updated po files

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index eab1fc33..2c01caeb 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -141,7 +141,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "A varázsló elindítása előtt be kell állítania az alapvető hálózati "
 "paramétereket."
@@ -650,8 +651,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Az FTP-kiszolgáló bekapcsolása az intranet és az internet számára"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Figyelmeztetés\\nJelenleg DHCP-módban van, ezért elképzelhető, hogy a "
 "kiszolgáló nem működik az aktuális beállítással."
@@ -1132,9 +1132,9 @@ msgstr "Helyi gép - az elérés csak erről a kiszolgálóról lehetséges"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "Válassza ki az igényeinek megfelelő szintet. Ha nem biztos abban, hogy mit "
 "érdemes választani, válassza a \"Helyi hálózat\" szintet - általában az a "