diff options
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 15 |
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
@@ -2,15 +2,17 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: +# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016 # Francesc Pinyol Margalef, 2012-2013 # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016 +# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015,2017 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-09 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:24+0000\n" -"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-25 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ca/)\n" "Language: ca\n" @@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "Mageia Live" #: ../draklive-install:106 #, c-format msgid "This wizard will help you to install the live distribution." -msgstr "Aquest assistent us ajudarà a instal·lar la distribució autònoma." +msgstr "Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la distribució autònoma." #: ../draklive-install:132 ../draklive-install:203 ../draklive-install:271 #, c-format @@ -57,18 +59,13 @@ msgstr "S'està calculant la mida total" #: ../draklive-install:232 ../draklive-install:407 #, c-format msgid "Copying in progress" -msgstr "Còpia en procés" +msgstr "Còpia en curs" #: ../draklive-install:249 #, c-format msgid "Unable to copy files to new root" msgstr "No s'han pogut copiar els fitxers a la nova ubicació arrel" -#: ../draklive-install:343 -#, c-format -msgid "Preparing initial startup program..." -msgstr "S'està preparant el programa d'arrencada..." - #: ../draklive-install:354 #, c-format msgid "Congratulations" |