From c4bafbcd3deb4e050ac9be76a973ff9438dafda5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>
Date: Sat, 6 Sep 2008 22:16:39 +0000
Subject: update Swedish translation

---
 po/sv.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/sv.po')

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6f5850a..a9d4003 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # draklive-install-sv - Swedish Translation
 #
-# Copyright (C) 2000,2002,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000,2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright (c) 2000 Mandriva
 #
 # Kenneth Krekula, 2005.
@@ -9,12 +9,12 @@
 # Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2001, 2002,2003.
 # Magnus Björklöf <bjorklof@nic.fi>, 2003.
 # Lars Westergren <lars.westergren@home.se>, 2003, 2004, 2005.
-# Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2004, 2005, 2006.
+# Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2004, 2005, 2006, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: draklive-install-sv - Mandriva 2007 Release\n"
+"Project-Id-Version: draklive-install-sv\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-20 13:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-26 22:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-07 01:15+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Ett fel inträffade"
 #: ../draklive-install:137
 #, c-format
 msgid "Not enough space available (%s available while %s are needed)"
-msgstr ""
+msgstr "Tillräckligt med utrymme inte tillgängligt (%s tillgängligt, men %s behövs)"
 
 #: ../draklive-install:165
 #, c-format
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Kopiering pågår"
 #: ../draklive-install:190
 #, c-format
 msgid "Unable to copy files to new root"
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte kopiera filer till nya rootkatalogen"
 
 #: ../draklive-install:264
 #, c-format
@@ -329,3 +329,4 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "none"
 #~ msgstr "ingen"
+
-- 
cgit v1.2.1