diff options
| -rw-r--r-- | po/el.po | 13 |
1 files changed, 10 insertions, 3 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakguard_el\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-25 09:22-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-03 21:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-25 19:29+0200\n" "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <translators_team@mandrivalinux.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Βοήθεια" #: ../bin/drakguard:299 ../bin/drakguard:309 ../bin/drakguard:317 #, c-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Προσοχή" #: ../bin/drakguard:299 #, c-format @@ -215,16 +215,21 @@ msgid "" "Block programs feature.\n" "Do you want to enable it now?" msgstr "" +"Για να χρησιμοποιήσετε το χαρακτηριστικό του αποκλεισμού προγραμμάτων, θα " +"πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η υποστήριξη Access Control Lists.\n" +"Θέλετε να την ενεργοποιήσετε τώρα;" #: ../bin/drakguard:309 #, c-format msgid "The support for Access Control Lists was enabled." -msgstr "" +msgstr "Η υποστήριξη του Access Control Lists ήταν ενεργοποιημένη." #: ../bin/drakguard:309 ../bin/drakguard:317 #, c-format msgid "It is necessary to restart your computer to activate it." msgstr "" +"Για την ενεργοποίηση του είναι απαραίτητο να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή " +"σας." #: ../bin/drakguard:317 #, c-format @@ -232,6 +237,8 @@ msgid "" "The support for Access Control Lists, required by the Block programs " "feature, is enabled, but not yet activated." msgstr "" +"Η υποστήριξη για Access Control Lists, απαραίτητη για τη λειτουργία του " +"αποκλεισμού προγραμμάτων, είναι ενεργοποιημένη, αλλά όχι ακόμα ενεργή." #: ../bin/drakguard:422 #, c-format |