From e84a116299c853ac7266eb1845df7842740a2f88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 1 Jul 2019 19:53:35 +0300
Subject: Update Macedonian translation from Tx

---
 po/mk.po | 40 +++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'po/mk.po')

diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 861edb4..183f2d8 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -1,26 +1,25 @@
-# translation of DrakX-mk.po to Macedonian
-# translation of proba.po to Macedonian
-# translation of DrakX.po to Macedonian
-# Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Danko Ilik <danko@mindless.com>, 2002,2003.
-# Vladimir Stefanov <vladoboss@mt.net.mk>, 2003.
-# Зоран Димовски <zoki@email.com>, 2003.
-# Danko Ilik <danko@on.net.mk>, 2003.
-# Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>, 2004.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 #
+# Translators:
+# Danko Ilik <danko@mindless.com>, 2002-2003
+# Danko Ilik <danko@on.net.mk>, 2003
+# Vladimir Stefanov <vladoboss@mt.net.mk>, 2003
+# Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>, 2004
+# Зоран Димовски <zoki@email.com>, 2003
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX-mk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-07 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-11-03 18:47+0100\n"
-"Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n"
-"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
+"language/mk/)\n"
 "Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: ../bin/drak3d:58
 #, c-format
@@ -38,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: ../bin/drak3d:70 ../lib/Xconfig/glx.pm:204 ../lib/Xconfig/glx.pm:205
 #, c-format
 msgid "3D Desktop effects"
-msgstr ""
+msgstr "Ефекти на 3Д работна површина"
 
 #: ../bin/drak3d:93
 #, c-format
@@ -98,14 +97,9 @@ msgid "Metisse FVWM is a FVWM window manager modified for Metisse."
 msgstr ""
 
 #: ../polkit/policy/org.mageia.drak3d.policy.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Run Mageia 3D Desktop Configuration"
-msgstr "Алатка за конфугурација"
+msgstr ""
 
 #: ../polkit/policy/org.mageia.drak3d.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia 3D Desktop Configuration"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use %s"
-#~ msgstr "Кориснички umask"
-- 
cgit v1.2.1