Updated POT file.

1 files changed, 209 insertions, 213 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 651da2ba..fce5efb0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard-sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-14 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:08+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-16 09:59+0200\n"
 "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@sdm-si.org>\n"
 "Language-Team:  <sl@li.org>\n"
@@ -39,14 +39,14 @@ msgid "Error."
 msgstr "Napaka."
 
 #: ../Wiztemplate.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:97
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:125 ../dns_wizard/Bind.pm:254
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:126 ../dns_wizard/Bind.pm:254
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:260 ../dns_wizard/Bind.pm:267
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:167 ../ldap_wizard/Ldap.pm:238
 #: ../news_wizard/Inn.pm:95 ../nfs_wizard/NFS.pm:102
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:113 ../postfix_wizard/Postfix.pm:268
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:179 ../pxe_wizard/Pxe.pm:295
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:307 ../pxe_wizard/Pxe.pm:319 ../pxe_wizard/Pxe.pm:324
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:346 ../samba_wizard/Sambaprint.pm:147
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:348 ../samba_wizard/Sambaprint.pm:147
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:646 ../samba_wizard/Sambashare.pm:654
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:659 ../samba_wizard/Sambashare.pm:664
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:669 ../samba_wizard/Sambashare.pm:674
@@ -119,49 +119,48 @@ msgstr "Ime računalnika:"
 msgid "IP address of the machine:"
 msgstr "Naslov IP računalnika:"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:90
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:100 ../dns_wizard/Bind.pm:191
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:91
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:101 ../dns_wizard/Bind.pm:191
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:86
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:90
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:91
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:191 ../web_wizard/Apache.pm:90
 msgid "You are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr "Ste v  strežnik dhcp morda ne bo deloval z vašimi nastavitvami."
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:83
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:95 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:105 ../drakwizard.pl:87
-#: ../drakwizard.pl:113 ../drakwizard.pl:168 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:91
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:110 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:113
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131 ../kolab_wizard/Kolab.pm:108
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:143 ../ldap_wizard/Ldap.pm:110
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:117 ../ldap_wizard/Ldap.pm:144
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:148 ../ldap_wizard/Ldap.pm:152
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:167 ../ldap_wizard/Ldap.pm:172
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:196 ../ldap_wizard/Ldap.pm:200
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:205 ../nfs_wizard/NFS.pm:62
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:164 ../postfix_wizard/Postfix.pm:166
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:168 ../postfix_wizard/Postfix.pm:185
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:201 ../postfix_wizard/Postfix.pm:219
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:151 ../samba_wizard/Samba.pm:181
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:225 ../samba_wizard/Samba.pm:266
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:270 ../samba_wizard/Samba.pm:274
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:278 ../samba_wizard/Samba.pm:295
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:311 ../samba_wizard/Sambashare.pm:210
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:233 ../samba_wizard/Sambashare.pm:283
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:315 ../samba_wizard/Sambashare.pm:333
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:338 ../samba_wizard/Sambashare.pm:341
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:344 ../samba_wizard/Sambashare.pm:398
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:403 ../samba_wizard/Sambashare.pm:406
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:409 ../samba_wizard/Sambashare.pm:415
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:444 ../samba_wizard/Sambashare.pm:452
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:455 ../samba_wizard/Sambashare.pm:458
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:485 ../samba_wizard/Sambashare.pm:491
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:521 ../samba_wizard/Sambashare.pm:772
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:938 ../sshd_wizard/Sshd.pm:90
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:147 ../web_wizard/Apache.pm:113
-#: ../web_wizard/Apache.pm:128
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:96 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:106 ../drakwizard.pl:85
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:91 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:110
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:113 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:108 ../kolab_wizard/Kolab.pm:139
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:110 ../ldap_wizard/Ldap.pm:117
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:144 ../ldap_wizard/Ldap.pm:148
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:152 ../ldap_wizard/Ldap.pm:167
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:172 ../ldap_wizard/Ldap.pm:196
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:200 ../ldap_wizard/Ldap.pm:205
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../postfix_wizard/Postfix.pm:164
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:166 ../postfix_wizard/Postfix.pm:168
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:185 ../postfix_wizard/Postfix.pm:201
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:219 ../samba_wizard/Samba.pm:153
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:183 ../samba_wizard/Samba.pm:227
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:268 ../samba_wizard/Samba.pm:272
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:276 ../samba_wizard/Samba.pm:280
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:297 ../samba_wizard/Samba.pm:313
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:210 ../samba_wizard/Sambashare.pm:233
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:283 ../samba_wizard/Sambashare.pm:315
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:333 ../samba_wizard/Sambashare.pm:338
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:341 ../samba_wizard/Sambashare.pm:344
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:398 ../samba_wizard/Sambashare.pm:403
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:406 ../samba_wizard/Sambashare.pm:409
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:415 ../samba_wizard/Sambashare.pm:444
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:452 ../samba_wizard/Sambashare.pm:455
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:458 ../samba_wizard/Sambashare.pm:485
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:491 ../samba_wizard/Sambashare.pm:521
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:770 ../samba_wizard/Sambashare.pm:936
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:90 ../sshd_wizard/Sshd.pm:147
+#: ../web_wizard/Apache.pm:113 ../web_wizard/Apache.pm:128
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
@@ -267,39 +266,39 @@ msgstr ""
 "imate posebne potrebe, lahko sprejmete predlagane vrednosti. (na primer: "
 "192.168.100.20 192.168.100.40)"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:82 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:115
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:83 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:116
 msgid "Lowest IP address:"
 msgstr "Najnižji naslov IP:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:83 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:116
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:84 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:117
 msgid "Highest IP address:"
 msgstr "Najvišji naslov IP:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:84 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:117
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:85 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:118
 msgid "Gateway IP address:"
 msgstr "Naslov IP prehoda (gateway):"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:85 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:119
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:86 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:120
 msgid "Enable PXE:"
 msgstr "Omogoči PXE:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:95
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:96
 msgid "The IP range specified is not correct."
 msgstr "Navedeno območje naslovov IP ni pravilno."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:100
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:101
 msgid "The IP range specified is not in server address range."
 msgstr "Navedeno območje naslovov IP ni v območju naslovov strežnika."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:105
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:106
 msgid "The IP of the server must not be in range."
 msgstr "Naslov IP strežnika ne sme biti v območju."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:110
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:111
 msgid "Configuring the DHCP server"
 msgstr "Nastavljanje strežnika DHCP"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:110
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:111
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your DHCP "
 "service:"
@@ -307,7 +306,7 @@ msgstr ""
 "Čarovnik je zbral naslednje parametre, potrebne za nastavitev vaših servisov "
 "DHCP:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:112 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:147
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:113 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:147
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:150 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:151
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:152 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88
@@ -316,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr "onemogočeno"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:112 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:147
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:113 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:147
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:150 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:151
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:152 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88
@@ -325,25 +324,25 @@ msgstr "onemogočeno"
 msgid "enabled"
 msgstr "omogočeno"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:118
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:119
 msgid "Interface:"
 msgstr "Vmesnik:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:125
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:126
 msgid "The wizard successfully configured the DHCP services."
 msgstr "Čarovnik je uspešno nastavil servise DHCP."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:274
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:131 ../dns_wizard/Bind.pm:274
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:173 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:106
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:107 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:120
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:277 ../proxy_wizard/Squid.pm:184
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:331 ../samba_wizard/Samba.pm:355
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:331 ../samba_wizard/Samba.pm:357
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:153 ../samba_wizard/Sambashare.pm:684
 #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:195 ../web_wizard/Apache.pm:154
 msgid "Failed"
 msgstr "Spodletelo"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:131 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:132 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:121 ../proxy_wizard/Squid.pm:185
 #: ../web_wizard/Apache.pm:155
 msgid "Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
@@ -511,8 +510,8 @@ msgstr ""
 "Zdi se, da je gostitelj že v vaši konfiguraciji DNS ... kliknite Naprej za "
 "nadaljevanje"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:201 ../kolab_wizard/Kolab.pm:121
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:171 ../kolab_wizard/Kolab.pm:175
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:201 ../kolab_wizard/Kolab.pm:117
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:167 ../kolab_wizard/Kolab.pm:171
 msgid "Error:"
 msgstr "Napaka:"
 
@@ -602,97 +601,84 @@ msgstr "Nastavljanje vašega sistema kot glavni strežnik DNS ..."
 msgid "Configuring your system as Slave DNS server ..."
 msgstr "Nastavljanje vašega sistema kot podrejeni strežnik DNS ..."
 
-#: ../drakwizard.pl:41
+#: ../drakwizard.pl:42
 msgid "Apache2 web server"
 msgstr "Spletni strežnik Apache2"
 
-#: ../drakwizard.pl:42 ../samba_wizard/Samba.pm:463
-#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:282
+#: ../drakwizard.pl:43 ../samba_wizard/Samba.pm:463
+#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:280
 msgid "Samba server"
 msgstr "Strežnik Samba"
 
-#: ../drakwizard.pl:43
+#: ../drakwizard.pl:44
 msgid "Manage Samba share"
 msgstr "Upravljajte mesto v skupni rabi preko Sambe"
 
-#: ../drakwizard.pl:44
+#: ../drakwizard.pl:45
 msgid "Manage Samba print"
 msgstr "Upravljajte Samba tiskanje"
 
-#: ../drakwizard.pl:45
+#: ../drakwizard.pl:46
 msgid "Mail server"
 msgstr "Poštni strežnik"
 
-#: ../drakwizard.pl:51
+#: ../drakwizard.pl:48
 msgid "NIS server autofs map"
 msgstr "Strežnik NIS podatki o priklopih (autofs map)"
 
-#: ../drakwizard.pl:52
+#: ../drakwizard.pl:49
 msgid "Linux Install server"
 msgstr "Strežnik Linux Install"
 
-#: ../drakwizard.pl:53
+#: ../drakwizard.pl:50
 msgid "ldap server"
 msgstr "Strežnik ldap"
 
-#: ../drakwizard.pl:54
+#: ../drakwizard.pl:51
 msgid "Proxy"
 msgstr "Proksi"
 
-#: ../drakwizard.pl:55 ../sshd_wizard/Sshd.pm:70
+#: ../drakwizard.pl:52 ../sshd_wizard/Sshd.pm:70
 msgid "OpenSSH daemon configuration"
 msgstr "Nastavitev demona OpenSSH"
 
-#: ../drakwizard.pl:56
+#: ../drakwizard.pl:53
 msgid "Time server"
 msgstr "Časovni strežniki"
 
-#: ../drakwizard.pl:57
+#: ../drakwizard.pl:54
 msgid "DHCP server"
 msgstr "Strežnik DHCP"
 
-#: ../drakwizard.pl:58
+#: ../drakwizard.pl:55
 msgid "DNS server"
 msgstr "Strežnik DNS"
 
-#: ../drakwizard.pl:59 ../news_wizard/Inn.pm:49
+#: ../drakwizard.pl:56 ../news_wizard/Inn.pm:49
 msgid "News server"
 msgstr "Novičarski strežnik"
 
-#: ../drakwizard.pl:60 ../nfs_wizard/NFS.pm:56
+#: ../drakwizard.pl:57 ../nfs_wizard/NFS.pm:56
 msgid "NFS server"
 msgstr "Strežnik NFS"
 
-#: ../drakwizard.pl:61 ../kolab_wizard/Kolab.pm:236
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:245
+#: ../drakwizard.pl:58 ../kolab_wizard/Kolab.pm:230
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:239
 msgid "Kolab server"
 msgstr "Strežnik Kolab"
 
-#: ../drakwizard.pl:62 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:84
+#: ../drakwizard.pl:59 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:84
 msgid "FTP server"
 msgstr "Strežnik FTP"
 
-#: ../drakwizard.pl:75
+#: ../drakwizard.pl:73
 msgid "Drakwizard wizard selection"
 msgstr "Drakwizard izbira čarovnika"
 
-#: ../drakwizard.pl:76
+#: ../drakwizard.pl:74
 msgid "Please select a wizard"
 msgstr "Prosim, izberite čarovnika"
 
-#: ../drakwizard.pl:164
-#, perl-format
-msgid ""
-"%s is not installed\n"
-"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"%s ni nameščen\n"
-"Kliknite \"Naprej\" za namestitev ali \"Prekliči\" za izhod"
-
-#: ../drakwizard.pl:168
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Namestitev ni uspela"
-
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:39
 msgid "FTP wizard"
 msgstr "Čarovnik za FTP"
@@ -869,7 +855,7 @@ msgid "The wizard successfully configured your intranet/Internet FTP server"
 msgstr "Čarovnik je uspešno nastavil intranetni/internetni strežnik FTP"
 
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:174 ../postfix_wizard/Postfix.pm:278
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:332 ../samba_wizard/Samba.pm:356
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:332 ../samba_wizard/Samba.pm:358
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:154 ../samba_wizard/Sambashare.pm:685
 #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:196
 msgid "Please relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
@@ -1030,8 +1016,8 @@ msgstr ""
 "Vnesite svojo poštno domeno. Če je ne poznate, uporabite zgornjo FQDN. "
 "Glavni e-poštni naslovi bodo v obliki: uporabnik@vašadomena"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:103 ../kolab_wizard/Kolab.pm:197
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:210 ../postfix_wizard/Postfix.pm:159
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:103 ../kolab_wizard/Kolab.pm:193
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:206 ../postfix_wizard/Postfix.pm:159
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domena:"
 
@@ -1043,37 +1029,37 @@ msgstr "Potrebujete domeno Kolab"
 msgid "Enter password for the 'manager' account of Kolab server."
 msgstr "Vnesite geslo za upraviteljski račun strežnika Kolab."
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:121 ../kolab_wizard/Kolab.pm:171
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:175
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:117 ../kolab_wizard/Kolab.pm:167
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:171
 msgid "Password mismatch, or null password, please correct."
 msgstr "Napačno ali manjkajoče geslo, prosim popravite."
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:126 ../ldap_wizard/Ldap.pm:162
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:122 ../ldap_wizard/Ldap.pm:162
 msgid "Password:"
 msgstr "Geslo:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:127
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:123
 msgid "Password again:"
 msgstr "Geslo (ponovno):"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:132
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:128
 msgid "Enter organisation name and organisational unit"
 msgstr "Vnesite ime organizacije in organizacijsko enoto"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:138 ../kolab_wizard/Kolab.pm:199
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:212
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:134 ../kolab_wizard/Kolab.pm:195
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:208
 msgid "Organisation name:"
 msgstr "Ime organizacije:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:139
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:135
 msgid "Organisational unit:"
 msgstr "Organizacijska enota:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:143
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:139
 msgid "You need to enter an Organisation name and an organisational unit"
 msgstr "Vnesti morate ime organizacije in organizacijsko enoto"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:150
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:146
 msgid ""
 "Kolab can create and manage a certificate authority that can be used to "
 "create SSL certificates for use within the Kolab environment."
@@ -1081,14 +1067,14 @@ msgstr ""
 "Kolab lahko ustvari in upravlja z overiteljem, ki se ga lahko uporablja za "
 "ustvarjanje certifikatov SSL, za uporabo znotraj okolja Kolab."
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:150
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:146
 msgid ""
 "You can choose to skip this section if you already have certificates for the "
 "Kolab server."
 msgstr ""
 "To sekcijo lahko preskočite, če že imate certifikate za strežnik Kolab."
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:168
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:164
 msgid ""
 "Kolab can create and manage a certificate authority that can be used to "
 "create SSL certificates for use within the Kolab environment. Enter the "
@@ -1098,40 +1084,40 @@ msgstr ""
 "ustvarjanje certifikatov SSL, za uporabo znotraj okolja Kolab. Vnesite "
 "geselno frazo za CA in za ključ RSA."
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:185
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:181
 msgid "CA passphrase:"
 msgstr "Geselna fraza CA:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:186
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:182
 msgid "CA passphrase again:"
 msgstr "Geselna fraza CA (ponovno):"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:188 ../kolab_wizard/Kolab.pm:189
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:184 ../kolab_wizard/Kolab.pm:185
 msgid "RSA key passphrase:"
 msgstr "Geselna fraza za ključ RSA:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:194 ../kolab_wizard/Kolab.pm:207
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:190 ../kolab_wizard/Kolab.pm:203
 msgid "The wizard will now configure Kolab server with these parameters"
 msgstr "Čarovnik bo zdaj nastavil strežnik Kolab s temi parametri"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:196 ../kolab_wizard/Kolab.pm:209
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:192 ../kolab_wizard/Kolab.pm:205
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:158
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Ime gostitelja:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:200 ../kolab_wizard/Kolab.pm:213
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:196 ../kolab_wizard/Kolab.pm:209
 msgid "Organisationnal unit:"
 msgstr "Organizacijska enota:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:201
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:197
 msgid "With CA"
 msgstr "S CA"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:219
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:215
 msgid "Done"
 msgstr "Narejeno"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:219
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:215
 msgid ""
 "The kolab server is now configured. Log in as 'manager' with the password "
 "you entered at https://127.0.0.1/kolab/admin/"
@@ -1139,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 "Strežnik Kolab je zdaj nastavljen. Prijavite se kot 'upravitelj', z geslom, "
 "ki ste ga vnesli na https://127.0.0.1/kolab/admin/"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:236 ../kolab_wizard/Kolab.pm:245
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:230 ../kolab_wizard/Kolab.pm:239
 msgid "Configuring Kolab server on your system..."
 msgstr "Nastavljanje strežnika Kolab na vašem sistemu ..."
 
@@ -1962,16 +1948,16 @@ msgstr "Čarovnik bo sedaj nastavil vaš poštni strežnik Postfix."
 msgid "The wizard successfully configured your Postfix Mail server."
 msgstr "Čarovnik je uspešno nastavil vaš strežnik poštni Postfix strežnik."
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:294 ../postfix_wizard/Postfix.pm:366
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:386
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:292 ../postfix_wizard/Postfix.pm:364
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:384
 msgid "Postfix Server"
 msgstr "Strežnik Postfix"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:294
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:292
 msgid "removing Sendmail to avoid conflict...."
 msgstr "odstranjevanje Sendmail, da bi se izognili konfliktom ..."
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:366 ../postfix_wizard/Postfix.pm:386
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:364 ../postfix_wizard/Postfix.pm:384
 msgid "Configuring your Postfix server....."
 msgstr "Nastavljanje vašega strežnika Postfix ..."
 
@@ -2161,7 +2147,7 @@ msgstr ""
 "strežnika:"
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:155 ../proxy_wizard/Squid.pm:168
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:332 ../web_wizard/Apache.pm:134
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:334 ../web_wizard/Apache.pm:134
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
 "use the Back button to correct them."
@@ -2181,11 +2167,11 @@ msgstr "Nadzora dostopa:"
 msgid "The wizard has successfully configured your proxy server."
 msgstr "Čarovnik je uspešno nastavil proksi strežnik."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:232
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:230
 msgid "Configuring your system as a Proxy server..."
 msgstr "Nastavljanje sistema kot proksi strežnik ..."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:232
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:230
 msgid "Squid proxy"
 msgstr "Proksi Squid"
 
@@ -2555,19 +2541,19 @@ msgstr "Nastavljanje strežnika PXE na vašem sistemu ..."
 msgid "PXE server"
 msgstr "Strežnik PXE"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:83
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:85
 msgid "BDC - backup domain controller (need PDC+LDAP)"
 msgstr "BDC: rezervni domenski krmilnik (potrebuje PDC+LDAP)"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:84
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:86
 msgid "PDC - primary domain controller"
 msgstr "PDC - primarni domenski krmilnik"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:85
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:87
 msgid "Standalone - standalone server"
 msgstr "Samostojen - samostojni strežnik"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:94
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:96
 msgid ""
 "Samba allows your server to behave as a file and print server for "
 "workstations running non-Linux systems."
@@ -2575,11 +2561,11 @@ msgstr ""
 "Samba vam omogoča da se vaš strežnik obnaša kot datotečni in tiskalniški "
 "strežnik za delovne postaje, na katerih ne tečejo Linux sistemi."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:94
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:96
 msgid "Samba server configuration Wizard"
 msgstr "Čarovnik za nastavitev strežnika Samba"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:121
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:123
 msgid ""
 "Domain master = yes, causes the server to register the NetBIOS name <pdc "
 "name>1B. This name will be recognized by other servers."
@@ -2587,55 +2573,55 @@ msgstr ""
 "Lastnik domene = da, povzroči, da strežnik registrira ime NetBIOS <pdc "
 "name>1B. To ime bodo prepoznali drugi strežniki."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:121
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:123
 msgid "PDC server: primary domain controller"
 msgstr "Strežnik PDC: primarni domenski krmilnik"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:121
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:123
 msgid ""
 "Server configured as a PDC is responsible for Windows authentication "
 "throughout the domain."
 msgstr ""
 "Strežnik nastavljen kot PDC je odgovoren za Windows overjanje preko domene."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:121
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:123
 msgid ""
 "Single server installations may use smbpasswd or tdbsam password backends"
 msgstr ""
 "Posameznenamestitve strežnika lahko uporabljajo smbpasswd ali tdbsam "
 "hrbtenici gesel"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:141
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:143
 msgid "Domain logons:"
 msgstr "Domenske prijave:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:142 ../samba_wizard/Samba.pm:190
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:220
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:144 ../samba_wizard/Samba.pm:192
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:222
 msgid "Domain master:"
 msgstr "Lastnik domene:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:143 ../samba_wizard/Samba.pm:191
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:219
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:145 ../samba_wizard/Samba.pm:193
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:221
 msgid "Security:"
 msgstr "Varnost:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:144 ../samba_wizard/Samba.pm:175
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:146 ../samba_wizard/Samba.pm:177
 msgid "Wins support:"
 msgstr "Podpora za Wins:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:145 ../samba_wizard/Samba.pm:197
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:147 ../samba_wizard/Samba.pm:199
 msgid "admin users:"
 msgstr "administracijski uporabniki:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:145 ../samba_wizard/Samba.pm:197
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:147 ../samba_wizard/Samba.pm:199
 msgid "root @adm"
 msgstr "root @adm"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:146 ../samba_wizard/Samba.pm:192
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:148 ../samba_wizard/Samba.pm:194
 msgid "Os level:"
 msgstr "Stopnja OS:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:146
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:148
 msgid ""
 "The global os level option dictates the operating system level at which "
 "Samba will masquerade during a browser election. If you wish to have Samba "
@@ -2649,15 +2635,15 @@ msgstr ""
 "nastavite nivo nad nivo operacijskega sistema, z najvišjo trenutno "
 "vrednostjo. Npr.: stopnja OS = 34"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:151
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:153
 msgid "The domain is wrong."
 msgstr "Domena je napačna."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:158
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:160
 msgid "BDC server: backup domain controller"
 msgstr "Strežnik BDC: rezervni domenski krmilnik"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:158
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:160
 msgid ""
 "This enables BDCs to carry much of the network logon processing. A BDC on a "
 "local segment handles logon requests and authenticates users when the PDC is "
@@ -2669,7 +2655,7 @@ msgstr ""
 "PDC zaposlen v krajevnem omrežju. Ko segment postane zelo obremenjen, se "
 "dolžnost prenese na drug segment BDC ali na PDC."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:176
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:178
 msgid ""
 "This specifies the IP address (or DNS name: IP address for preference) of "
 "the WINS server that nmbd(8) should register with. If you have a WINS server "
@@ -2679,15 +2665,15 @@ msgstr ""
 "katerega se naj bi nmbd(8) registriral. Če imate na vašem omrežju strežnik "
 "WINS, potem to nastavite na naslov IP strežnika WINS."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:176
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:178
 msgid "Wins server:"
 msgstr "Strežnik Wins:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:177
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:179
 msgid "Wins name resolve order:"
 msgstr "Razreševalni red imena Wins"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:181
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:183
 msgid ""
 "Your server doesn't support Wins. Please provide a Wins server, or leave "
 "blank Wins Support entry."
@@ -2695,51 +2681,51 @@ msgstr ""
 "Vaš strežnik ne podpira Wins. Prosim, navedite strežnik Wins ali pustite "
 "vnos Wins podpore prazen."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:188
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:190
 msgid "BDC server: needed fixed options"
 msgstr "Strežnik BDC: potrebne so nespremenljive možnosti"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:193
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:195
 msgid "Local master:"
 msgstr "Krajevni lastnik:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:194
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:196
 msgid "Domain master"
 msgstr "Lastnik domene:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:195
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:197
 msgid "Preferred master"
 msgstr "Prednostni lastnik"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:196
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:198
 msgid "Domain logons"
 msgstr "Domenske prijave"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:202
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:204
 msgid "Member of a domain"
 msgstr "Član domene"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:202
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:204
 msgid "Please enter the domain you want to join."
 msgstr "Prosim, vnesite domeno, kateri se želite pridružiti."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:217
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:219
 msgid "Password server"
 msgstr "Strežnik za gesla"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:218
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:220
 msgid "Use LDAP Passdb backend"
 msgstr "Uporabite LDAP Passdb hrbtenico"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:225
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:227
 msgid "Please provide the password server."
 msgstr "Prosim, navedite strežnik za gesla."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:232
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:234
 msgid "LDAP configuration for Domain Controlling"
 msgstr "Nastavitve LDAP za krmiljenje domene"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:232
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:234
 msgid ""
 "The account (dn) that samba uses to access the LDAP server. This account "
 "needs to have write access to the LDAP tree. You will need to give samba the "
@@ -2749,11 +2735,11 @@ msgstr ""
 "mora imeti dovoljenje za pisanje v drevo LDAP. Sambi boste morali dati geslo "
 "za ta dn."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:255
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:257
 msgid "Passdb backend"
 msgstr "Hrbtenica passdb"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:256
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:258
 msgid ""
 " The ldap admin dn defines the Distinguished Name (DN) name used by Samba to "
 "contact the ldap server when retreiving user account information. ie: "
@@ -2763,15 +2749,15 @@ msgstr ""
 "za kontaktiranje strežnika ldap, ko poizveduje za informacijami uporabniških "
 "računov. Npr.: cn=Manager,dc=mojadomena,dc=com"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:256
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:258
 msgid "LDAP administrator"
 msgstr "Administrator LDAP"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:257
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:259
 msgid "LDAP suffix"
 msgstr "Pripona LDAP"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:257
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:259
 msgid ""
 "Specifies where user and machine accounts are added to the tree. Can be "
 "overriden by ldap user suffix and ldap machine suffix. It also used as the "
@@ -2782,15 +2768,15 @@ msgstr ""
 "Uporablja se tudi kot temeljni dn za vse ldap iskalne nize. Npr.: dc="
 "$IMEDOMENE,dc=com"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:258
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:260
 msgid "LDAP password"
 msgstr "Geslo LDAP"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:259
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:261
 msgid "LDAP password check:"
 msgstr "Preverjanje gesla LDAP:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:260
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:262
 msgid ""
 "It specifies where machines should be added to the ldap tree. ie: "
 "ou=Computers"
@@ -2798,15 +2784,15 @@ msgstr ""
 "Določa kam v drevesno strukturo ldap naj bodo dodani računalniki. Npr.: "
 "ou=Računalniki"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:260
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:262
 msgid "LDAP machine suffix:"
 msgstr "Pripona LDAP računalnika:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:261
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:263
 msgid "LDAP user suffix:"
 msgstr "Pripona LDAP uporabnika:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:261
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:263
 msgid ""
 "This parameter specifies where users are added to the tree. If this "
 "parameter is not specified, the value from ldap suffix will be used."
@@ -2814,11 +2800,11 @@ msgstr ""
 "Ta parameter določa kam v drevesno strukturo so bili dodani uporabniki. Če "
 "ta parameter ni določen, je privzeta vrednost pripone ldap."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:262
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:264
 msgid "LDAP group suffix:"
 msgstr "Pripona LDAP skupine:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:262
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:264
 msgid ""
 "This parameters specifies the suffix that is  used for groups when these are "
 "added to the LDAP directory. ie: ou=Groups"
@@ -2826,58 +2812,58 @@ msgstr ""
 "Ta parameter določa pripono skupin, ko so dodane v imenik LDAP. Npr.: ou= "
 "Skupine"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:266
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:268
 msgid "Please provide an LDAP suffix."
 msgstr "Prosim, navedite pripono LDAP."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:270
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:272
 msgid "Please enter an LDAP administrator."
 msgstr "Prosim, vpišite administratorja LDAP."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:274
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:276
 msgid "Please enter an LDAP password."
 msgstr "Prosim, vpišite geslo za LDAP."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:278
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:280
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Gesli se ne ujemata."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:285
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:287
 msgid "Samba needs to know the Windows Workgroup it will serve."
 msgstr "Samba potrebuje ime delovne skupine Windows (workgroup)."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:285
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:287
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Delovna skupina"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:291 ../samba_wizard/Samba.pm:338
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:293 ../samba_wizard/Samba.pm:340
 msgid "Workgroup:"
 msgstr "Delovna skupina:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:295
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:297
 msgid "The Workgroup is wrong."
 msgstr "Delovna skupina je napačna."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:302
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:304
 msgid "Server Banner."
 msgstr "Pasica strežnika."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:302
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:304
 msgid ""
 "The banner is the way this server will be described in the Windows "
 "workstations."
 msgstr ""
 "Pasica je način kako bo ta strežnik opisan v delovnih postajah Windows."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:307
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:309
 msgid "Banner:"
 msgstr "Pasica:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:311
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:313
 msgid "The Server Banner is incorrect."
 msgstr "Pasica strežnika ni pravilna."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:318
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:320
 msgid ""
 "Log file: use file.%m to use a separate log file for each machine that "
 "connects"
@@ -2885,38 +2871,38 @@ msgstr ""
 "Dnevniška datoteka: uporabite datoteko.%m da bi uporabili ločeno dnevniško "
 "datoteko za vsak računalnik, ki se poveže"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:318
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:320
 msgid "Log level: set the log (verbosity) level (0 <= log level <= 10)"
 msgstr ""
 "Stopnja dnevnika: nastavite stopnjo (zgovornost) dnevnika (0 <= stopnja "
 "dnevnika <= 10)"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:318
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:320
 msgid "Max Log size: put a capping on the size of the log files (in Kb)."
 msgstr ""
 "Maksimalna velikost dnevnika: omejite velikost dnevniških datotek (v Kb)."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:318
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:320
 msgid "Samba Log"
 msgstr "Dnevnik Sambe"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:325 ../samba_wizard/Samba.pm:340
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:327 ../samba_wizard/Samba.pm:342
 msgid "Log file:"
 msgstr "Dnevniška datoteka:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:326
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:328
 msgid "Max log size:"
 msgstr "Maksimalna velikost dnevnika:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:327 ../sshd_wizard/Sshd.pm:128
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:329 ../sshd_wizard/Sshd.pm:128
 msgid "Log level:"
 msgstr "Stopnja dnevnika:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:332
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:334
 msgid "Configuring Samba"
 msgstr "Nastavljanje Sambe"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:332
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:334
 msgid ""
 "If you have previously create some shares, they will appear in this "
 "configuration. Run 'drakwizard sambashare' to manage your shares."
@@ -2925,28 +2911,28 @@ msgstr ""
 "konfiguraciji. Zaženite \"drakwizard sambashare\" za upravljanje z mesti v "
 "skupni rabi."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:332
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:334
 msgid "The wizard collected the following parameters to configure Samba."
 msgstr "Čarovnik je zbral naslednje parametre za nastavitev Sambe."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:337
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:339
 msgid "Samba type:"
 msgstr "Tip Sambe:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:339
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:341
 msgid "Server banner:"
 msgstr "Pasica strežnika:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:346
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:348
 msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "Čarovnik je uspešno nastavil strežnik Samba"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:463 ../samba_wizard/Sambaprint.pm:282
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:743 ../samba_wizard/Sambashare.pm:775
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:818 ../samba_wizard/Sambashare.pm:835
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:852 ../samba_wizard/Sambashare.pm:868
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:884 ../samba_wizard/Sambashare.pm:908
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:941
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:463 ../samba_wizard/Sambaprint.pm:280
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:741 ../samba_wizard/Sambashare.pm:773
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:816 ../samba_wizard/Sambashare.pm:833
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:850 ../samba_wizard/Sambashare.pm:866
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:882 ../samba_wizard/Sambashare.pm:906
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:939
 msgid "Configuring your Samba server..."
 msgstr "Nastavljanje strežnika Samba ..."
 
@@ -3629,21 +3615,21 @@ msgstr "Čarovnik je uspešno dodal vaše mesto profilov v skupno rabo."
 msgid "The wizard successfully removed your share."
 msgstr "Čarovnik je uspešno odstranil vaše mesto iz skupne rabe."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:743 ../samba_wizard/Sambashare.pm:775
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:818 ../samba_wizard/Sambashare.pm:852
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:868 ../samba_wizard/Sambashare.pm:884
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:908 ../samba_wizard/Sambashare.pm:941
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:741 ../samba_wizard/Sambashare.pm:773
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:816 ../samba_wizard/Sambashare.pm:850
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:866 ../samba_wizard/Sambashare.pm:882
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:906 ../samba_wizard/Sambashare.pm:939
 msgid "Samba share"
 msgstr "Mesto v skupni rabi preko Sambe"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:772 ../samba_wizard/Sambashare.pm:938
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:770 ../samba_wizard/Sambashare.pm:936
 #, perl-format
 msgid "Can't create %s. Please check why wizard can't create this directory."
 msgstr ""
 "Ni mogoče ustvariti %s. Prosim, preverite zakaj čarovnik ne more ustvariti "
 "tega imenika."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:835
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:833
 msgid "Samba homes share"
 msgstr "Domača mesta v skupni rabi preko Sambe"
 
@@ -3847,11 +3833,11 @@ msgstr "Povzetek nastavitev OpenSSH."
 msgid "The wizard successfully configured your SSH server."
 msgstr "Čarovnik je uspešno nastavil vaš strežnik SSH."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:251
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:249
 msgid "Configuring your OpenSSH server..."
 msgstr "Nastavljanje strežnika OpenSSH ..."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:251
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:249
 msgid "OpenSSH server"
 msgstr "Strežnik OpenSSH"
 
@@ -4095,10 +4081,20 @@ msgstr "Uporabnikov imenik:"
 msgid "The wizard successfully configured your intranet/Internet Web server"
 msgstr "Čarovnik je uspešno nastavil intranetni/internetni spletni strežnik"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:253
+#: ../web_wizard/Apache.pm:251
 msgid "Apache server"
 msgstr "Strežnik Apache"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:253
+#: ../web_wizard/Apache.pm:251
 msgid "Configuring your system as Apache server ..."
 msgstr "Nastavljanje vašega sistema kot strežnik Apache ..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "%s is not installed\n"
+#~ "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s ni nameščen\n"
+#~ "Kliknite \"Naprej\" za namestitev ali \"Prekliči\" za izhod"
+
+#~ msgid "Installation failed"
+#~ msgstr "Namestitev ni uspela"