diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-01-06 14:16:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-01-06 14:16:54 +0000 |
| commit | cb255541588e5719705b16f375d07d34d9ef06c6 (patch) | |
| tree | af5796a01109eb6137bcfcbbc08126921f8c8649 /po/cy.po | |
| parent | 279b8a225c963a1a260fb2677512b33d2ab0232c (diff) | |
| download | drakwizard-cb255541588e5719705b16f375d07d34d9ef06c6.tar drakwizard-cb255541588e5719705b16f375d07d34d9ef06c6.tar.gz drakwizard-cb255541588e5719705b16f375d07d34d9ef06c6.tar.bz2 drakwizard-cb255541588e5719705b16f375d07d34d9ef06c6.tar.xz drakwizard-cb255541588e5719705b16f375d07d34d9ef06c6.zip | |
updated po file
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 44 |
1 files changed, 5 insertions, 39 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Drakwizard-cy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-03 09:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-27 15:37-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-05 18:57-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n" -"Language-Team: Cymraeg/Welsh <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n" +"Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -181,14 +181,13 @@ msgid "The wizard successfully added the client." msgstr "Mae'r dewin wedi ychwanegu'r cleient yn llwyddiannus." #: ../common/Wizcommon.pm:57 -#, fuzzy msgid "" "You need to readjust your hostname. 'localhost' is not a correct hostname " "for a DNS server. Hostname must be a FQDN: Fully Qualified Domain Name" msgstr "" -"Mae angen i chi newid eich enw parth. Mae angen enw parth cywir ar gyfer " -"gweinydd DNS, nid cydradd i barth lleol na dim. Cychwynnwch drakconnect i'w " -"newid." +"Mae angen i chi newid eich enw parth. Nid yw 'localhost yn enw cywir ar " +"gyfer gweinydd DNS. Rhaid i new gwestai fod yn FQDN: Fully Qualified Domain " +"Name" #: ../common/Wizcommon.pm:60 msgid "" @@ -2767,36 +2766,3 @@ msgstr "Gweinydd gwe Apache" #: ../web_wizard/Apache.pm:236 msgid "Configuring your system as Apache server ..." msgstr "Ffurfweddu eich system fel gweinydd Apache..." - -#~ msgid "You need to readjust your hostname." -#~ msgstr "Mae angen i chi newid eich enw gwesteiwr" - -#~ msgid "NIS server atyfais map" -#~ msgstr "Map autofs gweinydd NIS" - -#~ msgid "" -#~ "Your server can act as ân FTP server toward your internal network " -#~ "(intranet) and as ân FTP server for the Internet." -#~ msgstr "" -#~ "Mae modd i'ch gweinydd weithredu fel Gweinydd FTP ar gyfer eich " -#~ "rhwydwaith mewnol (mewnrwyd) neu fel Gweinydd FTP ar gyfer y Rhyngrwyd." - -#~ msgid "" -#~ "You need to readjust your domainname. For an LDAP server you need a " -#~ "correct domainname, not equal to localdomain or none. Hostname must be a " -#~ "FQDN: Fully Qualified Domain Name. Launch drakconnect to adjust it." -#~ msgstr "" -#~ "Mae angen i chi newid eich enw parth. Ar gyfer gweinydd LDAP mae angen " -#~ "enw parth cywir , nid cydradd i barth lleol na dim. Rhaid i enw'r " -#~ "gwesteiwr fod yn FQDN: Fully Qualified Domain Name.Cychwynnwch " -#~ "drakconnect i'w newid." - -#~ msgid "Unable to connect to %s" -#~ msgstr "Methu cysylltu â %s" - -#~ msgid "" -#~ "You need to readjust your NIS domainname. For a NIS server you need a " -#~ "correct NIS domainname, not equal to localdomain or none." -#~ msgstr "" -#~ "Mae angen i chi newid eich enw parth NIS. Mae angen enw parth cywir ar " -#~ "gyfer gweinydd NIS, nid cydradd i barth lleol na dim." |