diff options
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 21 |
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
@@ -1,6 +1,6 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# +# # Translators: msgid "" msgstr "" @@ -8,12 +8,14 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2013-11-09 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-05 09:34+0000\n" "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"ro/)\n" +"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Language: ro\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" +"2:1));\n" #: ../draklive-install:102 #, c-format @@ -70,7 +72,8 @@ msgstr "Felicitări" msgid "" "Please halt your computer, remove your live system, and restart your " "computer." -msgstr "Opriți calculatorul, îndepărtați sistemul Live și reporniți calculatorul." +msgstr "" +"Opriți calculatorul, îndepărtați sistemul Live și reporniți calculatorul." #: ../draklive-install:372 #, c-format @@ -95,7 +98,8 @@ msgstr "Doriți să se înregistreze modificările în /etc/fstab?" #: ../draklive-install:390 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" -msgstr "Trebuie să reporniți pentru a înregistra modificările tabelei de partiții" +msgstr "" +"Trebuie să reporniți pentru a înregistra modificările tabelei de partiții" #: ../draklive-install:395 #, c-format @@ -103,7 +107,10 @@ msgid "" "You should format partition %s.\n" "Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n" "Quit anyway?" -msgstr "Se recomandă formatarea partiției %s.\nAltfel nu se va înscrie partiția %s în fstab.\nRenunțați totuși?" +msgstr "" +"Se recomandă formatarea partiției %s.\n" +"Altfel nu se va înscrie partiția %s în fstab.\n" +"Renunțați totuși?" #: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:1 msgid "Live Install" |