summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2005-07-06 10:24:01 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2005-07-06 10:24:01 +0000
commita8cde0b2875260ee174ec9e262e45050e3bac201 (patch)
tree532737f4ada0e905ad6c2d8e86117f866cbc8110 /po/ja.po
parent7893ee22441b8958dc8bc6199957f033768527e7 (diff)
downloaddrakwizard-a8cde0b2875260ee174ec9e262e45050e3bac201.tar
drakwizard-a8cde0b2875260ee174ec9e262e45050e3bac201.tar.gz
drakwizard-a8cde0b2875260ee174ec9e262e45050e3bac201.tar.bz2
drakwizard-a8cde0b2875260ee174ec9e262e45050e3bac201.tar.xz
drakwizard-a8cde0b2875260ee174ec9e262e45050e3bac201.zip
no spaces before question marks in English
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6e390a99..513dea3f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgid "Homes - share home user dir"
msgstr "ホーム - ユーザのホームディレクトリを共有"
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:88
-msgid "What do you want todo with your share ?"
+msgid "What do you want todo with your share?"
msgstr "共有をどうしますか?"
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:88
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid "Now i need to know your undestanding in Samba server configuration"
msgstr "これよりSambaサーバの設定について確認を行ないます。"
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:121
-msgid "Delete wich share ?"
+msgid "Delete which share?"
msgstr "どの共有を削除しますか?"
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:121
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgid "Please choose the share you want to remove."
msgstr "削除する共有を選んでください。"
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:129
-msgid "Modify wich share ?"
+msgid "Modify which share?"
msgstr "どの共有を変更しますか?"
#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:129
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgid "OpenSSH SSH daemon configuration"
msgstr "OpenSSH SSH デーモンの設定"
#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:70
-msgid "Wich type of configuration do you you want to do:"
+msgid "Which type of configuration do you you want to do:"
msgstr "どのタイプの設定をしますか:"
#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:75