updated pot file

1 files changed, 23 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index bbf687f..1958660 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakpxelinux 10.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-21 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-15 06:19+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
-"Language-Team: Mandrake i18n Team <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
+"Language-Team: Mandrakelinux i18n Team <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "网络：DHCP 或 IP 地址"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:72
 #, c-format
-msgid "Directory: full path to MDK install server directory"
-msgstr "目录：MDK 安装服务器目录路径"
+msgid "Directory: full path to Mandrakelinux install server directory"
+msgstr "目录：Mandrakelinux 安装服务器目录路径"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:73
 #, c-format
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "DHCP 或 IP 地址"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:87
 #, c-format
-msgid "full path to MDK install server directory"
-msgstr "MDK 安装服务器目录的完整路径"
+msgid "full path to Mandrakelinux install server directory"
+msgstr "Mandrakelinux 安装服务器目录的完整路径"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:88
 #, c-format
@@ -173,7 +173,10 @@ msgid ""
 "missing %s\n"
 "\n"
 "Please install the pxe package."
-msgstr "缺少 %s\n\n请安装 pxe 软件包。"
+msgstr ""
+"缺少 %s\n"
+"\n"
+"请安装 pxe 软件包。"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:335 ../drakpxelinux.pl:1066
 #, c-format
@@ -216,7 +219,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The PXE menu list will be updated with this new entry."
 msgstr ""
-"当此向导完成后，all.rdz 映像以及内核 vmlinuz 将被复制到\n%s。\n\n"
+"当此向导完成后，all.rdz 映像以及内核 vmlinuz 将被复制到\n"
+"%s。\n"
+"\n"
 "PXE 菜单列表将会用此新项更新。"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:344
@@ -241,11 +246,12 @@ msgstr "PXE 信息:"
 msgid ""
 "The PXE information is used to explain the role of the boot image,\n"
 "ie:\n"
-"Mandrake 10 rescue disk\n"
-"Mandrake cooker install via http"
+"Mandrakelinux 10 rescue disk\n"
+"Mandrakelinux cooker install via http"
 msgstr ""
 "用于描述启动映像角色的 PXE 信息，即:\n"
-"Mandrakelinux 10 抢救磁盘\n通过 http 的 Mandrakelinux cooker 安装"
+"Mandrakelinux 10 抢救磁盘\n"
+"通过 http 的 Mandrakelinux cooker 安装"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:348
 #, c-format
@@ -273,11 +279,12 @@ msgid ""
 "Found a similar entry in PXE list labeled: %s.\n"
 "Choose another label please"
 msgstr ""
-"在 PXE 列表中标签为 %s 中找到类似项。\n请选择另外一个标签"
+"在 PXE 列表中标签为 %s 中找到类似项。\n"
+"请选择另外一个标签"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:358
 #, c-format
-msgid "PXE label should be an ASCII name/number without space. Please adjust"
+msgid "PXE label should be an ASCII word/number without space. Please adjust"
 msgstr "PXE 标签应该是不带空格的 ASCII 单词/数字。请调整"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:363
@@ -435,8 +442,7 @@ msgstr "在线 PXE 文档"
 msgid ""
 "Your %s doesn't match your actual IP address configuration. Relaunching the "
 "PXE wizard server to readjust it."
-msgstr ""
-"您的 %s 与您的实际 IP 地址配置不符。请重新调用 PXE 向导进行调整。"
+msgstr "您的 %s 与您的实际 IP 地址配置不符。请重新调用 PXE 向导进行调整。"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:855
 #, c-format
@@ -549,7 +555,8 @@ msgid ""
 "It seems this is the first time you run this tool.\n"
 "A wizard will apppear to configure your PXE server."
 msgstr ""
-"似乎这是您第一次运行此工具。\n现在即将出现一个向导帮助您配置 PXE 服务器。"
+"似乎这是您第一次运行此工具。\n"
+"现在即将出现一个向导帮助您配置 PXE 服务器。"
 
 #: ../drakpxelinux.pl:1022 ../drakpxelinux.pl:1072
 #, c-format
@@ -585,4 +592,3 @@ msgstr "启动："
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
-