updated po files

3 files changed, 12 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/sp.po b/po/sp.po
index 1f229286..841070b6 100644
--- a/po/sp.po
+++ b/po/sp.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-02-28 21:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-01 18:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-28 22:08+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Опсег адреса које dhcp користи"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:12
 msgid "The IP of the server must not be in range"
-msgstr ""
+msgstr "IP адреса сервера не сме бити у распону"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:13
 msgid "The wizard successfully configured the DHCP services of your server."
@@ -395,9 +395,9 @@ msgid "The IP range specified is not correct"
 msgstr "Опсег IP адреса који сте задали није исправан"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:20
-#, fuzzy
 msgid "The IP range specified is not in server network address range"
-msgstr "Опсег IP адреса који сте задали није исправан"
+msgstr ""
+"Опсег IP адреса који сте задали није у распону за адресу мрежног сервера"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:21
 msgid ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 3c9b50c0..c37b49d7 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-02-28 21:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-01 18:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-28 22:08+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Opseg adresa koje dhcp koristi"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:12
 msgid "The IP of the server must not be in range"
-msgstr ""
+msgstr "IP adresa servera ne sme biti u rasponu"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:13
 msgid "The wizard successfully configured the DHCP services of your server."
@@ -396,9 +396,9 @@ msgid "The IP range specified is not correct"
 msgstr "Opseg IP adresa koji ste zadali nije ispravan"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:20
-#, fuzzy
 msgid "The IP range specified is not in server network address range"
-msgstr "Opseg IP adresa koji ste zadali nije ispravan"
+msgstr ""
+"Opseg IP adresa koji ste zadali nije u rasponu za adresu mrežnog servera"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:21
 msgid ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 60d0fdea..b284ebe0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: drakwizard-sv\n"
+"Project-Id-Version: drakwizard\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-02-28 21:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-08 17:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-28 21:44+0100\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
 "Language-Team: svenska <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Adressomfång som används av DHCP"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:12
 msgid "The IP of the server must not be in range"
-msgstr ""
+msgstr "IP-adressen på servern kan inte vara i omfånget"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:13
 msgid "The wizard successfully configured the DHCP services of your server."
@@ -402,9 +402,8 @@ msgid "The IP range specified is not correct"
 msgstr "IP-omfånget som specificerats är inte korrekt"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:20
-#, fuzzy
 msgid "The IP range specified is not in server network address range"
-msgstr "IP-omfånget som specificerats är inte korrekt"
+msgstr "IP-omfånget som specificerats är inte i serverns nätverksadressomfång"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:21
 msgid ""