diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-11 20:04:55 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-11 20:04:55 +0300 |
| commit | 081d704f36533391b016bd5bb3a2b8e169652ea8 (patch) | |
| tree | da4685ec8cfe54d1a59845fbecf21ff2185213b8 | |
| parent | 2f4becd0d46b7c46e93aa9155e8f51428dd47d82 (diff) | |
| download | drakwizard-081d704f36533391b016bd5bb3a2b8e169652ea8.tar drakwizard-081d704f36533391b016bd5bb3a2b8e169652ea8.tar.gz drakwizard-081d704f36533391b016bd5bb3a2b8e169652ea8.tar.bz2 drakwizard-081d704f36533391b016bd5bb3a2b8e169652ea8.tar.xz drakwizard-081d704f36533391b016bd5bb3a2b8e169652ea8.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/he.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -10,16 +10,16 @@ # el-cuco <cuco3001@yahoo.com>, 2003 # Igal <koala@linux.net>, 2004 # itayf <itayff@gmail.com>, 2005 -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2013,2020-2021 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-23 18:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-03 18:01+0000\n" -"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:52+0000\n" +"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" "Language: he\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: ../client_wizard/Bind_client.pm:55 msgid "Press next to begin, or Cancel to leave this wizard." -msgstr "יש ללחוץ על ״קדימה״ להתחלה, או על ״ביטול״ לעזיבת אשף זה." +msgstr "יש ללחוץ על \"קדימה\" להתחלה, או על \"ביטול\" לעזיבת אשף זה." #: ../client_wizard/Bind_client.pm:55 msgid "" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "שגיאת מערכת, התצורה לא עודכנה" #: ../client_wizard/Bind_client.pm:83 msgid "This is not a valid address... press next to continue" -msgstr "כתובת זו אינה תקינה... יש ללחוץ על ״קדימה״ כדי להמשיך" +msgstr "כתובת זו אינה תקינה... יש ללחוץ על \"קדימה\" כדי להמשיך" #: ../client_wizard/Bind_client.pm:88 msgid "Adding a new client to your network" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "התחל שרת %s באתחול" #: ../common/Wizcommon.pm:63 #, perl-format msgid "Would you like to start the %s service automatically on every boot?" -msgstr "האם ברצונך להתחיל את שירות ה-%s באופן אוטומטי בכל אתחול?" +msgstr "האם ברצונך להפעיל את שירות %s אוטומטית בכל הפעלה?" #: ../common/Wizcommon.pm:73 msgid "" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "כשל" #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:134 ../proxy_wizard/Squid.pm:190 #: ../web_wizard/Apache.pm:160 msgid "Relaunch drakwizard, and try to change some parameters." -msgstr "עליך להריץ מחדש את drakwizard, ולנסות לשנות מספר הגדרות." +msgstr "כדאי להפעיל את drakwizard מחדש, ולנסות לשנות כמה פרמטרים." #: ../dns_wizard/Bind.pm:83 ../dns_wizard/Bind.pm:837 msgid "Master DNS server" |