updated pot file

1 files changed, 110 insertions, 52 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5393abbb..eb5da4e0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-10-16 22:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-10-28 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-17 17:51+0100\n"
 "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:4 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:3
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:4 ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:2
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:2 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:36
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:26 ../server_wizard/server.wiz_.c:30
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:32 ../server_wizard/server.wiz_.c:30
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:20
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulacje"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Dodawanie nowego klienta do sieci"
 #: ../dns_wizard/dns.wiz_.c:7 ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:8
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../news_wizard/news.wiz_.c:8
 #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:7 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:11
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:6 ../server_wizard/server.wiz_.c:8
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:9 ../server_wizard/server.wiz_.c:8
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:6
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfiguruj"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Nazwa komputera:"
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:18 ../db_wizard/db.wiz_.c:9
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:12 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:12
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:9 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:17
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:8 ../server_wizard/server.wiz_.c:13
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:12 ../server_wizard/server.wiz_.c:13
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:9
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -158,14 +158,14 @@ msgstr "Numer IP maszyny :"
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:19 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:16
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:20 ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:17
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:16 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:48
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:39 ../server_wizard/server.wiz_.c:49
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:49 ../server_wizard/server.wiz_.c:49
 #: ../time_wizard/time.wiz_.c:47 ../web_wizard/web.wiz_.c:30
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:25 ../db_wizard/db.wiz_.c:19
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:17 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:47
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:38
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:48
 msgid "Network not configured yet"
 msgstr "Sieć nie została jeszcze skonfigurowana"
 
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Naciśnij dalej aby rozpocząć, lub Anuluj aby opuścić druida."
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:29 ../db_wizard/db.wiz_.c:23
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:25 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:52
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:43
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:53
 msgid ""
 "Press next to configure these parameters now, or Cancel to exit this wizard."
 msgstr ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "IP klienta:"
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:32 ../db_wizard/db.wiz_.c:24
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:27 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:31
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:18
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:24
 msgid ""
 "You have to configure the basic network parameters before launching this "
 "wizard."
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Zakres adresów IP wykorzystywanych przez dhcp"
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:6 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:5
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:6 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:4
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:7 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:4
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:37 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:28
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:37 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:35
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:33 ../web_wizard/web.wiz_.c:21
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 "roboczym."
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:10 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:6
-#: ../news_wizard/news.wiz_.c:11 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:31
+#: ../news_wizard/news.wiz_.c:11 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:39
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:36 ../web_wizard/web.wiz_.c:23
 msgid "Fix it"
 msgstr "Napraw to"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid "Strong - no outside visibility, users limited to web"
 msgstr "Silny - usługi nie są widoczne z zewnątrz, limitowany dostęp do sieci"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:3 ../news_wizard/news.wiz_.c:2
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:7 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:2
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:7 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:4
 msgid "Something terrible happened"
 msgstr "Stało się coś okropnego"
 
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Druid konfiguracji zapory ogniowej"
 msgid "Internet Network Device:"
 msgstr "Urządzenie sieciowe Internetu:"
 
-#: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:9 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:30
+#: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:9 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:37
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:35
 msgid "Fix It"
 msgstr "Napraw to"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Protection Level"
 msgstr "Poziom zabezpieczeń"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:15 ../news_wizard/news.wiz_.c:14
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:33
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:42
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:43
 msgid "Exit"
 msgstr "Zakończ"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the kind of FTP service you want to activate:"
 msgstr "Wybierz rodzaj usługi FTP do aktywowania:"
 
-#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:2 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:25
+#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:2 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:30
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:18
 msgid "The path you entered does not exist."
 msgstr "Podana ścieżka nie istnieje."
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Druid pomyślnie skonfigurował twój serwera FTP dla Intranetu/Internetu"
 msgid "Public directory:"
 msgstr "Katalog publiczny:"
 
-#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:14 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:12
+#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:14 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:16
 msgid "Type the path of the directory you want being shared."
 msgstr "Podaj ścieżkę do katalogu, który ma być współdzielony."
 
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Nie znaznaczaj żadnego pola jeśli nie chcesz aktywować serwera FTP."
 msgid "FTP Server"
 msgstr "Serwer FTP"
 
-#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:26 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:48
+#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:26 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:59
 msgid "Shared dir:"
 msgstr "Katalog współdzielony:"
 
@@ -813,6 +813,7 @@ msgid "The wizard successfully configured your NFS Server"
 msgstr "Druid pomyślnie skonfigurował serwer NFS."
 
 #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:8 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:12
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:10
 msgid "All - No access restriction"
 msgstr "Wszystko - brak limitów dostępu"
 
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on"
 msgstr "System plików         Rozm  Użyt Dost  Uż%  Zamontowano"
 
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:25 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:13
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:25 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:18
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:22
 msgid "This Wizard need to run as root"
 msgstr "Ten druid wymaga uruchomienia z konta administratora"
@@ -1193,11 +1194,21 @@ msgstr "Dla informacji, tutaj jest przestrzeń dyskowa /var/spool/squid:"
 msgid "Enable file sharing area"
 msgstr "Włącz obszar współdzielenia plików"
 
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:2
+msgid ""
+"* Example 2: allow hosts that match the given network/netmask\\nhosts allow "
+"= 150.203.15.0/255.255.255.0"
+msgstr ""
+
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:3
+msgid "My rules - Ask me allowed and denied hosts"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:5
 msgid "Workgroup:"
 msgstr "Grupa robocza:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:4
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:6
 msgid ""
 "If you choose to configure now, you will automatically continue with the "
 "SAMBA configuration"
@@ -1205,33 +1216,47 @@ msgstr ""
 "Po wybraniu konfigurowania teraz, będziesz automatycznie "
 "kontynuowaćkonfigurację Samby"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:5
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:7
+msgid "Select which printers you want to be accessible from known users"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:8
 msgid "The Server Banner is incorrect"
 msgstr "Baner serwera jest niepoprawny"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:7
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:11
 msgid ""
 "This wizard will help you configuring the Samba services of your server."
 msgstr "Ten druid pomoże ci w konfiguracji usług Samba twojego serwera."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:9
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:13
 msgid "Enabled Samba Services"
 msgstr "Włączone usługi Samba"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:10
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:14
+msgid "Allow hosts:"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:15
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure Samba."
 msgstr "Druid zebrał poniższe parametry wymagane do skonfigurowania Samby."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:11
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:17
 msgid "Banner:"
 msgstr "Baner:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:14
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:19
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupa robocza"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:15
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:20
+msgid ""
+"* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \\qfoonet\\q,  but deny access "
+"from one particular host\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny = pirate"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:21
 msgid ""
 "The banner is the way this server will be described in the Windows "
 "workstations."
@@ -1239,11 +1264,11 @@ msgstr ""
 "Baner to sposób w jaki serwer jest opisywany w systemie Windows stacji "
 "roboczej."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:16
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:22
 msgid "File Sharing:"
 msgstr "Współdzielenie plików:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:17
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:23
 msgid ""
 "You have selected to allow user access their home directories via samba but "
 "you/they must use smbpasswd to set a password."
@@ -1252,11 +1277,11 @@ msgstr ""
 "pośrednictwem samby lecz oni muszą użyć polecenia smbpasswd do ustawienia "
 "hasła."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:19
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:25
 msgid "Enable all printer"
 msgstr "Włącz wszystkie drukarki"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:20
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:26
 msgid ""
 "Samba allows your server to behave as a file and print server for "
 "workstations running non-Linux systems."
@@ -1264,31 +1289,46 @@ msgstr ""
 "Samba umożliwia serwerowi pracę jako serwer plików i wydruku dla stacji "
 "roboczyć pracujących pod kontrolą systemów operacyjnych innych niż Linux."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:21
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:27
 msgid "File permissions"
 msgstr "Uprawnienia plików"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:22
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:28
+msgid ""
+"* Example 1: allow all IPs in 150.203.*.*; except one\\nhosts allow = "
+"150.203. EXCEPT 150.203.6.66"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29
 msgid "Configuring Samba"
 msgstr "Konfigurowanie Samby"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:23
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:31
 msgid "write list:"
 msgstr "lista zapisu:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:24
-msgid "toto"
-msgstr "toto"
-
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:27
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:33
 msgid "Server Banner."
 msgstr "Baner serwera."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:34
+msgid "Note that access still requires suitable user-level passwords."
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:36
 msgid "The Workgroup is wrong"
 msgstr "Grupa robocza jest niepoprawna"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:32
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:38
+msgid "Deny hosts:"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Access control"
+msgstr "Kontrola dostępu"
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:41
 msgid ""
 "Samba can provide a common file sharing area to your Windows workstation, "
 "and can also provide printer sharing for the printers connected to your "
@@ -1297,35 +1337,40 @@ msgstr ""
 "Samba może dostarczyć obszaru współdzielenia plików wspólnych dla stacji "
 "roboczej Windows a także udostępnić drukarki podłączone do serwera."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:34
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:43
 msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "Druid pomyślnie skonfigurował serwer Samby."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:35
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:44
 msgid "Samba need to know the Windows Workgroup it will serve."
 msgstr "Samba wymaga informacji o grupie roboczej, którą będzie obsługiwać."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:36
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:45
 msgid "Server Banner:"
 msgstr "Baner serwera:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:37
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Access level :"
+msgstr "Dostęp: "
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:47
 msgid "Print Server:"
 msgstr "Serwer wydruku:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:40
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:50
 msgid "Samba wizard"
 msgstr "Druid Samby"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:41
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:51
 msgid "Samba Configuration Wizard"
 msgstr "Druid konfiguracji Samby"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:42
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:52
 msgid "Make home directories available for their owners"
 msgstr "Czyni katalogi domowe dostępnymi dla ich właścicieli"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:44
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:54
 msgid ""
 "Type users or group separated by a coma (groups must be preceded by a \\'@"
 "\\') like this :\\nroot, fred, @users, @wheel for each kind of permission."
@@ -1334,18 +1379,28 @@ msgstr ""
 "poprzedzone znakami \\'@\\') jak np. :\\nroot, fred, @users, @wheel dla "
 "każdego rodzaju uprawnień."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:45
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:55
 msgid "Enable Server Printer Sharing"
 msgstr "Włącz współdzielenie drukarek serwera"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:46
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Printers:"
+msgstr "Serwer wydruku:"
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:57
 msgid "Home:"
 msgstr "Katalog domowy:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:47
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:58
 msgid "read list:"
 msgstr "lista odczytu:"
 
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:60
+msgid ""
+"* Example 3: allow a couple of hosts\\nhosts allow = lapland, arvidsjaur"
+msgstr ""
+
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:2
 msgid ""
 "Choose the network device (usually a card) the server should use to connect "
@@ -1734,8 +1789,8 @@ msgid ""
 "This wizard will help you to set the time of your server synchronized with "
 "an external time server."
 msgstr ""
-"Ten druid pomoże ci w ustawieniu czasu serwera zsynchronizowanego "
-"z zewnętrznym serwerem czasu."
+"Ten druid pomoże ci w ustawieniu czasu serwera zsynchronizowanego z "
+"zewnętrznym serwerem czasu."
 
 #: ../time_wizard/time.wiz_.c:32
 msgid "WARNING"
@@ -1949,3 +2004,6 @@ msgstr "włączone"
 
 msgid "disabled"
 msgstr "wyłączone"
+
+#~ msgid "toto"
+#~ msgstr "toto"