updated pot file

1 files changed, 148 insertions, 124 deletions

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 286645a2..caa324fa 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-01 16:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-12 15:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-10 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@phuture.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <i18n@mandrake.sk>\n"
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "Sprievodca konfiguráciou"
 
 #: ../Wiztemplate.pm_.c:60 ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:63
 #: ../news_wizard/Inn.pm_.c:71 ../proxy_wizard/Squid.pm_.c:81
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm_.c:88 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:140
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:188 ../time_wizard/Ntp.pm_.c:137
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm_.c:88 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:147
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:195 ../time_wizard/Ntp.pm_.c:137
 #: ../time_wizard/Ntp.pm_.c:144 ../web_wizard/Apache.pm_.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Warning."
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Upozornenie"
 #: ../Wiztemplate.pm_.c:64 ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:68
 #: ../news_wizard/Inn.pm_.c:76 ../news_wizard/Inn.pm_.c:81
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm_.c:83 ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:67
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:80 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:96
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:157 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:194
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:87 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:103
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:164 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:201
 #: ../web_wizard/Apache.pm_.c:115 ../web_wizard/Apache.pm_.c:123
 msgid "Error."
 msgstr "Chyba."
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Chyba."
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm_.c:110 ../dns_wizard/Bind.pm_.c:84
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:87 ../news_wizard/Inn.pm_.c:96
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm_.c:102 ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:91
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm_.c:172 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:221
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm_.c:172 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:228
 #: ../web_wizard/Apache.pm_.c:144
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulujem"
@@ -123,6 +123,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm_.c:78 ../client_wizard/Bind_client.pm_.c:83
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm_.c:85 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm_.c:95
+#: ../drakwizard.pl_.c:69 ../drakwizard.pl_.c:88 ../drakwizard.pl_.c:137
+#: ../drakwizard.pl_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba."
@@ -348,6 +350,88 @@ msgstr "Adresa primárneho DNS:"
 msgid "The wizard successfully configured the DNS services of your server."
 msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval DNS služby na vašom serveri."
 
+#: ../drakwizard.pl_.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Apache web server"
+msgstr "Intranet web server:"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Dhcp server"
+msgstr "NFS server"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Dns (configuration)"
+msgstr "DNS sprievodca (konfigurácia)"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:44
+#, fuzzy
+msgid "Dns (add client)"
+msgstr "DNS sprievodca (pridať klienta)"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:45
+#, fuzzy
+msgid "News server"
+msgstr "Server správ"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:46
+#, fuzzy
+msgid "NFS server"
+msgstr "NFS server"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:47
+#, fuzzy
+msgid "Mail server"
+msgstr "Meno mail servera:"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Ftp server"
+msgstr "NFS server"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Samba server"
+msgstr "Databázový server"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Proxy"
+msgstr "Proxy Port"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:51
+#, fuzzy
+msgid "Time server"
+msgstr "Časové servre"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:52
+#, fuzzy
+msgid "Apache2 web server"
+msgstr "Intranet web server:"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:57
+msgid "Drakwizard wizard selection"
+msgstr "Výber Drakwizard sprievodcov"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:58
+msgid "Please select a wizard"
+msgstr "Vyberte si sprievodcu"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:137
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"%s nie je nainštalovaný\n"
+"Kliknite na \"Ďalej\" pre inštaláciu, alebo \"Zruš\" pre ukončenie"
+
+#: ../drakwizard.pl_.c:141
+#, fuzzy
+msgid "Installation failed"
+msgstr "inštalácia zlyhala"
+
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:33
 msgid "FTP wizard"
 msgstr "Sprievodca konfiguráciou FTP"
@@ -415,15 +499,15 @@ msgstr ""
 "FTP servera"
 
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:76 ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:77
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:204 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:205
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:206 ../web_wizard/Apache.pm_.c:131
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:211 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:212
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:213 ../web_wizard/Apache.pm_.c:131
 #: ../web_wizard/Apache.pm_.c:132
 msgid "disabled"
 msgstr "zakázané"
 
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:76 ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:77
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:204 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:205
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:206 ../web_wizard/Apache.pm_.c:131
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:211 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:212
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:213 ../web_wizard/Apache.pm_.c:131
 #: ../web_wizard/Apache.pm_.c:132
 msgid "enabled"
 msgstr "povolené"
@@ -528,7 +612,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../news_wizard/Inn.pm_.c:87 ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:82
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm_.c:148 ../proxy_wizard/Squid.pm_.c:161
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:201 ../web_wizard/Apache.pm_.c:129
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:208 ../web_wizard/Apache.pm_.c:129
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
 "use the Back button to correct them."
@@ -554,7 +638,7 @@ msgid "NFS Wizard"
 msgstr "Sprievodca konfiguráciou NFS"
 
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm_.c:45 ../proxy_wizard/Squid.pm_.c:37
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:58
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:65
 msgid "All - No access restriction"
 msgstr "Všetci - žiadne prístupové reštrikcie"
 
@@ -612,7 +696,7 @@ msgstr "Povoliť prístup do lokálnej siete"
 msgid "Authorized network:"
 msgstr "Oprávnená sieť:"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm_.c:83 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:157
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm_.c:83 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:164
 #: ../web_wizard/Apache.pm_.c:117
 msgid "The path you entered does not exist."
 msgstr "Cesta, ktorú ste zadali neexistuje."
@@ -951,19 +1035,24 @@ msgstr "Kontrola prístupu:"
 msgid "The wizard successfully configured your proxy server."
 msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval váš proxy server."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:33
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:34
 msgid "Samba wizard"
 msgstr "Sprievodca konfiguráciou samby"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:59
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:59 ../web_wizard/Apache.pm_.c:60
+#, c-format
+msgid "%s does not exist."
+msgstr "%s neexistuje"
+
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:66
 msgid "My rules - Ask me allowed and denied hosts"
 msgstr "Moje pravidlá - povolený a zakázany hostitelia"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:64
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:71
 msgid "Samba Configuration Wizard"
 msgstr "Sprievodca konfiguráciou samby"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:64
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:71
 msgid ""
 "Samba allows your server to behave as a file and print server for "
 "workstations running non-Linux systems."
@@ -971,57 +1060,57 @@ msgstr ""
 "Samba umožňuje vášmu serveru poskytovať služby súborového a tlačového "
 "servera pre neLinuxové pracovné stanice."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:64
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:71
 msgid ""
 "This wizard will help you configuring the Samba services of your server."
 msgstr ""
 "Tento sprievodca vám pomôže nakonfigurovať službu Samba na vašom serveri."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:69
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:76
 msgid "Samba needs to know the Windows Workgroup it will serve."
 msgstr ""
 "Samba potrebuje vedieť meno Windows pracovnej skupiny ktorú bude obsluhovať."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:69
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:76
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:74 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:209
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:81 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:216
 msgid "Workgroup:"
 msgstr "Pracovná skupina:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:80
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:87
 msgid "The Workgroup is wrong"
 msgstr "Zlá skupina"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:85
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:92
 msgid "Server Banner."
 msgstr "Banner servera."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:85
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:92
 msgid ""
 "The banner is the way this server will be described in the Windows "
 "workstations."
 msgstr ""
 "Banner je možnosť ako tento server zviditeľniť na pracovnej stanici Windows."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:91
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:98
 msgid "Banner:"
 msgstr "Banner:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:96
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:103
 msgid "The Server Banner is incorrect"
 msgstr "Banner servera nie je správne"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:101 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:112
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:108 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:119
 msgid "Access control"
 msgstr "Kontrola prístupu"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:107
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:114
 msgid "Access level :"
 msgstr "Prístupova úroveň :"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:112
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 1: allow all IPs in 150.203.*.*; except one\n"
@@ -1030,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 "* Ukážka 1: povoliť všetky IP z 150.203.*.*; okrem jednej\\nhosts allow = "
 "150.203. EXCEPT 150.203.6.66"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:112
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 2: allow hosts that match the given network/netmask\n"
@@ -1039,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 "* Ukážka 2: povoliť hostiteľov so súhlasiacou sieťou/sieťovou maskou\\nhosts "
 "allow = 150.203.15.0/255.255.255.0"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:112
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 3: allow a couple of hosts\n"
@@ -1047,7 +1136,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "* Ukážka 3: povoliť niekoľko hostiteľov\\nhosts allow = lapland, arvidsjaur"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:112
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \"foonet\",  but deny access "
@@ -1058,23 +1147,23 @@ msgstr ""
 "* Ukážka 4: povoliť len hostiteľov len z NIS skupiny \"foonet\",  ale zakáž "
 "prístup z jedného znich\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny = pirate"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:112
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:119
 msgid "Note that access still requires suitable user-level passwords."
 msgstr "Pamätajte že k prístupu sú stále potrebné používateľske heslá."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:119
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:126
 msgid "Allow hosts:"
 msgstr "Povolený hostitelia:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:120
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:127
 msgid "Deny hosts:"
 msgstr "Zakázaní hostitelia:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:125
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:132
 msgid "Enabled Samba Services"
 msgstr "Povoliť samba služby"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:125
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:132
 msgid ""
 "Samba can provide a common file sharing area to your Windows workstation, "
 "and can also provide printer sharing for the printers connected to your "
@@ -1083,19 +1172,19 @@ msgstr ""
 "Samba môže poskytovať zdieľanú oblasť pre vaše Windows pracovné stanice a "
 "tiež môže poskytovať zdieľanie tlačiarní pripojených k tomuto serveru."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:133
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:140
 msgid "Enable file sharing area"
 msgstr "Povoliť priestor pre zdieľanie súborov"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:134
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:141
 msgid "Enable Server Printer Sharing"
 msgstr "Povoliť zdieľanie tlačového servera"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:135
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:142
 msgid "Make home directories available for their owners"
 msgstr "Sprístupniť domovské adresáre ich vlastníkom"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:140
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:147
 msgid ""
 "You have selected to allow user access their home directories via samba but "
 "you/they must use smbpasswd to set a password."
@@ -1103,20 +1192,20 @@ msgstr ""
 "Nastavili ste prístup pre používateľov k ich domovským adresárom cez sambu, "
 "ale je potrebné aby si nastavili/ste im nastavili heslá."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:146 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:152
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:212
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:153 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:159
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:219
 msgid "Shared directory:"
 msgstr "Zdieľaný adresár:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:146
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:153
 msgid "Type the path of the directory you want being shared."
 msgstr "Napíšte cestu k adresáru, ktorý chcete ponúknuť na zdieľanie."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:162
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:169
 msgid "File permissions"
 msgstr "Práva súborov"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:162
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:169
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Type users or group separated by a comma (groups must be preceded by a '@') "
@@ -1126,31 +1215,31 @@ msgstr ""
 "Zoznam používateľov a skupín oddelený čiarkou (skupiny musia začínať znakom "
 "\\'@\\'), napríklad:\\nroot, fred, @users, @wheel pre každý typ práv."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:169
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:176
 msgid "read list:"
 msgstr "zoznam pre čítanie:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:169 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:170
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:176 ../samba_wizard/Samba.pm_.c:177
 msgid "root, fred, @users, @wheel"
 msgstr ""
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:170
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:177
 msgid "write list:"
 msgstr "zoznam pre zápis:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:175
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:182
 msgid "Select which printers you want to be accessible from known users"
 msgstr "Vyberte ktoré tlačiarne chcete sprístupniť známym používateľom"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:182
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:189
 msgid "Enable all printers"
 msgstr "Povoliť všetky tlačiarne"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:200
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:207
 msgid "Configuring Samba"
 msgstr "Konfigurácia samby"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:200
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:207
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters\n"
@@ -1159,27 +1248,27 @@ msgstr ""
 "Tento sprievodca zozbieral nasledovné parametre potrebné pre nastavenie "
 "Samba."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:210
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:217
 msgid "Server Banner:"
 msgstr "Banner servera:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:211
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:218
 msgid "File Sharing:"
 msgstr "Zdieľanie súborov:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:213
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:220
 msgid "Print Server:"
 msgstr "Tlačový server:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:214
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:221
 msgid "Home:"
 msgstr "Domov:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:215
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:222
 msgid "Printers:"
 msgstr "Tlačiarne:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:221
+#: ../samba_wizard/Samba.pm_.c:228
 msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval váš Samba server."
 
@@ -1306,11 +1395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Web wizard"
 msgstr "Sprievodca nastavenia webu"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm_.c:60
-#, c-format
-msgid "%s does not exist."
-msgstr "%s neexistuje"
-
 #: ../web_wizard/Apache.pm_.c:69
 msgid "This wizard will help you configuring the Web Server for your network."
 msgstr "Tento sprievodca vám pomôže nastaviť Web Server pre vašu sieť."
@@ -1425,66 +1509,6 @@ msgid "The wizard successfully configured your Intranet/Internet Web Server"
 msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval váš Internet/Intranet Web server"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Apache web server"
-#~ msgstr "Intranet web server:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dns (configuration)"
-#~ msgstr "DNS sprievodca (konfigurácia)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dns (add client)"
-#~ msgstr "DNS sprievodca (pridať klienta)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "News server"
-#~ msgstr "Server správ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "NFS server"
-#~ msgstr "NFS server"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mail server"
-#~ msgstr "Meno mail servera:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ftp server"
-#~ msgstr "NFS server"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Samba server"
-#~ msgstr "Databázový server"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy"
-#~ msgstr "Proxy Port"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Time server"
-#~ msgstr "Časové servre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Apache2 web server"
-#~ msgstr "Intranet web server:"
-
-#~ msgid "Drakwizard wizard selection"
-#~ msgstr "Výber Drakwizard sprievodcov"
-
-#~ msgid "Please select a wizard"
-#~ msgstr "Vyberte si sprievodcu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s is not installed\n"
-#~ "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s nie je nainštalovaný\n"
-#~ "Kliknite na \"Ďalej\" pre inštaláciu, alebo \"Zruš\" pre ukončenie"
-
-#~ msgid "installation failed"
-#~ msgstr "inštalácia zlyhala"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Warming."
 #~ msgstr "Upozornenie"