diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-09-03 05:21:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-09-03 05:21:02 +0000 |
| commit | 386b7879607eaaa5284d68b6c75e2fd16561c9a9 (patch) | |
| tree | 7545d6f7cdb6a02c85a29849937df9a52595a40a /po/zh_CN.po | |
| parent | b586ff90963c6766d2eed9280bda8ee068925caa (diff) | |
| download | drakwizard-386b7879607eaaa5284d68b6c75e2fd16561c9a9.tar drakwizard-386b7879607eaaa5284d68b6c75e2fd16561c9a9.tar.gz drakwizard-386b7879607eaaa5284d68b6c75e2fd16561c9a9.tar.bz2 drakwizard-386b7879607eaaa5284d68b6c75e2fd16561c9a9.tar.xz drakwizard-386b7879607eaaa5284d68b6c75e2fd16561c9a9.zip | |
updated Chinese file; fixed errors
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 28 |
1 files changed, 10 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 55408757..17e15ac1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard 0.2\n" "POT-Creation-Date: 2002-08-30 23:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-26 12:00+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-03 09:50+0800\n" "Last-Translator: Danny Zeng <danny@zeng.com.cn>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -596,9 +596,8 @@ msgid "This wizard will help you configuring the FTP Server for your network." msgstr "这个向导帮助您在您的网络配置 FTP 服务器" #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:15 -#, fuzzy msgid "Enable the FTP Server for the Internet" -msgstr "激活对互联网的 FTP 服务" +msgstr "为互联网激活 FTP 服务器" #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:16 msgid "FTP Server Configuration Wizard" @@ -714,33 +713,28 @@ msgid "News Wizard" msgstr "News 配置向导" #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:1 -#, fuzzy msgid "The wizard succesfully configured your NFS Server" -msgstr "向导成功的配置了您的SAMBA 服务器." +msgstr "向导成功的配置了您的 NFS 服务器." #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:2 -#, fuzzy msgid "This wizard will help you configuring the NFS Server for your network." -msgstr "这个向导帮助您在您的网络配置 FTP 服务器" +msgstr "这个向导帮助您在您的网络配置 NFS 服务器" #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:4 -#, fuzzy msgid "NFS Server Configuration Wizard" -msgstr "FTP 服务器配置向导" +msgstr "NFS 服务器配置向导" #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:6 -#, fuzzy msgid "NFS Server" -msgstr "FTP 服务器" +msgstr "NFS 服务器" #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:7 msgid "Directory:" -msgstr "" +msgstr "目录：" #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:8 -#, fuzzy msgid "NFS Wizard" -msgstr "DNS 向导" +msgstr "NFS 向导" #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:1 msgid "Do It" @@ -1089,9 +1083,8 @@ msgid "" msgstr "为了配置 SAMBA 服务, 向导收集了下列需要的参数:" #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:10 -#, fuzzy msgid "Enable /home/samba/public sharing area" -msgstr "激活 /home/samba/public 公共文件共享区" +msgstr "激活 /home/samba/public 共享区" #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:11 msgid "Banner:" @@ -1508,9 +1501,8 @@ msgid "- non existent time servers" msgstr "- 没有时间服务器" #: ../time_wizard/time.wiz_.c:23 -#, fuzzy msgid "Time zone:" -msgstr "选择一个时区:" +msgstr "时区:" #: ../time_wizard/time.wiz_.c:24 msgid "" |