s/The firewall need to know/The firewall needs to know/

19 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/firewall_wizard/firewall.wiz b/firewall_wizard/firewall.wiz
index 291405be..54d66431 100644
--- a/firewall_wizard/firewall.wiz
+++ b/firewall_wizard/firewall.wiz
@@ -144,7 +144,7 @@
 
 
 		<Info
-			helpText="The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose the device you are using for the external connection."
+			helpText="The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose the device you are using for the external connection."
 		>
 		</Info>
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 4da179bd..d12b4748 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "مستوى الحماية:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5eb9faec..5c86e9c9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "�rove� ochrany:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Pro firewall je t�eba zn�t zp�sob, jak�m je v� server p�ipojen k s�ti "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f8b27f35..543ced07 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Beskyttelsesniveau:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Brandmuren beh�ver at vide hvordan din server er forbundet til Internet; "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f0c168e7..0d7655e8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/drakwizard.pot b/po/drakwizard.pot
index 59477dce..6c51e51e 100644
--- a/po/drakwizard.pot
+++ b/po/drakwizard.pot
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 24169d79..46a21f19 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Niveau de protection�:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Le pare-feu a besoin de conna�tre comment votre serveur est connect� � "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 87e9c0f4..bf473763 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "V�delmi szint:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "A t�zfalnak tudnia kell, hogyan van a kiszolg�l� az internethez kapcsolva. "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 43202a6c..97798c40 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Livello di protezione:"
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr "Il firewall ha bisogno di sapere come il server � connesso a Internet;"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 029b1dcb..d387d5d7 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "��ȣ ����:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 32582ebd..d0d53211 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Livell ta' protezzjoni:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Il-firewall għandu bżonn ikun jaf kif is-server huwa mqabbad mal-Internet. "
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index d7c0adfa..ff88bf3c 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Beskyttelsesniv�:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Brannmuren tenger � vite hvordan tjeneren din er tilkoblet Internett; velg "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ecef9c53..0c44e0d8 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Poziom zabezpiecze�:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Zapora ogniowa musi wiedzie� w jaki spos�b serwer jest pod��czony do "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 15ed8ba3..39b50a41 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Nível de protecção :"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "O pára-fogo precisa de saber como o servidor está ligado ao Internet ; "
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7e4936ab..565615a6 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Nivel de protec�ie:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Firewall-ul trebuie s� �tie cum este conectat serverul la Internet; alege�i "
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 94239907..caa4cd5d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "�rove� ochrany:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 11c894c3..00105e02 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Skyddsniv�:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Brandv�ggen beh�ver veta hur servern �r ansluten till Internet. V�lj enheten "
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b0fc52ff..58a98dec 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Mức Độ Bảo Vệ:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr ""
 "Tường lửa cần biết cách kết nối vào Internet của máy chủ của bạn; chọn thiết "
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 2336d9c8..a22fa92b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "��������:"
 
 #: ../firewall_wizard/firewall.wiz_.c:10
 msgid ""
-"The firewall need to know how your server is connected to Internet; choose "
+"The firewall needs to know how your server is connected to Internet; choose "
 "the device you are using for the external connection."
 msgstr "����ǽ��Ҫ�˽����ķ�����������ӵ�������; ��ѡ���������ⲿ���ӵ��豸."