summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-02-20 11:55:55 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-02-20 11:55:55 +0200
commit8163d8fbba994ea9e096208c09a6f155ae174ebc (patch)
tree48a2ced7b8da6e4ddcb09936b722d735cdd18b80
parentf692ec753805cde3e363ebf04ec99f4664275e24 (diff)
Update Hebrew translation from Tx
-rw-r--r--po/he.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 218bda0..b698604 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,12 +9,13 @@
# Itay Flikier <itayff@gmail.com>, 2005
# nadav mavor <nadav@mavor.com>, 2003
# Ram Matityahu <linuxfun@email.com>, 2003
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-09 15:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: ../draklive-install:102
#, c-format
msgid "Mageia Live"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia חי"
#: ../draklive-install:106
#, c-format
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "האם לצאת בלי לשמור את טבלת המחיצות?"
#: ../draklive-install:383
#, c-format
msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications?"
-msgstr ""
+msgstr "לשמור את השינויים ל־‎/etc/fstab?"
#: ../draklive-install:390
#, c-format
@@ -123,8 +124,8 @@ msgstr "התקנת מערכת-חיה"
#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:2
msgid "Install your Mageia live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "להתקין את מערכת Mageia החיה שלך לכונן"
#: ../draklive-install.desktop.in.h:1
msgid "Install on Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "התקנה לכונן הקשיח"