diff options
| author | Mageia SVN-Git Migration <svn-git-migration@mageia.org> | 2011-02-08 00:14:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Mageia SVN-Git Migration <svn-git-migration@mageia.org> | 2011-02-08 00:14:32 +0000 |
| commit | 779b0077527346ec9c5db6b0e3b87c93effb828e (patch) | |
| tree | 04b42ee80055c18ec75b046a52ee1ed6a491e47b /po/uz@cyrillic.po | |
| parent | a5d383a95387e2aebd0c1cee9263db2646f268a1 (diff) | |
| download | drakwizard-779b0077527346ec9c5db6b0e3b87c93effb828e.tar drakwizard-779b0077527346ec9c5db6b0e3b87c93effb828e.tar.gz drakwizard-779b0077527346ec9c5db6b0e3b87c93effb828e.tar.bz2 drakwizard-779b0077527346ec9c5db6b0e3b87c93effb828e.tar.xz drakwizard-779b0077527346ec9c5db6b0e3b87c93effb828e.zip | |
Synthesized commit during git-svn import combining previous Mandriva history with Mageia.
This commit consitsts of the following subversion commits:
------------------------------------------------------------------------
r486 | dmorgan | 2011-02-08 00:14:32 +0000 (Tue, 08 Feb 2011) | 1 line
Import cleaned drakwizard
------------------------------------------------------------------------
Diffstat (limited to 'po/uz@cyrillic.po')
| -rw-r--r-- | po/uz@cyrillic.po | 39 |
1 files changed, 19 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po index c9f6fac1..804541b0 100644 --- a/po/uz@cyrillic.po +++ b/po/uz@cyrillic.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2009-12-22 21:06+0500\n" "Last-Translator: Nurali Abdurahmonov <mavnur@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -186,8 +187,8 @@ msgid "" msgstr "" "Домен номини тузатишингиз керак. DNS сервер учун тўғри домен номини " "кўрсатишингиз керак, у localdomain ёки бўш ном бўлмаслиги керак. Хост номи " -"FQDN бўлиши керак: Fully " -"Qualified Domain Name. Уни тузатиш учун drakconnect воситасидан фойдаланинг." +"FQDN бўлиши керак: Fully Qualified Domain Name. Уни тузатиш учун drakconnect " +"воситасидан фойдаланинг." #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:38 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:53 msgid "DHCP Wizard" @@ -214,9 +215,9 @@ msgid "" "eXecution Environment, a protocol that allows computers to boot through the " "network)." msgstr "" -"Агар dhcp серверида PXE ёқилишини истасангиз белгиланг (Pre-boot " -"eXecution Environment, компъютерларга тармоқ орқали юклаш имкониятини " -"берувчи протокол)." +"Агар dhcp серверида PXE ёқилишини истасангиз белгиланг (Pre-boot eXecution " +"Environment, компъютерларга тармоқ орқали юклаш имкониятини берувчи " +"протокол)." #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:73 msgid "Range of addresses used by DHCP" @@ -992,10 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Set PXE server" msgstr "PXE серверини созлаш" -#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:86 -msgid "Add boot image (Mandriva Linux release < 9.2)" -msgstr "Юклаш тасвирини қўшиш (Mandriva Linux release < 9.2)" - #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:87 msgid "Remove boot image in PXE" msgstr "Юклаш тасвирини PXE'дан олиб ташлаш" @@ -1005,7 +1002,8 @@ msgid "Modify boot image in PXE" msgstr "PXE'даги юклаш тасвирини ўзгартириш" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89 -msgid "Add all.rdz image (Mandriva Linux release > 10.0)" +#, fuzzy +msgid "Add all.rdz image (Mageia release )" msgstr "all.rdz тасвирини қўшиш (Mandriva Linux release > 10.0)" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111 @@ -1035,12 +1033,13 @@ msgid "Add a boot image" msgstr "Юклаш тасвирини қўшиш" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 +#, fuzzy msgid "" -"PXE description is used to explain the role of the boot image, e.g.: " -"Mandriva Linux 10 image, Mandriva Linux cooker image.." +"PXE description is used to explain the role of the boot image, e.g.: Mageia " +"1 image, Mageia cauldron image.." msgstr "" -"PXE таърифи юклаш тасвири ролини аниқдашда ишлатилади, яъни.: " -"Mandriva Linux 10 тасвири, Mandriva Linux cooker тасвири.." +"PXE таърифи юклаш тасвири ролини аниқдашда ишлатилади, яъни.: Mandriva Linux " +"10 тасвири, Mandriva Linux cooker тасвири.." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 msgid "" @@ -1126,8 +1125,7 @@ msgid "Add option to the PXE boot image" msgstr "PXE юклаш тасвирига параметрлар қўшиш" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 -msgid "" -"Install directory: the full path to Mandriva Linux install server directory" +msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory" msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 @@ -1137,7 +1135,7 @@ msgstr "Ўрнатиш усули: NFS ёки HTTP'ни танланг." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 msgid "" "Server IP: IP address of the server, which contains installation directory. " -"You can create one with Mandriva Linux install server wizard." +"You can create one with Mageia install server wizard." msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251 @@ -1222,8 +1220,8 @@ msgstr "all.rdz ёки network.img тасвири керак. Илтимос у #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:208 msgid "" "Please provide an all.rdz image, which contains all drivers. You can find " -"one on the first CD of the Mandriva Linux distribution, in the /isolinux/" -"alt0/ directory." +"one on the first CD of the Mageia distribution, in the /isolinux/alt0/ " +"directory." msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216 @@ -1742,4 +1740,5 @@ msgstr "Apache сервери" msgid "Configuring your system as Apache server ..." msgstr "Тизим Apache сервери сифатида мосланмоқда ..." - +#~ msgid "Add boot image (Mandriva Linux release < 9.2)" +#~ msgstr "Юклаш тасвирини қўшиш (Mandriva Linux release < 9.2)" |