fixed typo

1 files changed, 58 insertions, 58 deletions

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 2a7528cf..dd34d935 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard 0.2 for Mandrake 9.x\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-21 08:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-02-14 05:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-22 20:57+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gnome-Vi <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:2 ../db_wizard/db.wiz_.c:5
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:7 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:5
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:9 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:5
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:8 ../server_wizard/server.wiz_.c:5
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:7 ../server_wizard/server.wiz_.c:5
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:11
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "IP máy khách:"
 #: ../dns_wizard/dns.wiz_.c:4 ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:2
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../news_wizard/news.wiz_.c:6
 #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:5 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:35
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../server_wizard/server.wiz_.c:33
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:28 ../server_wizard/server.wiz_.c:33
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:8
 msgid "Configure"
 msgstr "Cấu hình"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Bạn phải là root để chạy đồ thuật này"
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:23 ../db_wizard/db.wiz_.c:9
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:9 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:40
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:36
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:35
 msgid "Network not configured yet"
 msgstr "Mạng vẫn còn chưa được cấu hình"
 
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Đồ Thuật DNS (thêm máy khách)"
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:14 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:17
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:14 ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:12
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:16 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:44
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:46 ../server_wizard/server.wiz_.c:44
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:45 ../server_wizard/server.wiz_.c:44
 #: ../time_wizard/time.wiz_.c:39 ../web_wizard/web.wiz_.c:19
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:20 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:23
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:21 ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:17
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:24 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:49
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:54 ../server_wizard/server.wiz_.c:48
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:53 ../server_wizard/server.wiz_.c:48
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:24
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Chúc Mừng"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:32 ../db_wizard/db.wiz_.c:22
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:27 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:53
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:57
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:56
 msgid ""
 "You have to configure the basic network parameters before launching this "
 "wizard."
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Những địa chỉ IP là một danh sách các chấm của 4 số nh
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:8 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:6
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:4 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:8
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:8 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:4
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:6 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:7
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:6 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:6
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:6 ../web_wizard/web.wiz_.c:10
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 msgid "The device name is not correct"
 msgstr "Tên thiết bị không chính xác "
 
-#: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:13 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:40
+#: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:13 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:39
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:42
 msgid "Fix It"
 msgstr "Ấn định nó"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid "Protection Level"
 msgstr "Mức Độ Bảo Vệ"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:18 ../news_wizard/news.wiz_.c:18
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:26 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:21
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:26 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:20
 msgid "Something terrible happened"
 msgstr "Một số điều tồi tệ đã xảy ra"
 
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "Configuring the Firewall"
 msgstr "Cấu hình Tường Lửa"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:23 ../news_wizard/news.wiz_.c:23
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:51 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:55
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:51 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:54
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:51
 msgid "Exit"
 msgstr "Thoát ra"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Đồ thuật đã hoàn thành cấu hình Máy Chủ FTP cho Intranet/
 msgid "Select the kind of FTP service you want to activate:"
 msgstr "Chạon loại dịch vụ FTP bạn muốn kích hoạt:"
 
-#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:20 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:18
+#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:20 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:17
 msgid "Shared directory:"
 msgstr "Thư mục chia sẻ:"
 
@@ -668,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Đồ thuật đã thu thập các tham số sau đây cần để cấu hình Máy Chủ FTP của bạn"
 
-#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:22 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:19
+#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:22 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:18
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:23
 msgid "The path you entered does not exist."
 msgstr "Đường dẫn bạn nhập không tồn tại."
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid "NFS Server"
 msgstr "Máy Chủ NFS"
 
 #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:16 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:47
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:51
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:50
 msgid "All - No access restriction"
 msgstr "Toàn bộ - Không hạn chế truy cập"
 
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Đồ Thuật Cấu Hình Proxy"
 msgid "You must choose a port greater than 1024 and lower than 65535"
 msgstr "Bạn nên chọn một cổng lớn hơn 1024 và nhỏ hơn 65535"
 
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:9 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:10
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:9 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:9
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:11
 msgid "This Wizard needs to run as root"
 msgstr "Đồ thuật này cần chạy bằng root"
@@ -1186,30 +1186,26 @@ msgid "Home:"
 msgstr "Home:"
 
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:4
-msgid "Enable all printer"
-msgstr "Bật chạy mọi máy in"
-
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:5
 msgid "Make home directories available for their owners"
 msgstr "Tạo các thư mục home sẵn dùng cho chủ sở hữu của chúng"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:6
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:5
 msgid "Configuring Samba"
 msgstr "Cấu hình Samba"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:9
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:8
 msgid "My rules - Ask me allowed and denied hosts"
 msgstr "Quy tắc - Đề nghị cho phép và từ chối các host"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:11
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:10
 msgid "Samba needs to know the Windows Workgroup it will serve."
 msgstr "Samba cần biết về Nhóm Làm Việc của Windows mà nó phục vụ."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:12
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:11
 msgid "Note that access still requires suitable user-level passwords."
 msgstr "Lưu ý là truy cập vẫn yêu cầu mật khẩu mức người dùng thích hợp."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:13
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:12
 msgid ""
 "Samba can provide a common file sharing area to your Windows workstation, "
 "and can also provide printer sharing for the printers connected to your "
@@ -1219,28 +1215,28 @@ msgstr ""
 "Windows và cũng cung cấp chia sẻ máy in cho các máy in nối với máy chủ của "
 "bạn."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:14
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:13
 msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "Đồ thuật đã hoàn thành cấu hình máy chủ SAMBA của bạn."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:15
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:14
 msgid "Server Banner."
 msgstr "Banner Máy Chủ."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:16
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:15
 msgid "Print Server:"
 msgstr "Máy chủ in:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:17
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:16
 msgid "Workgroup:"
 msgstr "Nhóm làm việc:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:20
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:19
 msgid ""
 "* Example 3: allow a couple of hosts\\nhosts allow = lapland, arvidsjaur"
 msgstr "* Ví dụ 3: cho phép một cặp host\\nhosts allow = lapland, arvidsjaur"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:22
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:21
 msgid ""
 "You have selected to allow user access their home directories via samba but "
 "you/they must use smbpasswd to set a password."
@@ -1248,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 "Bạn đã chọn việc cho phép người dùng truy cập các thư mục home của họ qua "
 "Samba nhưng bạn và họ phải sử dụng smbpasswd để lập mật khẩu."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:23
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:22
 msgid ""
 "* Example 1: allow all IPs in 150.203.*.*; except one\\nhosts allow = "
 "150.203. EXCEPT 150.203.6.66"
@@ -1256,19 +1252,19 @@ msgstr ""
 "* Ví dụ 1: cho phép mọi IP trong 150.203.*.*; trừ địa chỉ \\nhosts allow = "
 "150.203. EXCEPT 150.203.6.66"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:24
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:23
 msgid "Printers:"
 msgstr "Máy in :"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:25
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:24
 msgid "The Server Banner is incorrect"
 msgstr "Banner Máy Chủ không đúng"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:26
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:25
 msgid "Samba Configuration Wizard"
 msgstr "Đồ Thuật Cấu Hình Samba"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:27
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:26
 msgid ""
 "Samba allows your server to behave as a file and print server for "
 "workstations running non-Linux systems."
@@ -1276,36 +1272,36 @@ msgstr ""
 "Samba cho phép máy chủ của bạn chạy như một máy chủ in và tập tin cho các "
 "máy trạm không chạy hệ thống Linux."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:28
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:27
 msgid "Deny hosts:"
 msgstr "Từ chối máy chủ:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:30
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29
 msgid ""
 "This wizard will help you configuring the Samba services of your server."
 msgstr "Đồ thuật này sẽ giúp cấu hình các dịch vụ Samba của máy chủ của bạn."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:31
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:30
 msgid "write list:"
 msgstr "ghi danh sách:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:32
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:31
 msgid "Server Banner:"
 msgstr "Banner Máy Chủ:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:33
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:32
 msgid "Enabled Samba Services"
 msgstr "Các dịch vụ Samba được bật chạy"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:34
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:33
 msgid "Enable Server Printer Sharing"
 msgstr "Bật chạy Chia Sẻ Máy Chủ In"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:35
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:34
 msgid "Select which printers you want to be accessible from known users"
 msgstr "Chọn máy in nào bạn cho phép truy cập từ người dùng xác định"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:37
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:36
 msgid ""
 "If you choose to configure now, you will automatically continue with the "
 "SAMBA configuration"
@@ -1313,47 +1309,47 @@ msgstr ""
 "Nếu chọn thực hiện cấu hình bây giờ, bạn sẽ tự động tiếp tục với cấu hình "
 "Samba"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:38
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:37
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure Samba."
 msgstr "Đồ thuật đã thu thập các tham số sau đây cần để cấu hình Samba."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:39
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:38
 msgid ""
 "The banner is the way this server will be described in the Windows "
 "workstations."
 msgstr ""
 "Banner là cách để máy chủ này được mô tả trong các máy trạm chạy Windows."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:41
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:40
 msgid "read list:"
 msgstr "đọc danh sách:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:42
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:41
 msgid "Banner:"
 msgstr "Banner:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:43
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:42
 msgid "The Workgroup is wrong"
 msgstr "Nhóm làm việc không đúng"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:44
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:43
 msgid "Samba wizard"
 msgstr "Đồ thuật Samba"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:45
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:44
 msgid "Access level :"
 msgstr "Mức độ truy cập:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:47
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:46
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Nhóm làm việc"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:48
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:47
 msgid "Allow hosts:"
 msgstr "Cho phép host:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:49
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:48
 msgid ""
 "Type users or group separated by a comma (groups must be preceded by a \\'@"
 "\\') like this :\\nroot, fred, @users, @wheel for each kind of permission."
@@ -1361,11 +1357,11 @@ msgstr ""
 "Nhập người dùng hay nhóm ngăn cách bằng dấu phẩy (nhó phải được bắt đầu bằng "
 "\\'@\\') như sau :\\nroot, fred, @users, @wheel cho từng loại quyền hạn."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:50
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:49
 msgid "Access control"
 msgstr "Điều khiển truy cập"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:52
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:51
 msgid ""
 "* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \\qfoonet\\q,  but deny access "
 "from one particular host\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny = pirate"
@@ -1374,11 +1370,11 @@ msgstr ""
 "từ chối truy cập từ một host cá biệt\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny = "
 "pirate"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:53
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:52
 msgid "Enable file sharing area"
 msgstr "Bật chạy vùng chia sẻ tập tin"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:56
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:55
 msgid ""
 "* Example 2: allow hosts that match the given network/netmask\\nhosts allow "
 "= 150.203.15.0/255.255.255.0"
@@ -1386,10 +1382,14 @@ msgstr ""
 "* Ví dụ 2: cho phép các host khớp với network/netmask đã cho\\nhosts allow = "
 "150.203.15.0/255.255.255.0"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:58
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:57
 msgid "File Sharing:"
 msgstr "Chia Sẻ Tập Tin:"
 
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:58
+msgid "Enable all printers"
+msgstr "Bật chạy mọi máy in"
+
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:59
 msgid "File permissions"
 msgstr "Quyền hạn tập tin"