ../samba_wizard/Samba.pm:213 ../web_wizard/Apache.pm:131 #: ../web_wizard/Apache.pm:132 msgid "disabled" -msgstr "desactivé" +msgstr "désactivé" #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:120 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:122 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:123 @@ -818,9 +809,8 @@ msgid "LDAP configuration wizard" msgstr "Assistant de configuration LDAP" #: ../ldap_wizard/ldap.pm:62 -#, fuzzy msgid "Setup a ldap server." -msgstr "Configurer un serveur PXE" +msgstr "Configurer un serveur LDAP." #: ../ldap_wizard/ldap.pm:71 #, fuzzy |