updated pot file

1 files changed, 261 insertions, 164 deletions

diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 3865eb9c..cdf5b6ab 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizaed\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 23:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-10-11 16:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-07 12:13+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Klijent vaše lokalne mreže je neka mašina koja je spojena na mrežu i koja "
 "ima svoje vlastito ime i IP broj."
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:2 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:2
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:2 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:3
 msgid "This is not a valid address... press next to continue"
 msgstr "Ovo nije ispravna adresa... pritisnite Dalje za nastavak"
 
@@ -37,10 +37,10 @@ msgstr ""
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:4 ../db_wizard/db.wiz_.c:1
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:3 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:4
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:4 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:2
-#: ../news_wizard/news.wiz_.c:4 ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:2
+#: ../news_wizard/news.wiz_.c:4 ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:4
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:2 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:36
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:21 ../server_wizard/server.wiz_.c:30
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:4
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:25 ../server_wizard/server.wiz_.c:30
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:20
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Čestitam"
 
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "Dodajem novog klijenta vašoj mreži"
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:10 ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:9
 #: ../dns_wizard/dns.wiz_.c:7 ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:8
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:4 ../news_wizard/news.wiz_.c:8
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:11 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:5
-#: ../server_wizard/server.wiz_.c:8 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:11 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:6
+#: ../server_wizard/server.wiz_.c:8 ../web_wizard/web.wiz_.c:6
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
 
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Ime računara:"
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:18 ../db_wizard/db.wiz_.c:9
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:12 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:12
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:7 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:17
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:7 ../server_wizard/server.wiz_.c:13
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:11
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:8 ../server_wizard/server.wiz_.c:13
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:9
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
@@ -140,31 +140,43 @@ msgstr ""
 "ovoj mreži."
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:21
+#, fuzzy
+msgid "DNS Wizard (add client)"
+msgstr "DNS čarobnjak"
+
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:22 ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:14
+#: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:10 ../web_wizard/web.wiz_.c:28
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgstr ""
+"Upozorenje\\nNalazite se u dhcp-u, server možda neće raditi sa ovom "
+"konfiguracijom."
+
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:23
 msgid "IP number of the machine:"
 msgstr "IP broj računara:"
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:22 ../db_wizard/db.wiz_.c:18
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:24 ../db_wizard/db.wiz_.c:18
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:15 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:19
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:19 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:14
-#: ../news_wizard/news.wiz_.c:20 ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:4
+#: ../news_wizard/news.wiz_.c:20 ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:7
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:16 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:48
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:33 ../server_wizard/server.wiz_.c:49
-#: ../time_wizard/time.wiz_.c:53 ../web_wizard/web.wiz_.c:20
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:38 ../server_wizard/server.wiz_.c:49
+#: ../time_wizard/time.wiz_.c:53 ../web_wizard/web.wiz_.c:30
 msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:23 ../db_wizard/db.wiz_.c:19
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:25 ../db_wizard/db.wiz_.c:19
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:17 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:47
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:32
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:37
 msgid "Network not configured yet"
 msgstr "Mreža još nije podešena"
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:24
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:26
 msgid "This wizard will help you in adding a new client in your local DNS."
 msgstr ""
 "Ovaj čarobnjak će vam pomoći u dodavanju novog klijenta u vaš lokalni DNS."
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:25
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:27
 msgid ""
 "To accept these values, and add your client, click the Next button or use "
 "the Back button to correct them."
@@ -172,36 +184,36 @@ msgstr ""
 "Da prihvatite ove vrijednosti i dodate klijenta, kliknite na dugme Dalje ili "
 "koristite dugme Nazad da ih ispravite."
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:26
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:28
 msgid "Press next to begin, or Cancel to leave this wizard."
 msgstr "Pritisnite Dalje za početak, ili Odustani za izlaz iz čarobnjaka."
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:27 ../db_wizard/db.wiz_.c:23
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:29 ../db_wizard/db.wiz_.c:23
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:25 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:52
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:36
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:42
 msgid ""
 "Press next to configure these parameters now, or Cancel to exit this wizard."
 msgstr ""
 "Pritisnite Dalje da podesite sada ove parametre, ili Odustani da izađete iz "
 "čarobnjaka."
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:28 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:21
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:30 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:21
 msgid "You need to be root to run this wizard"
 msgstr "Morate biti root da biste pokrenuli ovaj čarobnjak"
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:29
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:31
 msgid "Client IP:"
 msgstr "IP klijenta:"
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:30 ../db_wizard/db.wiz_.c:24
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:32 ../db_wizard/db.wiz_.c:24
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:27 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:31
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:17
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:18
 msgid ""
 "You have to configure the basic network parameters before launching this "
 "wizard."
 msgstr "Morate podesiti osnovne mrežne parametre prije pokretanja čarobnjaka."
 
-#: ../client_wizard/client.wiz_.c:31 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:24
+#: ../client_wizard/client.wiz_.c:33 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:24
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:29 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:55
 msgid "Warning:"
 msgstr "Upozorenje:"
@@ -247,7 +259,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdi"
 
 #: ../db_wizard/db.wiz_.c:12 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:8
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:14
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:10
 msgid "Sorry, you must be root to do this..."
 msgstr "Žalim, morate biti root da uradite ovo..."
 
@@ -332,8 +344,8 @@ msgstr "Raspon adresa koje koristi DHCP"
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:6 ../dns_wizard/dns.wiz_.c:5
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:6 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:3
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:7 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:4
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:37 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:22
-#: ../server_wizard/server.wiz_.c:33 ../web_wizard/web.wiz_.c:7
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:37 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:27
+#: ../server_wizard/server.wiz_.c:33 ../web_wizard/web.wiz_.c:21
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
 "use the Back button to correct them."
@@ -350,7 +362,8 @@ msgstr ""
 "stanicama."
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:10 ../news_wizard/news.wiz_.c:11
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:25 ../server_wizard/server.wiz_.c:36
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:30 ../server_wizard/server.wiz_.c:36
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:23
 msgid "Fix it"
 msgstr "Popravi"
 
@@ -362,13 +375,6 @@ msgstr "Čarobnjak je uspješno podesio DHCP servis na ovom serveru."
 msgid "This wizard will help you configuring the DHCP services of your server."
 msgstr "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da podesite DHCP servis na ovom serveru."
 
-#: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:14 ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:10
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:16
-msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
-msgstr ""
-"Upozorenje\\nNalazite se u dhcp-u, server možda neće raditi sa ovom "
-"konfiguracijom."
-
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:16
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your DHCP "
@@ -386,19 +392,24 @@ msgid "DHCP Configuration Wizard"
 msgstr "DHCP čarobnjak"
 
 #: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:19
+msgid "Is the server authoritative ? Ask your system administrator."
+msgstr ""
+
+#: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:20
 msgid "The IP range specified is not correct"
 msgstr "IP raspon koji ste unijeli nije ispravan"
 
-#: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:20
+#: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:21
 msgid "DHCP Wizard"
 msgstr "DHCP čarobnjak"
 
-#: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:21
+#: ../dhcp_wizard/dhcp.wiz_.c:22
 msgid "Configuring the DHCP Server"
 msgstr "Podešavanje DHCP servera"
 
-#: ../dns_wizard/dns.wiz_.c:3
-msgid "DNS Wizard"
+#: ../dns_wizard/dns.wiz_.c:2
+#, fuzzy
+msgid "DNS Wizard (configuration)"
 msgstr "DNS čarobnjak"
 
 #: ../dns_wizard/dns.wiz_.c:8
@@ -481,23 +492,14 @@ msgstr ""
 msgid "The wizard successfully configured the DNS services of your server."
 msgstr "Čarobnjak je uspješno podesio DNS servis na ovom serveru."
 
-#: ../drakwizard.pl_.c:63
+#: ../drakwizard.pl_.c:62
 msgid "Drakwizard wizard selection"
 msgstr "Drakwizard odabir čarobnjaka"
 
-#: ../drakwizard.pl_.c:64
+#: ../drakwizard.pl_.c:63
 msgid "Please select a wizard"
 msgstr "Molim odaberite čarobnjaka"
 
-#: ../drakwizard.pl_.c:101
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is not installed\n"
-"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"%s nije instaliran\n"
-"Kliknite na \"Sljedeći\" da ga instalirate ili \"Odustani\" za izlaz"
-
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:1
 msgid "Device"
 msgstr "Uređaj"
@@ -507,7 +509,7 @@ msgid "Strong - no outside visibility, users limited to web"
 msgstr "Visoki - nema vidljivosti izvana, korisnici su ograničeni na web"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:3 ../news_wizard/news.wiz_.c:2
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:7 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:1
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:7 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:2
 msgid "Something terrible happened"
 msgstr "Nešto grozno se desilo"
 
@@ -519,7 +521,7 @@ msgstr "Čarobnjak za podešavanje firewalla"
 msgid "Internet Network Device:"
 msgstr "Internet mrežni uređaj:"
 
-#: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:9 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:24
+#: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:9 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:35
 msgid "Fix It"
 msgstr "Popravi"
@@ -545,7 +547,7 @@ msgid "Protection Level"
 msgstr "Nivo zaštite"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:15 ../news_wizard/news.wiz_.c:14
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:27
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:32
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:43
 msgid "Exit"
 msgstr "Izlaz"
@@ -772,29 +774,70 @@ msgid "News Wizard"
 msgstr "News čarobnjak"
 
 #: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:1
-msgid "This wizard will help you configuring the NFS Server for your network."
-msgstr "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da podesite NFS server za vašu mrežu."
+msgid "NFS can be restricted to a certain ip class"
+msgstr ""
+
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:2 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:44
+msgid "Authorised network:"
+msgstr "Autorizovana mreža:"
+
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:3 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:6
+msgid ""
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
+msgstr ""
+"Izaberite nivo koji odgovara vašim potrebama. Ako ne znate, nivo Lokalna "
+"mreža je obično najpogodniji. Pazite da nivo Sve možda nije dovoljno siguran."
 
-#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:3
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:5
 msgid "NFS Server Configuration Wizard"
 msgstr "Čarobnjak za podešavanje NFS servera"
 
-#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:5
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:6 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:45
+msgid "Grant access on local network"
+msgstr "Dozvoli pristup sa lokalne mreže"
+
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:8
 msgid "NFS Server"
 msgstr "NFS server"
 
-#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:6
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:9
 msgid "The wizard successfully configured your NFS Server"
 msgstr "Čarobnjak je uspješno podesio NFS server"
 
-#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:7
-msgid "Directory:"
-msgstr "Direktorij:"
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:10 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:12
+msgid "All - No access restriction"
+msgstr "Sve - Bez ograničenja pristupa"
 
-#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:8
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:11 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:13
+msgid ""
+"Access will be allowed for hosts on the network. Here is the information "
+"found about your current local network, you can modify it if needed."
+msgstr ""
+"Pristup će biti dozvoljen računarima na mreži. Ovdje su informacije koje su "
+"otrkivene o vašoj lokalnoj mreži, možete ih izmjeniti po potrebi."
+
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:12 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:14
+msgid "Access Control"
+msgstr "Kontrola pristupa"
+
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:13
+msgid "This wizard will help you configuring the NFS Server for your network."
+msgstr "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da podesite NFS server za vašu mrežu."
+
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:14 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:19
+msgid "Local Network - access for local network (recommended)"
+msgstr "Lokalna mreža - pristup samo s lokalne mreže (preporučeno)"
+
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:15
 msgid "NFS Wizard"
 msgstr "NFS čarobnjak"
 
+#: ../nfs_wizard/nfs.wiz_.c:16
+msgid "Directory:"
+msgstr "Direktorij:"
+
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:1
 msgid "Do It"
 msgstr "Uradi"
@@ -943,15 +986,6 @@ msgstr "Čarobnjak je uspješno podesio proxy server."
 msgid "You have entered a port that may be useful for this service:"
 msgstr "Unijeli ste port koji može biti korišten za ovaj servis:"
 
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:6
-msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
-"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
-"secure."
-msgstr ""
-"Izaberite nivo koji odgovara vašim potrebama. Ako ne znate, nivo Lokalna "
-"mreža je obično najpogodniji. Pazite da nivo Sve možda nije dovoljno siguran."
-
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:8
 msgid "Cache hierarchy"
 msgstr "Hijerarhija keša"
@@ -968,22 +1002,6 @@ msgstr ""
 msgid "Define an upper level proxy"
 msgstr "Definiši proxy većeg nivoa"
 
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:12
-msgid "All - No access restriction"
-msgstr "Sve - Bez ograničenja pristupa"
-
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:13
-msgid ""
-"Access will be allowed for hosts on the network. Here is the information "
-"found about your current local network, you can modify it if needed."
-msgstr ""
-"Pristup će biti dozvoljen računarima na mreži. Ovdje su informacije koje su "
-"otrkivene o vašoj lokalnoj mreži, možete ih izmjeniti po potrebi."
-
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:14
-msgid "Access Control"
-msgstr "Kontrola pristupa"
-
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:15
 msgid "Disk space (MB):"
 msgstr "Disk prostor (MB):"
@@ -999,10 +1017,6 @@ msgstr ""
 "Disk Cache je količina disk prostora koja će biti korištena za keširanje na "
 "disku."
 
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:19
-msgid "Local Network - access for local network (recommended)"
-msgstr "Lokalna mreža - pristup samo s lokalne mreže (preporučeno)"
-
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:20
 msgid "Configuring the Proxy"
 msgstr "Podešavanje proxy-ja"
@@ -1029,7 +1043,7 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on"
 msgstr "Filesystem            Vel.  Zauz Slob U % Montiran na"
 
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:25 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:12
+#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:25 ../samba_wizard/samba.wiz_.c:13
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:22
 msgid "This Wizard need to run as root"
 msgstr "Ovaj čarobnjak mora biti pokrenut kao root"
@@ -1109,14 +1123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Proxy Configuration Wizard"
 msgstr "Čarobnjak za podešavanje proxija"
 
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:44
-msgid "Authorised network:"
-msgstr "Autorizovana mreža:"
-
-#: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:45
-msgid "Grant access on local network"
-msgstr "Dozvoli pristup sa lokalne mreže"
-
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:46
 msgid ""
 "As an option, Squid can be configured in proxy cascading. You can add a new "
@@ -1148,11 +1154,16 @@ msgstr "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da podesite proxy server."
 msgid "For information, here is /var/spool/squid space on disk:"
 msgstr "Za informaciju, ovo je prostor /var/spool/squid na disku:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:2
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Enable file sharing area"
+msgstr "Uključi /home/samba/public oblast za dijeljenje"
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:3
 msgid "Workgroup:"
 msgstr "Radna grupa:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:3
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:4
 msgid ""
 "If you choose to configure now, you will automatically continue with the "
 "SAMBA configuration"
@@ -1160,39 +1171,39 @@ msgstr ""
 "Ako izaberete podešavanje sada, automatski ćete nastaviti sa podešavanjem "
 "Sambe"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:4
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:5
 msgid "The Server Banner is incorrect"
 msgstr "Server Banner je neispravan"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:6
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:7
 msgid ""
 "This wizard will help you configuring the Samba services of your server."
 msgstr "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da podesite Samba servis na ovom serveru."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:8
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:9
 msgid "Enabled Samba Services"
 msgstr "Uključeni Samba servisi"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:9
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:10
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure Samba."
 msgstr ""
 "Čarobnjak je prikupio sljedeće parametre koji su potrebni za podešavanje "
 "Sambe."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:10
-msgid "Enable /home/samba/public sharing area"
-msgstr "Uključi /home/samba/public oblast za dijeljenje"
-
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:11
 msgid "Banner:"
 msgstr "Banner:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:13
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:12
+msgid "Type the path of the directory you want being shared."
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:14
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Radna grupa"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:14
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:15
 msgid ""
 "The banner is the way this server will be described in the Windows "
 "workstations."
@@ -1200,11 +1211,11 @@ msgstr ""
 "Banner je način na koji će ovaj računar biti opisan na Windows radnim "
 "stanicama."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:15
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:16
 msgid "File Sharing:"
 msgstr "Dijeljenje datoteka:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:16
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:17
 msgid ""
 "You have selected to allow user access their home directories via samba but "
 "you/they must use smbpasswd to set a password."
@@ -1212,7 +1223,12 @@ msgstr ""
 "Izabrali ste da dozvolite pristup korisnika svojim home direktorijima preko "
 "Sambe, ali oni moraju koristiti smbpasswd da bi postavili šifru."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:18
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Enable all printer"
+msgstr "Uključeni Samba servisi"
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:20
 msgid ""
 "Samba allows your server to behave as a file and print server for "
 "workstations running non-Linux systems."
@@ -1220,19 +1236,31 @@ msgstr ""
 "Samba omogućuje vašem serveru da se ponaša kao file i print server za radne "
 "stanice na kojima se koriste ne-Linux sistemi."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:19
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:21
+msgid "File permissions"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:22
 msgid "Configuring Samba"
 msgstr "Podešavanje Sambe"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:20
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:23
+msgid "write list:"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:24 ../web_wizard/web.wiz_.c:18
+msgid "The path you entered does not exist."
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:26
 msgid "Server Banner."
 msgstr "Server Banner."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:23
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:28
 msgid "The Workgroup is wrong"
 msgstr "Radna grupa je pogrešna"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:26
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:31
 msgid ""
 "Samba can provide a common file sharing area to your Windows workstation, "
 "and can also provide printer sharing for the printers connected to your "
@@ -1242,41 +1270,56 @@ msgstr ""
 "radnim stanicama, a također može omogućiti dijeljenje štampača za štampače "
 "koji su spojeni na vaš server."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:28
-msgid "Samba need to know the Windows Workgroup it will serve."
-msgstr "Samba mora znati koju Windows radnu grupu će opsluživati."
-
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:33
 msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "Čarobnjak je uspješno podesio Samba server."
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:30
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:34
+msgid "Samba need to know the Windows Workgroup it will serve."
+msgstr "Samba mora znati koju Windows radnu grupu će opsluživati."
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:35
 msgid "Server Banner:"
 msgstr "Server banner:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:31
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:36
 msgid "Print Server:"
 msgstr "Print server:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:34
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:39
 msgid "Samba wizard"
 msgstr "Samba čarobnjak"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:35
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:40
 msgid "Samba Configuration Wizard"
 msgstr "Čarobnjak za podešavanje Sambe"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:37
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Make home directories available for their owners"
+msgstr "Učini home direktorije dostupnim njihovim vlasnicima"
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:43
+msgid ""
+"Type users or group separated by a coma (groups must be preceded by a \\'@"
+"\\') like this :\\nroot, fred, @users, @wheel for each kind of permission."
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:44
 msgid "Enable Server Printer Sharing"
 msgstr "Uključi dijeljenje štampača"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:38
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:45
 msgid "Home:"
 msgstr "Home:"
 
-#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:39
-msgid "Make homes directory availables for theirs owners"
-msgstr "Učini home direktorije dostupnim njihovim vlasnicima"
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:46
+msgid "read list:"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:47
+msgid "Shared dir:"
+msgstr ""
 
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:2
 msgid ""
@@ -1796,30 +1839,26 @@ msgid "Time wizard"
 msgstr "Time čarobnjak"
 
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:1
-msgid ""
-"Your server can act as a Web Server toward your internal network (intranet) "
-"and as a Web Server for the Internet."
+msgid "user http sub-directory : ~/"
 msgstr ""
-"Vaš server može raditi kao Web server prema vašoj internoj mreži (intranet) "
-"ili kao Web server za Internet."
 
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:2
-msgid "Intranet Web Server:"
-msgstr "Intranet Web server:"
+msgid "Modules :"
+msgstr ""
 
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:3
-msgid "Select the kind of Web service you want to activate:"
-msgstr "Izaberite vrstu Web servisa koji želite aktivirati:"
-
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:5
 msgid "Don't check any box if you don't want to activate your Web Server."
 msgstr "Nemojte izabrati nijednu opciju ako ne želite pokrenuti Web server."
 
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:6
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:4
 msgid "The wizard successfully configured your Intranet/Internet Web Server"
 msgstr "Čarobnjak je uspješno podesio vaš Intranet/Internet Web server."
 
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:9
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:5
+msgid "user dir:"
+msgstr ""
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:7
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your Web "
 "Server"
@@ -1827,37 +1866,85 @@ msgstr ""
 "Čarobnjak je prikupio sljedeće parametre koji su potrebni za podešavanje Web "
 "servera"
 
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:10
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:8
 msgid "Web wizard"
 msgstr "Web čarobnjak"
 
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:11
+msgid "This wizard will help you configuring the Web Server for your network."
+msgstr "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da podesite Web server za vašu mrežu."
+
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:12
-msgid "Configuring the Web Server"
-msgstr "Podešavanje Web servera"
+#, fuzzy
+msgid "Internet web server:"
+msgstr "Internet Web server:"
 
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:13
-msgid "Web Server Configuration Wizard"
-msgstr "Čarobnjak za podešavanje Web servera"
+msgid "Enable the Web Server for the Intranet"
+msgstr "Uključi Web server za Intranet"
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:14
+msgid ""
+"Your server can act as a Web Server toward your internal network (intranet) "
+"and as a Web Server for the Internet."
+msgstr ""
+"Vaš server može raditi kao Web server prema vašoj internoj mreži (intranet) "
+"ili kao Web server za Internet."
 
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Enable the Web Server for the Internet"
+msgstr "Uključi Web server za Intranet"
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:16
+msgid "Select the kind of Web service you want to activate:"
+msgstr "Izaberite vrstu Web servisa koji želite aktivirati:"
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:17
+msgid "document root:"
+msgstr ""
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Intranet web server:"
+msgstr "Intranet Web server:"
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:22
+msgid ""
+"Type the name of the directory users should create in theirs homes (whitout "
+"~/) to get it available via http://www.yourserver.com/~user"
+msgstr ""
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:24
+msgid "Configuring the Web Server"
+msgstr "Podešavanje Web servera"
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:25
+msgid ""
+"* User module : allows users to get a directory in theirs homes directories "
+"available on your http server via http://www.yourserver.com/~user, you will "
+"be asked for the name of this directory afterward."
+msgstr ""
+
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:26
 msgid "Web Server"
 msgstr "Web server"
 
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:17
-msgid "Enable the Web Server for the Intranet and for the Internet"
-msgstr "Uključi Web server za Intranet i za Internet"
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:27
+msgid "Web Server Configuration Wizard"
+msgstr "Čarobnjak za podešavanje Web servera"
 
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:18
-msgid "Internet Web Server:"
-msgstr "Internet Web server:"
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:29
+msgid "Type the path of the directory you want being the document root."
+msgstr ""
 
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:19
-msgid "This wizard will help you configuring the Web Server for your network."
-msgstr "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da podesite Web server za vašu mrežu."
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:31
+msgid "activate user module"
+msgstr ""
 
-#: ../web_wizard/web.wiz_.c:21
-msgid "Enable the Web Server for the Intranet"
-msgstr "Uključi Web server za Intranet"
+#: ../web_wizard/web.wiz_.c:32
+msgid "Document Root:"
+msgstr ""
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -1873,3 +1960,13 @@ msgstr "uključen"
 
 msgid "disabled"
 msgstr "isključen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%s is not installed\n"
+#~ "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s nije instaliran\n"
+#~ "Kliknite na \"Sljedeći\" da ga instalirate ili \"Odustani\" za izlaz"
+
+#~ msgid "Enable the Web Server for the Intranet and for the Internet"
+#~ msgstr "Uključi Web server za Intranet i za Internet"