From 545f3639fcb523ea80c7eba20d7ce345789baad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergio Rafael Lemke Date: Fri, 30 Jan 2009 18:55:10 +0000 Subject: update translation for pt_BR language --- po/pt_BR.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'po/pt_BR.po') diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d141cb1..f15c889 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "POT-Creation-Date: 2008-04-10 00:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-22 12:41-0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-30 16:55-0200\n" "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke \n" -"Language-Team: Brazilian portuguese \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" #: ../bin/drakguard:21 #, c-format @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Alto" #: ../bin/drakguard:67 #, c-format msgid "Parental Control" -msgstr "Controle de Acesso à Internet" +msgstr "Controle de Acesso à Internet pelos Pais" #: ../bin/drakguard:76 #, c-format @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Opções Principais" #: ../bin/drakguard:117 #, c-format msgid "Enable parental control" -msgstr "Habilitar o Controle de Acesso a Internet" +msgstr "Habilitar o Controle de Acesso a Internet pelos Pais" #: ../bin/drakguard:120 #, c-format @@ -146,3 +146,4 @@ msgstr "Ajuda" msgid "Please wait" msgstr "Por favor espere" + -- cgit v1.2.1