diff options
| author | Kamil Rytarowski <kamil@mageia.org> | 2012-05-02 01:45:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kamil Rytarowski <kamil@mageia.org> | 2012-05-02 01:45:31 +0000 |
| commit | f358286ae0ba90e52b67f0c4ce65ebd29a9f9d6d (patch) | |
| tree | 5734a5bcd67287a67f9eafa0c738c85fbf8fec6a /po/es.po | |
| parent | 2f774fcf83a2fbf266fa6ee9df8fbfe45338b83d (diff) | |
| download | draklive-install-f358286ae0ba90e52b67f0c4ce65ebd29a9f9d6d.tar draklive-install-f358286ae0ba90e52b67f0c4ce65ebd29a9f9d6d.tar.gz draklive-install-f358286ae0ba90e52b67f0c4ce65ebd29a9f9d6d.tar.bz2 draklive-install-f358286ae0ba90e52b67f0c4ce65ebd29a9f9d6d.tar.xz draklive-install-f358286ae0ba90e52b67f0c4ce65ebd29a9f9d6d.zip | |
- merge translations
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: draklive-install\n" @@ -9,10 +9,10 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 00:11+0000\n" "Last-Translator: Diego Bello Carreño <dbello@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <mdktrans@blogdrake.net>\n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: ../draklive-install:99 @@ -70,7 +70,9 @@ msgstr "Felicidades" msgid "" "Please halt your computer, remove your live system, and restart your " "computer." -msgstr "Apague su ordenador, quite el disco con el sistema «Live» y encienda su ordenador de nuevo." +msgstr "" +"Apague su ordenador, quite el disco con el sistema «Live» y encienda su " +"ordenador de nuevo." #: ../draklive-install:366 #, c-format @@ -95,7 +97,9 @@ msgstr "¿Desea guardar las modificaciones en /etc/fstab?" #: ../draklive-install:384 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" -msgstr "Debe reiniciar el equipo para que se efectúe la modificación de la tabla de particiones" +msgstr "" +"Debe reiniciar el equipo para que se efectúe la modificación de la tabla de " +"particiones" #: ../draklive-install:389 #, c-format @@ -105,7 +109,8 @@ msgid "" "Quit anyway?" msgstr "" "Debe formatear las particiones %s.\n" -"De lo contrario, no se escribirá una entrada en fstab para el punto de montaje %s.\n" +"De lo contrario, no se escribirá una entrada en fstab para el punto de " +"montaje %s.\n" "¿Salir de todas formas?" #: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:1 |